大教堂东北的蒙特那波雷奥大街是高级时装店集中的地方,与之平行的斯匹嘎大街,其中间带橱窗陈列非常漂亮的名店令人目不暇接。米兰是一座现代化城市,同时也蕴藏着大量宝贵的文化艺术遗产和著名古迹。全市的建筑以杜奥莫大教堂为中心,在情调上充满了世纪末的凄美与对新世纪的渴望和憧憬。此外,斯福尔扎古堡、斯卡拉歌剧院和达·芬奇的壁画《最后的晚餐》是到米兰旅游的人们不能不参观的古迹。
米兰位于欧洲的东西及南北交结之处,又在伦巴第肥沃的平原上,具备了作为商业和经济都市大力发展的要素。西罗马帝国,由于日尔曼民族的大迁徙而产生巨大混乱,米兰一时作为帝国的首府、西方基督教的中心地而繁荣。以后,又因哥特人等的迁移而造成混乱。12世纪因社会意识的萌芽而引起的公社时代,使得米兰再次繁荣。
使得意大利北部飞跃发展的是十字军的东方远征。各城市为了财富、势力、征服其它城市而展开了斗争。米兰也不例外,1395年以来作为米兰公国,受到维斯孔蒂家和斯福尔查家的统治。这个小国都市的发达,产生了富裕的市民,由他们开展的保护、奖励学术和艺术活动最终开花结果,诞生了文艺复兴文化。
15世纪末贸易体系发生了很大变化。米兰等意大利各城市开始停滞。意大利半岛,受到德国、法国、西班牙等的侵略、攻击,到1870年意大利统一为止经历了漫长的不幸时代。
从阿尔卑斯山脉的高峰到波河谷(PoValley)里的平原,伦巴底(Lombardy)有其显著的多样性。这片以西元六世纪入侵意大利的蛮族伦巴底人命名的土地充满了许多的对比。这里有自文艺复兴以来便以美著称的情调小城,在陡峭的山区有无以伦比的湖泊美景,更可享受驰骋在肥沃的农地和白杨树随风轻曳的原野乐趣。
米兰(Milano,英文作Milan)是欧洲的大都市、商业和流行的中心。这里有达芬奇的画作《最后的晚餐》以及名闻遐迩的史卡拉歌剧院。米兰人富裕、和善,对观光客也以礼相待,也许是太专注于自己的生活形式,而经常用好奇的眼光瞧着观观光客,尤其是对女观光客。米兰人保守的性格是由于北欧风情使然。正如享利·詹姆斯(Henry James)所说的,[米兰是最平淡而非最有诗意的城市]。姑且不论其现代化和效率,米兰仍是有诗意在的。
巡礼米兰最好的出发点便是其精神中枢大教堂(Duomo,1386-1813),这就是马克吐温所称[用大理石写诗]之处。这座哥德式主教堂是欧洲第三大教堂,内部有135座尖塔和由各个时代收集来超过2,245座大理石雕像。4公尺高的镀金《圣母像》用以装饰教堂最高的尖塔。 大教堂的屋顶展现了米兰人戏谑的一面。这个没有屋顶的洞穴别有一番洞天。装饰的尖塔如石笋般矗立着,而雕刻的玫瑰花形饰物如珠宝般散布在地板上。教堂的景观极其壮观,天气晴朗时还可以看见阿尔卑斯山。往正下方看,广场上充满着生气,鸽子群聚哺食面包屑。拥挤的电车在广场上交叉成十字形,行人行色匆匆,比起其他城市,米兰人要匆忙多了。
由大教堂下来便来到米兰的中心大教堂广场。其一端的大型骑马者是意大利第一位国王维克手托·伊曼纽尔二世(Victor Emmanuel II)的雕像。广场两侧林立的柱廊就是世界上最古老和优雅的商店街,维克托伊曼纽尔走廊(Galleeria Vittorio Emenuele)。 走廊另一头是著名的史卡拉歌剧院(La Scala opera house)所在地的史卡拉广场(Piazza dell Scala)。建于1776至1778年间的歌剧院在第二次世界大战联军直炸期受到严重的损坏,但已日渐修复中。威尔第的《奥赛马》(Otello)和《福斯塔夫》(Falstaff)及普契尼的《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)均在此首演。(普契尼当然没有从伦巴底独立运动中获得任何好处,他的作品是报以嘘声或更糟的待遇。)
交通
