您现在的位置是：结局
大唐狄公案,大唐狄公案的评价
2020-11-07 07:22结局
简介案件黄金案、五朵祥红丝黑箭、雨师秘四漆屏、湖滨案、断指记、朝云观、莲池、铜钟案（淫僧记）、黑狐狸、御珠案、跛腿乞丐、真假宝剑、玉珠串、红阁子、迷宫案、紫光寺、太子棺柩（太子棺）、除夕疑案、铁钉案、汉家 大唐狄公案的评价...
案件
黄金案、五朵祥红丝黑箭、雨师秘四漆屏、湖滨案、断指记、朝云观、莲池、铜钟案（淫僧记）、黑狐狸、御珠案、跛腿乞丐、真假宝剑、玉珠串、红阁子、迷宫案、紫光寺、太子棺柩（太子棺）、除夕疑案、铁钉案、汉家营（飞虎团）、柳园图、广州案 《大唐狄公案》（Celebrated Cases of Judge Dee）是荷兰伟大的汉学家、外交官、小说家高罗佩的英语文学巨著。作者用十五年时间写成，全书有十六个长篇和八个短篇，翻译成中文后约140万字。20世纪50年代，此书英文版一经面世，即在欧美引起轰动。至今已被译成十余种文字，是美国芝加哥大学学生必读书，并有高罗佩生前手绘插图。 全书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公，描述狄公在州、县及京都为官断案，与民除害的传奇经历。全书故事纷纭，案情凶险，情节扣人心弦，谜底逼人追索。作者笔下的狄公迥异于中国传统公案小说“青天大老爷”，他有独到的办案风格：重效率而轻缛节，讲操守而又善变通，重调查推理，而不主观妄断。狄仁杰断案如神，被西方读者称为古代中国的福尔摩斯。 《大唐狄公案》是一部描写中国人、中国事、播扬中国古老历史和悠久文化传统、长中国人志气的中国公案小说，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。该书汉译本由海南出版社，三环出版社、甘肃人民出版社（1986年版名为《大唐狄仁杰断案传奇》出版。 -下面是更多关于大唐狄公案的问答
我最喜欢《铁钉案》，个人认为《迷宫案》也很好看高对中国文化、艺术、法社会历史等方面的渊博知识在《大唐狄公案》中得到了充体现，发挥得淋漓尽致。书中在叙述狄仁杰于不同时期、不同地区任职侦破疑难大案的同时，还广泛展开对中国古代社会生活、民情风习的深入描绘。书中歌颂了狄仁杰的为民做主和缜密思维，宣告了邪恶势力的最终溃灭并受到法律制裁。作品在叙述故事、展开情节的同时，把中国古代社会的典章、名物、风俗习惯、人情地貌同西方现代心理学、侦破学知识巧妙地结合起来，把东方小说中大故事里套小故事的结构方式同西方现代文学的突转、余波融为一体。在叙述方式和写作技巧上，它既不同于中国的公案小说，也有别于西方福尔摩斯、亚森罗平、波洛的探案故事，做到了东西方文学的互补与交融。
高罗佩的贡献不仅在于他把中国文化介绍到西方，而且在于他以自身的创作实践，完成了从公案小说到侦探小说的变革。西方侦探小说诞生之前，古老的中国就存在着一种同西方侦探小说相似而又有所不同的通俗文学品种——公案小说。它是从话本故事演变而来的，大多写封建社会清官廉史断案的故事。公案小说同侦探小说相类似，但在破案的过程及方法的描绘方面，公案小说则与侦探小说有很大的不同，它毕竟是中国古代清官轶事和民间传说的志异笔记，缺乏惊险的悬念和严密的推理，所以未能形成西方侦探小说那样的格局。高罗佩根据丰富的中国古代史料，对中国公案小说进行了改造和革新，他的《大唐狄公案》把中国公案小说改造为西方侦探小说，构成了扣人心弦的悬念、丝丝入扣的推理和恍然大悟的结局。
《大唐狄》（Celebrated Cases of Judge Dee）是荷兰伟大的汉学家、外交官说家高罗佩的英语文学巨用15年时间写成，全书有16个长篇和8个短篇，翻译成中文后约140万字。20世纪50年代，此书英文版一经面世，即在欧美引起轰动。至今已被译成十余种文字，是美国芝加哥大学学生必读书，并有高罗佩生前手绘插图。
