ÄúÏÖÔÚµÄλÖÃÊÇ£º½á¾Ö

ʨ×ÓÍõ¾­µą̈´Ê,¡¶Ê¨×ÓÍõ¡·ÀïÃæ¾­µą̈´ÊÓÐÄÄЩ

2020-11-01 21:57½á¾Ö

¼ò½éÄ·¨É³£ºÇÆ£¡ÐÁ°Í¹âÆÕÕÕÖ®´¦½ÔÊÇÎÒ¹ú¡¡¡¡ÐÁ°Í£º°¡£¡¡¡·¨É³£ºÒ»´úÍõ³¯µÄÐËË¥¾ÍÏñÕâÈÕ³öºÍÈÕÂä¡£ÐÁ°Í£¬×ÜÓÐÄÇôһÌ죬̫Ñô½«»áËæ×ÅÎÒµÄʱ´úµÄ½áÊø¶ø³ÁÂ䣬µ«»áËæ×ÅÄã×öйúÍõµÄ¿ªÊ¼¶øÉýÆ𡣡¡¡¡ÐÁ°Í£ºËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒ ¡¶Ê¨×ÓÍõ¡·ÀïÃæ¾­µą̈´ÊÓÐÄÄЩ...

Ä·¨É³£ºÇÆ£¡ÐÁ°Í¹âÆÕÕÕÖ®´¦½ÔÊÇÎÒ¹ú

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º°¡£¡

¡¡·¨É³£ºÒ»´úÍõ³¯µÄÐËË¥¾ÍÏñÕâÈÕ³öºÍÈÕÂä¡£ÐÁ°Í£¬×ÜÓÐÄÇôһÌ죬̫Ñô½«»áËæ×ÅÎÒµÄʱ´úµÄ½áÊø¶ø³ÁÂ䣬µ«»áËæ×ÅÄã×öйúÍõµÄ¿ªÊ¼¶øÉýÆð¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒµÄÂð£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÊǵģ¬Ò»Çж¼ÊÇÄãµÄ¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºÑô¹âÕÕµ½µÄµØ·½¶¼ÊÇÎҵģ¬ÄDZ³ÒõµÄµØ·½ÄØ£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÄǵط½ÔÚÎÒÃǵÄÁìÍÁÖ®Íâ¡£ÐÁ°Í£¬ÄãÇмÇǧÍò²»Òªµ½ÄÇÀïÈ¥¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¿ÉÊÇ£¬×÷Ϊһ¸ö¹úÍõÄã¿ÉÒÔ×öÄãÏë×öµÄÊÂѽ£¡

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºàÞ£¬×öÒ»¸ö¹úÍõ²»Ö»Òâζ×Åʲôʱºò¶¼¿ÉÒÔΪËùÓûΪ£¬»¹Óиü¶à¸üÖØÒªµÄÊÂÒª×ö¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º»¹Óиü¶àÖØÒªµÄÊ£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£º´æÔÚÓÚÕâ¸öÊÀ½çÉϵģ¬ÄãÑÛ¾¦Ëù¼ûµ½µÄÍòÎïÖ®¼ä¶¼ÊÇÕâÒ»ÖÖ΢ÃîµÄƽºâ¹Øϵ¡£×÷Ϊһ¸ö¹úÍõ£¬ÄãÐèÒªÃ÷°×ÕâÖÖ¹Øϵ£¬²¢ÇÒ×ðÖØÊÀ¼äÍòÎ¡ªÎÞÂÛËüÃÇÊÇ»º»ºÅÀÐеÄÂìÒÏ»¹ÊÇÌøÔ¾µÄÁçÑò¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¿ÉÊÇ£¬°Ö°Ö£¬ÄѵÀÎÒÃDz»³ÔÁçÑòÂð£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÎÒÃdzԣ¬ÐÁ°Í£¬ÌýÎÒÀ´½âÊÍ¡£ÎÒÃÇËÀÁËÒÔºó£¬Ê¬Ìå¾Í»á±ä³ÉÇà²Ý£¬ÁçÑò¾Í»áÀ´³ÔÇà²Ý¡£ÎÒÃǾÍÊÇÕâÑù»¥ÏàÁ¬½Ó£¬¹²Í¬´æÔÚÓÚÕâ¸ö¾Þ´óµÄÉúÃüÂÖ»ØÖ®Öеġ£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºµ¶°ÌÊåÊ壬Äã²ÂÔõô×Å£¿

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÎÒÌÖÑáÕâô²ÂÀ´²ÂÈ¥µÄÓÎÏ·¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºÎÒ¾ÍÒª³ÉΪ¹úÍõÁË¡£

