condemned,barely的疑惑。

barely和hardly和scarcely区别为：词同、侧重点不同、搭配不同

一、不同

1、barely：形容词：仅勉强，几乎不，公开地，贫乏地。

2、hardly：形容词：几乎不，简直不，刚刚。

3、scarcely：形容词：几乎没有，决不，仅仅，勉强，根本不可能，不会。

二重点不同

1、barely：barely强调困难和程度。

2、hardly：hardly强调数量。

3、scarcely：scarcely强调没有多余。

三、搭配不同

1、barely：barely satisfactory 差强人意；miss barely 差一点击中；barely detail 几乎不能。

2、hardly：hardly speak 很难说；hardly never 几乎；doubt hardly 不容置疑。

3、scarcely：recognize scarcely 以假乱真；scarcely less 简直一样；mature scarcely 不够成熟。

-

下面是更多关于condemned的问答

hardly，scarcely和barely这三个意义上都接近于否定

　　hardly 主要与any，ever，at all或动词can连

　　He has hadly any money．

　　他几乎没有（非常少）

　　I hardly ever go out．

　　我很少外出。（我极少外出。）

　　It hadly rained at all last summer．

　　去年夏天没怎么下雨。

　　Her case is so heavy that she can hadly lift it．

　　她的箱子太重了，她简直提不起来。

　　也可以和其他动词连用：

　　I hardly know him．

　　我不太认识他。（我只是与他认识而已。）

　　注意不要把副词hard与hardly搞混：

　　He looked hard at it．

　　他使劲地盯着它看。（他在盯着它。）

　　He hardly looked at it．

　　他几乎没看它。（他瞄了它一眼。）

　　scarcely意为“几乎不”，它可以代替hardly。上述例句中也可用scarcely any/scarcely ever等。

　　但scarcely主要意为“不到”、“不足”：

　　There were scarcely twenty people there．

　　那儿连20个人都没有。

　　（关于hardly/scarcely之后的倒装语序，见第45节与第342节E。）

　　barely意为“不超过”、“仅仅”：

　　There were barely twenty people there．

　　那儿不超过20个人。（刚刚20个）

　　I can barely see it．

　　我勉强看得见它。（我只能看见而已。）

我在网上查的，你看看有没有用？ 本回答被网友采纳 哦哦，其实我没帮忙 用英英字典查一下. hardly,ad. 几乎不，决不，费力地，严厉地

scarcely,ad. 仅仅，几乎不，简直没有

barely,ad. 仅仅，几乎不，勉强 本回答被提问者和网友采纳 barely的意思：只有，差不多。

所以，根据上下文的内容，翻译时可以根据中文使用习惯来翻译。 区分barely,hardly,scarcely, merely,almost

同，四六级词汇几个副词都含有“几乎”的，如barely,hardly,scarcely, merely,almost，区分如下：<br />

barely意为“仅仅，刚好，正，表示肯定意义，常和enough,sufficient等词连用，如be barely enough勉强够；hardly意为“几乎不”，强调几乎不可能，表示否定意义，常和情态动词can,could连用，如could hardly see几乎看不见；scarcely意为“几乎不，几乎没有”，强调频度或数量不足，如scarcely ever used the generator几乎从未用过这台发动机；merely意为“仅仅，只，不过”，表示肯定意义，如be merely the beginning，仅仅是个开头；almost意为“几乎，差不多”，表示肯定意义，如almost fall差一点儿跌倒。——摘自《大学英语四级词汇新大纲黑白记忆》（王长喜编）

http://www.yuloo.com/BBS/archiver/tid-554115.html

Tags：condemned,barely和hardly和scarce

转载：文章来自用户投稿不代表本站观点，如有侵权请联系我们。