《大唐狄公案》是一部描写中国人、中国事、播扬中国古老历史和悠久文化传统、长中国人志气的中国公案小说，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。该书汉译本由海南出版社，三环出版社、甘肃人民出版社（1986年版名为《大唐狄仁杰断案传奇》 ）出版。
引用作者在前言中的一句：书中能者满意的方面应归功于当初创作这些精彩故中国古代作家 其实这些事大多不是发生在狄公身上，（最明显的就是柳园图,瓷器的时代特征对不上）但有确实在现实中有原型的，大唐狄公案的后记里，作者高罗佩就透露了自己的创作来源 我选一下摘录在这里：《四漆屏》中有一段商人柯兴元“自杀”的情节，这个情节的素材取自于1920年上海出版的《古今传奇》第三部中的第四个案子。 《四漆屏》中狄公诱使昆山招供的做法早在3世纪就有县令使用过了。书载一个盗贼在重型之下拒不招认自己的罪行。于是，县令命人卸下他的手杻脚镣，给他好吃好喝，还让他去洗澡。盗贼感其宽待，招认了一切，还责骂并举报了其案犯同伙。 《朝云观》中狄公根据玉镜真人所绘灰猫眼睛的大小推断出作画时间，进而堪破罪案的故事，借用的是所传关于宋朝学者欧阳修的一段遗闻轶事。故事说他藏有一幅猫戏牡丹的旧画，画中一匹猫正在一株牡丹花丛中嬉戏。他说此画必作于中午，因为画中牡丹花瓣呈萎靡不振之状，猫的眼睛眯成了一条缝，这种状况只在中午阳光强烈之时才会出现。 关于《铜钟案》中发生在半月街上的奸杀案，我取材于明代人写的《龙图公案》（又名《包公案》）里的一个案例。《龙图公案》是写宋朝有名的政治家包公（全名包拯）断案故事的小说。 《铜钟案》中狄公智惩普慈寺淫 僧 案的基础是《王大尹火焚宝莲寺》。这是中国17世纪的公案小说集《醒世恒言》中的第39个故事。《铜钟案》中林梁两家情仇案取材于著名的中国公案小说《九命奇冤》。 《黑狐狸》中女诗人玉兰的原型是一名叫做鱼玄机（生于公元844年，卒于公元871年）的名妓，鱼玄机被指控鞭笞使女致死而被处死。 《迷宫案》中丁虎国将军在书斋毙命一案是根据所传明代严世蕃的遗闻轶事写的。 《迷宫案》中倪寿乾密藏遗嘱的情节是根据古代一则十分有名的故事创作的。此故事在1211年编写的案例集《棠阴比事》中可以找到，还可以在16世纪编写的《龙图公案》里找到。 《迷宫案》中第7章三个和尚谎报庙中菩萨金身被盗这一情节，也是取材于《棠阴比事》中的一个故事。 《铁钉案》中古董商潘丰妻子的无头尸案取材于《棠阴比事》 关于铁钉杀人故事的最早素材也是取之于《棠阴比事》一书 《柳园图》中有蓝白小姐用铁弹丸伤人的情节，这源于中国一种袖藏铁球防身的武艺。 《广州案》的故事完全是虚构的，但与当时武则天娘娘确实企图夺权的史实也多少有些关联。 《广州案》中狄公为诱捕杀害钦差柳道远的案犯，命人仿柳钦差形貌用木头制作成人头在城门上悬挂，并到处张贴海捕文告，宣称其为朝廷钦犯并悬赏捉拿一节，我借用的是中国一本最古老故事书中的一段故事。在这个故事里，张贴假文告的计策原是马基雅维里式的人物用过的，中国公元前4世纪的政治家苏秦也使用过。其些事大多不是发生在狄公身（最明显的就是柳园,瓷器的时代特征对不上有确实在现实中有原型的，大唐狄公案的后记里，作者高罗佩就透露了自己的创作来源。具体如下：
《四漆屏》中有一段商人柯兴元“自杀”的情节，这个情节的素材取自于1920年上海出版的《古今传奇》第三部中的第四个案子。
《四漆屏》中狄公诱使昆山招供的做法早在3世纪就有县令使用过了。书载一个盗贼在重型之下拒不招认自己的罪行。于是，县令命人卸下他的手杻脚镣，给他好吃好喝，还让他去洗澡。盗贼感其宽待，招认了一切，还责骂并举报了其案犯同伙。