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºàÞ£¬²»´íѽ¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º°Ö°Ö¸Õ²ÅÁìÎÒ¿´ÁËËùÓеĹúÍÁ£¬ËüÃǺܿì¾ÍÊÇÎÒµÄÁË¡£

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÊÇÂð¡­¡­àÅ£¬ÕæÊDZ§Ç¸£¬ÎÒ²»ÄÜΪÕâһϲѶ¶ø»¶ºôÁË£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬ÎÒÕâ¡­¡­ÕâÑüÍ´µÄÀÏ벡¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºµ¶°ÌÊåÊ壬ÎÒÒªµ±Á˹úÍõ£¬ÄÇÄã¾Í±ä³Éʲô£¿

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÒ»¸öСëͷµÄÊåÊå¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¹þ¹þ¡£Äú¿ÉÕæÊÇÈÃÈË×½Ãþ²»Í¸¡£

-

ÏÂÃæÊǸü¶à¹ØÓÚʨ×ÓÍõ¾­µą̈´ÊµÄÎÊ´ð

ÓпÉÄÜÔÚÕâÀïÄã¿´·ñ£¿

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

ÊÀ½çÉÏËùÓеÄÉúÃü¶¼ÔÚ΢ÃîµÄƽºâÖÐÉú´æ¡£

2. I laugh in the face of danger.

ԽΣÏÕ¾ÍÎÒÐÄÒâ¡£

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

ÎÒÖ»ÊÇÔÚ±ØÒªµÄʱºò²Å»áÓ¸ң¬Ó¸Ҳ¢²»´ú±íÄãÒªµ½´¦´³»ö¡£

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½ç¶ÔÄã²»Àí²»²Ç£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÕâÑù¶Ô´ýËü¡£

5. It's like you are back from the dead.

ºÃÏñÄãÊÇËÀ¶ø¸´ÉúËƵġ£

6. You can't change the past.

¹ýÈ¥µÄÊÂÊDz»¿ÉÒԸıäµÄ¡£

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. ¶Ô£¬¹ýÈ¥ÊÇÍ´³þµÄ£¬µ«ÎÒÈÏΪÄãҪô¿ÉÒÔÌӱܣ¬ÒªÃ´¿ÉÒÔÏòËüѧϰ¡£

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

ÕâÊÇÎҵĹúÍÁ£¬ÎÒ²»ÎªËý¶øÕ½¶·£¬Ë­ÎªÄØ£¿

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

ÎÒΪºÎÒªÏàÐÅÄ㣿ÄãËù˵µÄÒ»Çж¼Êǻѻ°¡£

10. I'll make it up to you, I promise.

ÎһᲹ³¥ÄãµÄ£¬ÎÒ±£Ö¤¡£ ¶¯»­Ê¨×ÓÍõ¡·¶Ô°×.ºÜ¾­µä.

ʨÍõɳºÍÓ×°ÍÔÚɽÑÂÒ»¶Î¶Ô»°ÈçÏÂ:

1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

ľ£ºÐÁ°Í£¬Äã¿´£¬Ñô¹âÕÕÒ«µÄÒ»Çж¼ÊÇÎÒÃǵÄÍõ¹ú¡£

2.SIMBA: Wow!

ÐÁ°Í£ºÍÛ£¡

3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day,

Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.

ľ·¨É³£ºÒ»¸ö¹úÍõµÄͳÖÎʱÆÚ¾ÍÈç̫ͬÑôµÄÆðÂäÒ»Ñù¡£

ÐÁ°Í£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÌ«Ñô½«»á¸úÎÒÒ»µÀÂýÂýϳÁ£¬¶øÔÚÄã³ÉΪÐÂÍõʱºòºÍÄãһͬÉÏÉý¡£

4.SIMBA: And this will all be mine?

ÐÁ°Í£º ÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒµÄÂð£¿

5.MUFASA: Everything!

ľ·¨É³£ºËùÓеÄÒ»ÇУ¡ ±¾»Ø´ð±»ÍøÓѲÉÄÉ 1. Everything you see exists together in a delicate balance. ÉÏËùÓеÄÉúÃü¶¼ÔÚµÄƽºâÖÐÉú´æ¡£

2. I laugh in the face of danger. ԽΣԽºÏÎÒÐÄÒâ¡£

3. I¡¯m only brave when I have to be. Being brave doesn¡¯t mean you go looking for trouble. ÎÒÖ»ÊÇÔÚ±ØÒªµÄʱºò²Å»áÓ¸ң¬Ó¸Ҳ¢²»´ú±íÄãÒªµ½´¦´³»ö¡£

