1

霍金金句：10句留给后世的说话

有一种坚持叫霍金

霍金于21岁时被证实患肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症，之后逐步恶化令他要坐轮椅、失去说话能力，医生曾直言他只能活多两三年，并对此病束手无策，起初他打算放弃从事研究的理想，但后来病情恶化的速度减慢，结果他却活多了50年，并成为21世纪最知名的物理学家。

21岁的时候，我的期望跌至零。自此之后，一切都是意外收穫。
My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.

霍金于21岁时被证实患肌肉萎缩性脊髓侧索硬化症，之后逐步恶化令他要坐轮椅、失去说话能力。

对于生命，他总是坚持活下去，并且在2006年来港演讲时回应本港瘫痪病人邓绍斌（斌仔）公开请求安乐死一事，他认为你有权决定安乐死，但它将是一个重大错误，因无论生活如何恶劣，总会有些事情可以做，而且可以做得好。但他强调：

有生命，就有希望
While theres life, there is hope

无论生活如何恶劣，总会有些事情可以做，而且可以做得好。

追求科学知识为人生目标

不管病情令霍金要坐轮椅以及失去说话能力，但他还是一心以追求科学知识为人生目标，专门研究物理学中的宇宙学，特别对宇宙起源、时空关係、黑洞等进行深入研究，他曾经说：

我的目标很简单，就是要完全明白整个宇宙，它为何如此，它为何存在。
My goal is . It is a complete understanding of the universe, why it is as it is and why it exists at all.

霍金一心以追求科学知识为人生目标。

令我惊讶的是，我们今天对物理、空间、宇宙、存在哲学、目的和最终目的地等的讨论都不感兴趣。这是一个疯狂的世界，要保持好奇心。
It surprises me how disinterested we are today about things like physics, space, the universe and philosophy of our existence, our purpose, our final destination. It’s a crazy world out there. Be curious.

霍金总是对世界充满好奇心。

以黑洞理论套用于命运

作为研究黑洞的专家，霍金近年出席演说时以抑郁症比喻成黑洞，他认为两者纵然有无穷无尽的引力，羁绊患者和物质，劝说抑郁症患者不要放弃，因为总有出路而且绝对有机会和有能力逃出来。

物质能逃出黑洞，甚至通向另一个宇宙。假如你认为自己身处黑洞，请记住，总有路走出来，别放弃。
Things can get out of a black hole both on the outside and possibly to another universe. So if you feel you are in a black hole, dont give up – theres a way out.

物质能逃出黑洞，甚至通向另一个宇宙。 请记住，总有路走出来，别放弃。

人生经历多次被拍成电影

大部分人听到霍金大概只会联想起宇宙、时间、黑洞等，但2014年上映的《霍金：爱的方程式》（The Theory of Everything）把霍金的人生以及他的爱情故事全面地展示出来，霍金看过电影后大讚Eddie Redmayne演得好到令他以为戏中人就是自己，他更表示自己透过电影也回顾了自己的人生。

霍金大讚Eddie Redmayne的演技。 他表示自己透过电影也回顾了自己的人生。

《霍金：爱的方程式》

如果还未看这套电影的你，或许会认为霍金的世界只有科学或病痛、但其实他积极面对困境的态度，却是令他的悲剧人生变得更丰富，记者观看后更能从电影中感受到他的毅力和魅力。 电影讲述霍金和他的第1任妻子简?王尔德始于剑桥大学的爱情故事及霍金患病前后的励志传奇，更令Eddie获得第87届奥斯卡金像奖最佳男主角，演技备受肯定。

有时间不妨看看这套电影吧！（记者提提你，要準备多包纸巾喔！）

《霍金：爱的方程式》

《Hawking》

相信绝大部分观众都对Eddie的演出印象深刻，但其实除了《霍金：爱的方程式》外，也有不少影视作品以霍金的故事作蓝本，相信较少人留意到的是Benedict Cumberbatch于2004年演过电视电影《Hawking》，其故事写着他初期病发时的故事。

宇宙其中一个基本原则是没有甚幺是完美的。完美根本不存在没有，我和你都不会存在
“One of the basic rules of the universe is that nothing is perfect. Perfection simply doesnt exist..Without imperfection, neither you nor I would exist”

Benedict Cumberbatch于2004年演过电视电影《Hawking》。 相信观众们看过Benedict的演出也会有深刻印象。

霍金人生经历被拍成电影，就连他最出名的着作包括《时间简史》（A Brief History of Time），更于1991年拍成同名纪录片。不说不知他也有不少在演艺圈工作的经验，于1993年他曾客串剧集《Star Trek：The Next Generation》；又为《阿森一族》配音；亦有客串演出热播美剧《囧男大》（The Big Bang Theory）。

版的霍金也在《阿森一族》出现过喔！ 美剧《囧男大》（The Big Bang Theory）

而霍金离世消息公开后，演过霍金的Eddie Redmayne在Facebook也有留言悼念对方。

Eddie Redmayne在Facebook也有留言悼念对方。 Eddie Redmayne与霍金在电影场地合照。

世界并不只有科学 还有爱

对于霍金的人生不单止有科学，他对于爱情观也有着自己的一套看法，而且当你阅读他文字间的一点一滴，更能令人反思。

第一，记住抬头看星而不是低头看你的脚；第二，不要放弃工作，工作令你有意义和目的，如果没有它，人生变得虚空；第三，如果你有幸找到真爱，记住它的存在，不要放弃它。
“One, remember to look up at the stars and not down at your feet. Two, never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it. Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and dont throw it away.

霍金与第一任妻子的结婚照。

有些人会记着自己最刻骨铭心的爱情；有些人会后悔自己与某君拍过的拖，但对于霍金，他认为不同的爱情也代表着你不同的时刻，不论好或坏，也要懂得感谢它的出现和存在。

假如爱情伤害了你，不要悲伤，不要心急，它还会继续伤害你的。爱情是最折磨人的，但我们还是如朝圣般地仰望它、靠近它，甚至感激它。为着它曾馈赠我们的最好也是最差的时光。

不论好或坏也要记住自己的爱情。

活得精彩 必要笑着过

你的人生总会遇到不同挑战，或许你已经经历过不同的困境，但不要忘记自己的感受、不要忘记自己的，找个方法让自己的人生精彩地活着。

如果生活没有了乐趣，便是一场悲剧。
Life would be tragic if it werent funny.”

电影截图

无论生命让你面对多大困难，不让自己怨愤是非常重要的，因为当你不能嘲笑自己和人生，那你就是失去了希望。
It’s also important not to become angry, no matter how difficult life is, because you can lose all hope if you can’t laugh at yourself and at life in general.

电影截图