《朝云观》中狄公根据玉镜真人所绘灰猫眼睛的大小推断出作画时间，进而堪破罪案的故事，借用的是所传关于宋朝学者欧阳修的一段遗闻轶事。故事说他藏有一幅猫戏牡丹的旧画，画中一匹猫正在一株牡丹花丛中嬉戏。他说此画必作于中午，因为画中牡丹花瓣呈萎靡不振之状，猫的眼睛眯成了一条缝，这种状况只在中午阳光强烈之时才会出现。
关于《铜钟案》中发生在半月街上的奸杀案，我取材于明代人写的《龙图公案》（又名《包公案》）里的一个案例。《龙图公案》是写宋朝有名的政治家包公（全名包拯）断案故事的小说。
《铜钟案》中狄公智惩普慈寺淫 僧 案的基础是《王大尹火焚宝莲寺》。这是中国17世纪的公案小说集《醒世恒言》中的第39个故事。《铜钟案》中林梁两家情仇案取材于著名的中国公案小说《九命奇冤》。
《黑狐狸》中女诗人玉兰的原型是一名叫做鱼玄机（生于公元844年，卒于公元871年）的名妓，鱼玄机被指控鞭笞使女致死而被处死。
《迷宫案》中丁虎国将军在书斋毙命一案是根据所传明代严世蕃的遗闻轶事写的。
《迷宫案》中倪寿乾密藏遗嘱的情节是根据古代一则十分有名的故事创作的。此故事在1211年编写的案例集《棠阴比事》中可以找到，还可以在16世纪编写的《龙图公案》里找到。
《迷宫案》中第7章三个和尚谎报庙中菩萨金身被盗这一情节，也是取材于《棠阴比事》中的一个故事。
本回答被网友采纳 把狄仁杰塑造成“神探”的，是清朝无名氏所著的小说《狄公案》，又武则天四大奇案》《公全传》，这本书写了6个案子，都有一定的历史背景作基础，但主要故事情节则出自作者的虚构。有学者认为作者写下《狄公案》，是为了抨击垂帘听政的慈禧太后。真正让狄仁杰闻名于世的是荷兰汉学家高罗佩，1943年高罗佩来到重庆，当读到《狄公案》的时候，被书中的推理故事吸引，他把《狄公案》翻译成英文，在西方出版后大受好评。在出版商的撺掇下，高罗佩以狄仁杰为原型，写下了《钟楼案》《迷宫案》《黄金案》等一个系列，这个系列被命名为《大唐狄公案》，狄仁杰自此有了“东方福尔摩斯”的称号。当狄仁杰再次回到中国的时候，已经是“神探狄仁杰”了。1986年央视热播剧《狄仁杰探案传奇》，就是根据《大唐狄公案》改编的。随后再播出的狄仁杰题材影视剧，都离不开神探的形象，无论是胖版还是帅版。这也算是出口转内销了吧，历史记载不过寥寥数语，如今变得有血有肉，狄公也可以含笑九泉了吧！不过这与历史上真实的狄仁杰不沾边，事实上狄仁杰不仅不是神探，如果他没有让武则天还政李唐，很可能在历史上默默无闻。以上供参考。本书属于《大唐狄公系列，是西方汉学大师经典之作入美国芝加哥大学学生必读书目。20世纪50年代此文版一经面世，即在欧美引起轰动。至今已译成10余种文字。 全书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公，描述狄公在州、县及京都为官断案，与民除害的传奇经历。全书故事纷纭，案情凶险，情节扣人心弦，谜底逼人追索。全部采纳高罗佩生前手绘插图。 作者笔下的狄公迥异于中国传统公案小说“青天大老爷”，他有独到的办案风格：重效率而轻缛节，讲操守而又善变通，重调查推理，而不主观妄断。
Tags：大唐狄公案,《大唐狄公案》中哪些案件是经典？,大唐狄公案的评
相关文章
随机图文
养父大结局,养父苦了一辈子到最后.........
三个家庭组成了一个大家庭，他们陪楼志军一起来到北京，在天安门前拍照片，然后就结束了 养父苦了一辈子到...
唐嫣个人资料简介,唐嫣个人资料家世背景
唐1983年12月6日[1] 出生于上海市黄浦区籍浙江省宁波市，中地女演员。2006年毕业于戏剧学院表演系本科班。2...
无心法师演员,无心法师的演职员表
《无心法师》是搜狐和影视联合出品，改编自作者尼罗作品的奇幻剧，由李国立任总监制，林玉芬、高林豹共同执...
邪恶力量第十四季,现在还有什么app可以看美剧邪恶力量
说明CW认为邪恶力量的受众还是多的一B，12季我觉得挺没意思了，来来回回的和英国佬干，但CW续订13说明哪怕...