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½ç¶ÔÄã²»Àí²»²Ç£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÕâÑù¶Ô´ýËü¡£

5. It¡¯s like you are back from the dead. ºÃÏñÄãÊÇËÀ¶ø¸´ÉúËƵġ£

6. You can¡¯t change the past. ¹ýÈ¥µÄÊÂÊDz»¿ÉÒԸıäµÄ¡£

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. ¶Ô£¬¹ýÈ¥ÊÇÍ´³þµÄ£¬µ«ÎÒÈÏΪÄãҪô¿ÉÒÔÌӱܣ¬ÒªÃ´¿ÉÒÔÏòËüѧϰ¡£

8. This is my kingdom. If I don¡¯t fight for it, who will? ÕâÊÇÎҵĹúÍÁ£¬ÎÒ²»ÎªËý¶øÕ½¶·£¬Ë­ÎªÄØ?

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. ÎÒΪºÎÒªÏàÐÅÄã?ÄãËù˵µÄÒ»Çж¼Êǻѻ°¡£

10. I¡¯ll make it up to you, I promise. ÎһᲹ³¥ÄãµÄ£¬ÎÒ±£Ö¤ Ä·¨É³£ºÐÁ°Í¡£Ñô¹âÆÕÕÕÖ®´¦½ÔÃǵĹú

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º°¡£¡

¡¡¡¡Ä·¨É³´úÍõ³¯µÄÐËË¥¾ÍÏñÕâÈÕ³öºÍÈÕÂä¡£ÐÁ°Í£¬×ÜÓÐÄÇôһÌ죬̫Ñô½«»áËæ×ÅÎÒµÄʱ´úµÄ½áÊø¶ø³ÁÂ䣬µ«»áËæ×ÅÄã×öйúÍõµÄ¿ªÊ¼¶øÉýÆð¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒµÄÂð£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÊǵģ¬Ò»Çж¼ÊÇÄãµÄ¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºÑô¹âÕÕµ½µÄµØ·½¶¼ÊÇÎҵģ¬ÄDZ³ÒõµÄµØ·½ÄØ£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÄǵط½ÔÚÎÒÃǵÄÁìÍÁÖ®Íâ¡£ÐÁ°Í£¬ÄãÇмÇǧÍò²»Òªµ½ÄÇÀïÈ¥¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¿ÉÊÇ£¬×÷Ϊһ¸ö¹úÍõÄã¿ÉÒÔ×öÄãÏë×öµÄÊÂѽ£¡

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºàÞ£¬×öÒ»¸ö¹úÍõ²»Ö»Òâζ×Åʲôʱºò¶¼¿ÉÒÔΪËùÓûΪ£¬»¹Óиü¶à¸üÖØÒªµÄÊÂÒª×ö¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º»¹Óиü¶àÖØÒªµÄÊ£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£º´æÔÚÓÚÕâ¸öÊÀ½çÉϵģ¬ÄãÑÛ¾¦Ëù¼ûµ½µÄÍòÎïÖ®¼ä¶¼ÊÇÕâÒ»ÖÖ΢ÃîµÄƽºâ¹Øϵ¡£×÷Ϊһ¸ö¹úÍõ£¬ÄãÐèÒªÃ÷°×ÕâÖÖ¹Øϵ£¬²¢ÇÒ×ðÖØÊÀ¼äÍòÎ¡ªÎÞÂÛËüÃÇÊÇ»º»ºÅÀÐеÄÂìÒÏ»¹ÊÇÌøÔ¾µÄÁçÑò¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¿ÉÊÇ£¬°Ö°Ö£¬ÄѵÀÎÒÃDz»³ÔÁçÑòÂð£¿

¡¡¡¡Ä·¨É³£ºÎÒÃdzԣ¬ÐÁ°Í£¬ÌýÎÒÀ´½âÊÍ¡£ÎÒÃÇËÀÁËÒÔºó£¬Ê¬Ìå¾Í»á±ä³ÉÇà²Ý£¬ÁçÑò¾Í»áÀ´³ÔÇà²Ý¡£ÎÒÃǾÍÊÇÕâÑù»¥ÏàÁ¬½Ó£¬¹²Í¬´æÔÚÓÚÕâ¸ö¾Þ´óµÄÉúÃüÂÖ»ØÖ®Öеġ£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºµ¶°ÌÊåÊ壬Äã²ÂÔõô×Å£¿

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÎÒÌÖÑáÕâô²ÂÀ´²ÂÈ¥µÄÓÎÏ·¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºÎÒ¾ÍÒª³ÉΪ¹úÍõÁË¡£