如果乘火车去米兰的话,不从意大利的其他城市,而从瑞士乘白天的火车比较好。从伯尔尼到米兰,约3个小时,车窗外依次是德国味的瑞士风景,阿尔卑斯的山、山谷、湖,最后是即将访问的意大利的街景,美丽的欧洲一一展现在眼前,使人舍不得移开眼睛。比较这些街景也是件很有意思的事。
在米兰共有8个火车站,主要列车都抵达米兰中央车站(Stazione Centrale F.S.)。在欧洲虽有很多漂亮的车站,但抵达这个车站时的感受却是最深的。因为实在是太大了。非常之辽阔,令人有一种放心的感觉。去往市区的话,乘地铁比较方便。在中央车站之前建有新楼,作为有艺术品价值的漂亮建筑物,千万不要错过了欣赏车站的外观。另外,在车站前有很多吉普赛人,很快就会靠过来,所以一定要注意保管好自己的物品。最好要有大喊一声“可拉”的勇气!沉默着,身体变得很僵硬是最下策。
米兰市中心是大教堂广场Piazza del Dunmo。以此为中心,往四周转一转米兰城。地铁只分Lineal(M1)、Linea2(M2)、Linea3(M3)3条线路,很好辩别,乘坐很便捷。从中央车站到大教堂,步行约30分钟,坐地铁的话,乘M3在第四站的大教堂站下车就到了。
雄踞在市中心的圆顶大教堂,不仅是米兰的象征,也是米兰的中心。以大教堂为中心,有3条环形道路,其间还有不少道路连结,像米兰的俯视图一样。
史卡拉歌剧院:Museo Teatrale alla Scala
列奥纳尔德·达·芬奇像正面的建筑物是欧洲首屈一指的歌剧的殿堂斯卡拉剧院。也是世界最著名的歌剧院之一,西方人把这里视为歌剧圣地。1778年在斯卡拉圣母堂的旧址上建成,在二次世界在战时被摧毁了一半,后于1946年重建。有机会的话,可以去欣赏歌剧。在没有歌剧公演时,游人可进内参观;参观过后更可往歌剧院旁的戏剧博物馆,那里展有各种乐谱与歌剧服装,喜欢歌剧的朋友不容错过。与杜奥莫教堂相距咫尺,它的外观并不那么显赫,但它能闻名于世。是因为有一段来历不凡的历史。
14世纪中叶,维罗纳君主马斯蒂诺.斯卡拉有一个伶俐、漂亮的女儿,名叫贝亚特丽切.德拉.斯卡拉。她风华正茂时,嫁给米兰君主贝尔纳多.维斯纪蒂。1381年,公主斯卡拉用同胞兄弟送给她的巨额遗产,在米兰修建了一座教堂,为了表达她对维罗纳家乡及亲友的思念,决定以其家庭的姓氏斯卡拉为这座教堂命名。
1778年,著名建筑师朱塞佩.皮埃马利尼在教堂的原址上改建了一座剧院,仍沿用斯卡拉之名。遂称为此名。尽管剧院外观不起眼,甚至过分朴实,但里面十分豪华,雕梁面栋,金碧辉煌,不但音响效果世界一流,而且观众席特别宽敞,其所排定的节目和演出,往往受到全世界和关注和肯定。剧院上演季节的开幕式是每年12月7日米兰守护神节举行,能在这一天担任主唱歌手最高的荣誉。
市立美术馆 Museo Artistico
是斯福尔采斯科城堡的博物馆·美术馆中最重要的一个。收藏有初期基督教时代的雕刻到16世纪的作品,其中米开朗琪罗雕刻的4个圣母哀痛耶稣(叹息的圣母)像中,还有一幅未完成的《伦达尼尼的圣母哀痛耶稣》Pieta Rondanini,还收藏有14~18世纪的绘画,如曼特尼亚Mantegna科隆乔Correggoo、提恩托雷托Tinooretto、提埃波罗Tiepde等的作品。
斯福尔采斯科城堡 Castello Sforzesco
诺尔多车站背面左手边的斯福尔扎古堡是米兰重要历史建筑,最初是在1368年由米兰领主维斯孔蒂家族兴建,一度曾遭破坏。在后来的扩建、美化过程中,有不少大艺术家曾参与其事,达·芬奇就规划过堡内的水利工程和剧院内的机械结构。古堡内有博物馆、图书馆、雕刻馆,博物馆陈列有雕刻、家俱、绘画等,图书馆内收藏手稿1500份,雕刻有达·芬奇、米开朗琪罗的作品。1466年完成。
