公视继《苦力》、《我的婆婆怎幺那幺可爱》后，与客委会联手推出生活剧第三号作品《茶金》（前名《茶金岁月》），由公视自製、瀚草影视协拍，网罗《一把青》、《我们与恶的距离》等主创团队。今日在台北大稻埕开拍，演员们为了称职演出，使出浑身解数，开拍前积极投入各项训练与见习。在剧中使用海陆腔客语、闽南语、上海话、华语、英语、日语等六种语言，成为演员们最大的挑战。公广集团董事长陈郁秀、客委会主委杨长镇，率领公视代总经理徐秋华、製作人徐青云、汤昇荣、协同製作人罗亦娌，导演林君阳及主要演员郭子乾、温昇豪、连俞涵、薛仕凌、李杏、朱陆豪、洪都拉斯、温吉兴、范姜泰基、洪毓璟连袂出席。协拍单位新竹县县长杨文科、客家电视台台长张壮谋到场，共同见证这个重要时刻。陈郁秀表示，公视生活剧除了结合日常生活，很重要是与产业做结合。《茶金》与茶业相结合，从新竹北埔发迹商人，如何在尔虞我诈、竞争激烈的「茶叶战争」中，让茶扬名国际的故事。客委会主委杨长镇也提到，从本剧中可以看到客家文化的的多种层次，除了让民众感受客语魅力和时代风华外，也能见证当时"茶"创造经济奇蹟的历史样貌。以执导《我们与恶的距离》备受瞩目的林君阳导演表示：「因为没拍过时代剧，更想要挑战自己！」语言的重责大任则由交给语言指导及演员来担负。
除了华语，郭子乾、温昇豪、连俞涵挑战海陆腔客语、闽南语、英语、日语四种语言，居各角色之冠，一边要精準诠释时代角色，还有把语言练好，难上加难。郭子乾在剧中饰演最大茶业出口商「日光公司」董事长吉桑。母亲为客家人的他，从小耳濡海陆腔，略能听得懂三分之二，但却不会说，以往只有在秀场跟艺人搭话几句，没想到知天命之年，透过工作回头去学说母语。他跟媒体分享回家跟妈妈说：「妳客语讲不错耶」，反被妈妈回呛：「废话，我客家人！」笑翻全场。首次客语演出的他，以一个「恰」来形容学客语的心情，是「恰到好处」、「恰如其分」，他开玩笑说，希望自己讲的客语不要让演对手戏的演员发笑才好。温昇豪回忆起直到30岁接拍客家电视台的戏，才开始学讲四县腔，在《茶金》中饰演美援顾问公司特别助理KK，学习海陆腔有时有点卡关，幸而剧中讲客语的机会比其他演员低，多是一些简单的礼貌性问候语，较为容易。先前因曾参与《大将徐傍兴》演出，对《茶金》那个年代并不陌生，比较需要下功夫準备的，是从大量文献资料中建立历史的观点与角度，了解当年的处境。连俞涵在剧中从青年演到「红顶女商人」。从答应接下这个角色开始，就做足功课、卯足全力，她透露「客语一对一八堂课、日语一堂课、钢琴十二堂课都很难，已经不知道什幺更难了！」她开玩笑说：「（过去的）人生，白活了！会的都派不上用场」！一切从头开始学！消瘦许多的她还笑说「学客语就会变瘦」，为了琢磨好「红顶女商人」，她决定放手一搏，「把自己扔光了去演吧！」薛仕凌则颠覆萤幕形象，从庄内唯一的大学生演到精悍茶商。他笑称自己这次「完全被客语绑架！」而且，也跟连俞涵一样，练客语练到变瘦了！他要感谢客语老师也是本剧协同製作人罗亦娌，以及海陆腔客语指导徐兆泉，「录好录满12集的客语台词」让他练，更神奇的是，还有温贞菱、客家金曲之光黄子轩及本剧后期製片罗乙心三位恩人，在他接拍初期大撞墙时神救援，让他成为「客语幸福小Baby」。祖籍江浙的李杏则在《茶金》中首次挑战上海话，饰演京剧名角，让她大叹:「学习京剧唱戏登台，这真的好难好难！」前期花了两週在YouTube上自学「贵妃醉酒」，直到在国立戏曲学院附设京剧团上完第一堂课，才真的深刻体会到「台上一分钟台下十年功」。为了练功，她更买了水袖及扇子在家苦练，直到看到自己京剧扮相的定装照后才多了一些信心。剧中她更将圆梦穿着多款旗袍，李杏说:「时代剧一直是非常吸引我的剧种，身为一个生错年代的人，我一直都非常想穿旗袍啊！这次终于如愿以偿了。」 (NFG， www.NeoFashionGo.com )
( CWNTP 华人世界时报 www.cwntp.net )
本文出处
『新闻来源／Wow!NEWS新闻网』
-
版权声明：【文章来源于网络，版权归原作者，推送此文仅供读者学习交流，不做商用。如有侵权，敬请联系，立即删除。】
Tags：茶金,连俞,涵演,红顶女,商人,消瘦,许多,笑说,学客语,就
转载：文章来自用户投稿不代表本站观点，如有侵权请联系我们。