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºàÞ£¬²»´íѽ¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º°Ö°Ö¸Õ²ÅÁìÎÒ¿´ÁËËùÓеĹúÍÁ£¬ËüÃǺܿì¾ÍÊÇÎÒµÄÁË¡£

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÊÇÂð¡­¡­àÅ£¬ÕæÊDZ§Ç¸£¬ÎÒ²»ÄÜΪÕâһϲѶ¶ø»¶ºôÁË£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬ÎÒÕâ¡­¡­ÕâÑüÍ´µÄÀÏ벡¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£ºµ¶°ÌÊåÊ壬ÎÒÒªµ±Á˹úÍõ£¬ÄÇÄã¾Í±ä³Éʲô£¿

¡¡¡¡µ¶°Ì£ºÒ»¸öСëͷµÄÊåÊå¡£

¡¡¡¡ÐÁ°Í£º¹þ¹þ¡£Äú¿ÉÕæÊÇÈÃÈË×½Ãþ²»Í¸¡£ ÊÀ½çÉÏËùÓеÄÉúÃü¶¼ÔÚ΢ÃîµÄƽºâÖÐÉú´æ¡£ ÐÁ°Í¼ÓÓÍ£Þ£°£Þ~ Hakuna MatataµÄÒâ˼ÀàËÆdon't worryô¶¼²»Òªµ£ÐÄ£¬¹ýÈ¥µÄ¾ÍÈÃËü¹ýÈ¥±£³ÖÀÖ¹Û³¯Ç°¿´£¬¹ÅÀÏÆæµÄ·ÇÖÞÑèÓï¡£

Hakuna Matata¿ÉÒÔ˵ÊÇʨ×ÓÍõÖÐ×îÓÐÃûµÄÒ»¾ä¿ÚºÅ£¬Ò²ÊǶ¡ÂúÅíÅíµÄÉú»îÕÜѧ£¬µ±ËûÃǾÈÁËÐÁ°ÍÖ®ºó£¬±ã½ÌËûHakuna MatataµÄÕÜѧÀ´ÍüÈ´·³ÄÕ£¬¸èÇúºó°ë¶ÎµÄ¼ä×࣬´ú±íÖøÐÁ°ÍÓÉСº¢³É³¤Îª³ÉÈ˵Ĺý³Ì£¬ËùÒÔÔÚÕâÊ׸èÀïÃ棬Äã¿ÉÒÔÌýµ½Ó×ÄêÓë³ÉÄêÐÁ°Í²»Í¬µÄÉùÒô£¡ 1. Everything you see exists together in a delicate balance. ÊÀËùÓеÄÉúÃü¶¼ÔÚ΢ÃîµÄƽºâÖÐÉú´æ¡£

2. I laugh in the face of danger. ԽΣÏÕ¾ÍÔ½ºÏÎÒÐÄÒâ¡£

3. I¡¯m only brave when I have to be. Being brave doesn¡¯t mean you go looking for trouble. ÎÒÖ»ÊÇÔÚ±ØÒªµÄʱºò²Å»áÓ¸ң¬Ó¸Ҳ¢²»´ú±íÄãÒªµ½´¦´³»ö¡£

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½ç¶ÔÄã²»Àí²»²Ç£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔÕâÑù¶Ô´ýËü¡£

5. It¡¯s like you are back from the dead. ºÃÏñÄãÊÇËÀ¶ø¸´ÉúËƵġ£

6. You can¡¯t change the past. ¹ýÈ¥µÄÊÂÊDz»¿ÉÒԸıäµÄ¡£

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. ¶Ô£¬¹ýÈ¥ÊÇÍ´³þµÄ£¬µ«ÎÒÈÏΪÄãҪô¿ÉÒÔÌӱܣ¬ÒªÃ´¿ÉÒÔÏòËüѧϰ¡£

8. This is my kingdom. If I don¡¯t fight for it, who will? ÕâÊÇÎҵĹúÍÁ£¬ÎÒ²»ÎªËý¶øÕ½¶·£¬Ë­ÎªÄØ?

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. ÎÒΪºÎÒªÏàÐÅÄã?ÄãËù˵µÄÒ»Çж¼Êǻѻ°¡£

10. I¡¯ll make it up to you, I promise. ÎһᲹ³¥ÄãµÄ£¬ÎÒ±£Ö¤¡£

http://www.tianya.cn/publicforum/Content/english/1/85192.shtml

Tags£ºÊ¨×ÓÍõ¾­µą̈´Ê,ÇëÎʶ¯»­Æ¬Ê¨×ÓÍõÖÐÄľ侭µą̈´ÊÊÇʲô£¿£¿£¨¼±