中间分成好几个区域,有市立博物馆Civici Musei del Castello、还有据说是米开朗琪罗在去世前数日制作的《伦达尼尼的圣母哀痛耶稣》雕刻,在一楼一座门上,应该看一下。另外,二楼有画廊、乐器收藏器,地下有展示埃及遗物的考古学博物馆。城堡后面是圣匹沃内公园Parco Sempione,很适合边吃着意大利美味的冰淇淋边感慨不已地散步。公园内到处都是绿色的树木,最好在树下找一长椅,以野餐般的心情享受午餐。
杜奥莫大教堂
米兰最为著名的古建筑。这一教堂始建于1386年,直到500年后才竣工。教堂前后经历了五个世纪,规模远远超过最初的规划,是意大利北方哥特式建筑的杰作,因为建筑时间长,所以建筑上糅和了不同时期的风格。大教堂外观高158米,左右宽93米,建筑面积11700平方米,可容纳35000人。它是仅次于罗马圣彼得大教堂和西班牙塞维利亚大教堂和世界第三大教堂。
从正面看,这座纯白色大理石建筑上半部为哥特式,下半部为巴洛克式。教堂正前方的巨大石雕是教堂外观上最精彩的部分,正面大堂高63.2米,有大小雕像约3400尊。在六座大石柱之间是五道青铜门扉。教堂顶上有135个塔楼,共有圣者及使徒的人物雕像3159尊。在最高的尖塔顶上有一尊圣母玛丽亚镀金雕像。游人可从教堂后侧的旁门乘电梯或徒步上教堂顶部,从教堂顶上,不仅可以看到整个米兰市,如果没有雾,甚至可以远眺阿尔卑斯山的美景。
雄踞在市中心的圆顶大教堂,不仅是米兰的象征,也是米兰的中心。以大教堂为中心,有3条环形道路,其间还有不少道路连结,像米兰的俯视图一样。哥特式建筑大杰作的圆顶大教堂有数百个尖塔向天突起、伸展,建筑结构非常复杂,高耸入云的塔尖倍增教堂的神圣庄严。14世纪后叶开始动工,到了19世纪初才由拿破仑将正面完工。大教堂共花了很长时间才兴建完毕,大部分工程在14世纪末完成,但正门的青铜门扉却是19世纪的作品,门的上半部属哥德式,而下半部则是巴洛克风格。内部非常地宽广,置身于这幽暗而庄严的空间简直快忘了自己是在一大商业都市的中心。
天花板很高,镶嵌有美丽的有色玻璃,抬头仰望令人赞叹不已。教堂的地下也有砖造的深度为4~8米的空间。这儿能看见是现在大教堂基础的圣·特库拉教堂的遗址。此外,在正面深处入口开始是地下的宝物库Tesoro,从正中间靠里右手的入口可以去往屋顶。但是此处只有楼梯,想乘电梯上去的人应先去到外边绕道后面。被尖塔包围的屋顶阳台,在天气好的时候,真是一个令人心旷神怡的地方,非常适合眺望城市的全景。大教堂正面右手边的Palazzo Reale上,有大教堂博物馆Museo del Duomo,展示有装饰大教堂的雕刻的原作。无数游客和白鸽是大教堂广场上的常客,在这里停留一下,你也可感受到米兰人的生活实在较诸其他城市匆忙得多。
伊曼纽尔二世走廊 Galleria V.Emanuele ll
背靠大教堂,右侧有很高、很美,有拱形玻璃的连拱廊,一直通向斯卡拉广场。于1877年完成的连拱廊,其天花板附近的绘画,人行道上玛赛克的图案均很精致,千万不要错过。道路两旁有咖啡馆、餐馆、书店及汉堡包店,到处是休息的市民及观光客,常年很热闹。穿过这条通道来到的斯卡拉广场Piazza della Scala上有列奥纳尔德·达·芬奇的像。
安布洛其亚纳绘画馆 Pinacoteca Ambrosiana
以伦巴第派和威尼斯派的绘画为中心。列奥纳尔德·达芬·奇Leorando da Vinci的《音乐家》Masicista值得一看。另外,拉斐尔的《雅典娜的学堂》的Cartone(打底稿用的素描)及卡拉维乔等巨匠的素描画很多。安布洛其亚纳绘画馆现正在维修,闭馆(1996年夏天)
波尔迪·佩佐利美术馆 Museo Poldi Pezzoli
这儿有波拉依维罗A.Pollaiuolo的《女性的肖像》、波提切利的《圣母子》、曼特尼亚等的作品,还有15~19世纪的绘画、武器、壁毯、家俱、挂钟、青铜像、宝石等个人收藏品展。因为这是将住宅改成的美术馆,富有生活情趣,令人很放心。是可以对米兰上层社会的生活窥见一斑的贵重的美术馆。在人少时,甚至可以一个人静静地欣赏,像欣赏宝石箱一样。
布雷拉美术馆 Pinacoteca di Brera
是米兰代表性的绘画馆,特别是以15-18世纪的伦巴第派和威尼斯派的作品为主。想感受北部意大利文艺复兴的艺术气息,这儿是必看的。拉斐尔Raphaello的《圣母玛利亚的婚礼》、《圣母子》等是该看一看的。从代表北部意大利的曼提尼亚Mantegha的《圣伤图(Cristo morto)》中可以看出与中部意大利文艺复兴时期风格有所不同。利用了透视画法,将横卧着的耶稣置于眼高的位置,从脚底开始描绘的独特的画,看过一次后就再也忘不了了,一定要去欣赏一下。另外重要的作品有:提因托雷托Tintoretto、皮埃罗德拉弗朗西斯卡Piero della Francesca、维罗内责Veronese等的作品。
达.芬奇国立科技博物馆
位于米兰圣.维托雷广场,该馆是在1952年纪念达.芬奇诞生500周年之际正式开馆的,所以称之为"达.芬奇国立科技博物馆"。达.芬奇不仅是著名画家、文艺复兴三杰之一,而且是一位大科学家,他在工程、技术上的成就更伟大。该馆展出面积有25000平方米,全部展出长达6公里,展示了15世纪以来科学发展的情况,包括运输、冶金、物理和航海。
感恩圣母堂 Santa Maria delle Grazie
沿着诺尔多车站前的波卡其奥在街 Via Boccaccio走200米,往左拐,能看见一座茶色的,有大圆顶的教堂。教堂面向留有浓厚古旧时代色彩的马金塔大街Corso Magenta。面对教堂,左边的修道院的食堂中有列奥纳尔德·达·芬奇的名画《最后的晚餐》Cenacolo Vinciano,是北部意大利文艺复兴时期的大支援者、米兰的大公、罗德维科·依尔·莫洛请求达·芬奇所作的。达·芬奇在很多领域被喻为天才,在艺术上也经常革新,这幅画推翻了当时的常认,画成了一幅油画。结果是需要多次修复,因为它不是湿绘壁画,容易受损伤。将耶稣说出"就是你出卖了我"时瞬间的印象,戏剧性地作了描绘。《最后的晚餐》(S.M.德莱格拉齐教堂)
和平门
位于米兰古堡后门穿过圣比奥内公园不远处的和平门,与巴黎的凯旋门有些类似。米兰的和平门原来并不叫做和平门,当时叫凯旋门,这是为了纪念拿破仑远征滑铁卢战败被流放到圣赫勒拿岛,所以凯旋门在这一年被改称为和平门。
其他景点
米兰的教堂中应该看的还有圣安姆布洛乔大教堂S.Ambrogio。其中以11世纪的伦巴第文艺复兴建筑风格的中庭很漂亮,极具可看性。这个教堂中值得注意的是祭坛右边的礼拜堂。受拜占庭风格的影响,铺满了玛赛克。这个教堂的守护人安姆布洛乔是4世纪的人,正是玛赛克的全盛期。
此外,在城市南边,有圣欧斯托乔教堂S.Eustorgio。是多梅尼科派在9世纪创立的教堂,这儿的波尔迪纳利礼拜堂Cappella Portinari值得一看。弗帕Foppa的湿绘壁画《圣彼得的一生》,其周围有《跳舞的天使》等画锦上添花。
在圣欧斯托乔教堂的南边,穿过波尔塔·迪琪内麦门Porta Ticinese就能看见港口Aarsena和运河Naviglio。这一带过去是米兰的庶民居住区,至今仍留有其影子。有些地方过去曾经是洗衣场,现在却是年轻艺术家的摄影棚,里面非常有意思。6月的第一个星期日在这里举行运河节,有热闹的爵士乐演奏和临时舞台表演等。另外,每月还开设1次古董市场。
那维利奥·古朗德古董市场Mercato dell'antiquarito sul Naviglio Grande 在那维利奥运河沿岸的Ripa Ticinese、Alzaia Naviglio Grande,每月最后一个星期天开设古董市场。
【世界旅游网】
转载请注明出处。