蜗牛的悲哀(新美南吉)
有一牛。
有一天,那只蜗到了一件不得了的事:“直到现在,我有注意到,我背上的壳里面,不是装满了悲哀吗?”
这个悲哀怎么处理好呢?
于是,蜗牛去找他的蜗牛朋友。
那只蜗牛跟朋友说:“我已经活不下去了。”
朋友蜗牛问他:“怎么啦?”
“我是多么的不幸啊!我背上的壳里面装满了悲哀。”第一只蜗牛说道。
然后,朋友蜗牛说话了:“不只是你,我的背上也装满了悲哀。”
第一只蜗牛心想,真没办法,只好再去找别的蜗牛诉苦。
然后,其他的蜗牛朋友也说:“不只是你,我的背上还不是也装满了悲哀。”
于是蜗牛又到别的朋友那里去。
就这样,他一个又一个的寻访朋友,但是,不管是哪个朋友,都说一样的话。
终于,那只蜗牛注意到了:“不只是我,每个人都有悲哀。我必须化解自己的悲哀才行。”
二、狐狸阿权(新美南吉)
这是我小时候听村里的茂平大爷讲的故事。
从前,在我们村子附近一个叫做中山的地方有一座小城堡,据说这里住着一位姓中山的老爷。
离这中山城堡不远的山里,住着一只名叫阿权的小狐狸。阿权没有亲人,在那长满羊齿草的森林中打了一个地洞当自己的家。
不管是夜晚还是白天,它都常跑到附近一带的村子里,有时将地里的山芋刨得乱七八糟,有时在晒着的油菜秸秆上放把火,有时又将农民家后门口挂的辣椒揪下来。总之,它尽干各种淘气的事。
这年秋天,有一次接连下了两三天雨,弄得阿权没法出去玩,只好在洞里蹲着。天一晴它就像得救似地爬出洞口。洞外万里碧空,不时传来伯劳鸟一阵阵唧唧的叫声。
阿权一直跑到村里的小河堤上。四周的狗尾巴草上还挂着晶莹闪亮的雨珠。河边的狗尾巴草和胡枝子的茎秆平时从来是浸不到水的。现在却也被浊黄的积水冲得倒向一起,显得零乱不堪。
阿权沿着泥泞的小路朝小河的下游走去,突然看见有个人站在河里正干着什么。阿权怕他发现,便悄悄钻进草地,一动不动地躲在那里窥视着外面的动静。
噢,是兵十呀!阿权想道。兵十将身上那件黑色破和服的下摆朝上卷起,浸在齐腰深的水中,晃动着一张捕鱼用的网。他头上缠着布巾,一片圆圆的胡枝子叶儿贴在一边脸上,就像一粒大大的黑痣。
过了一会儿,兵十将鱼网最后端一个像口袋似的东西从水中提了起来,里面塞着草根草叶和烂木片等乱七八糟的玩艺儿,但也能看到东一块西一块白花花的东西
──噢,那是大鳗鱼和大鲫鱼的肚皮在闪闪发亮呢。兵十将这些鳗鱼和鲫鱼连同乱七八糟的东西一起扔进了鱼篮,接着把袋口扎紧又放进了水中。
兵十提着鱼篮从河里上了岸,将鱼篮放在河堤上,自己像是要找什么似地朝小河上游方向跑去。
兵十一走,阿权又有点想搞恶作剧了。它嗖地一下从草丛中站了出来,跑到鱼篮跟前,把篮中的鱼抓了出来,一条条地朝张鱼网处的下游河里扔去。所有的鱼都扑通扑通地钻进了混浊的水中。
最后剩下一条大鳗鱼,阿权伸爪子去抓,可是这鱼溜滑溜滑的,用爪子怎么也抓不住。阿权急了,将脑袋伸进鱼篮里,一口叼住鳗鱼头。那鳗鱼呼啦一下朝阿权的颈脖裹去。正在这当儿,迎面传来兵十的叫骂声:“哼!你这贼狐狸!”
阿权吓得蹦了起来,那鳗鱼却紧缠着它的脖子不放。阿权只好飞快地往旁边一闪,没命地逃到自己洞穴附近的赤杨树下,回头一看,兵十并没追上来。
阿权松了口气,将鳗鱼头咬碎,才总算解脱开来,然后便将鳗鱼丢在了洞口的草地上。
三、去年的树(新美南吉)
一棵树和一只鸟儿是好朋友。鸟儿坐在树枝上,天天给树唱歌,树呢,天天听着鸟儿唱。
日子一天天过去,寒冷的冬天就要来到了。鸟儿必须离开树,飞到很远很远的地方去。
树对鸟儿说:“再见了,小鸟!明年请你再回来,还唱歌给我听。”
鸟儿说:“好的,我明年一定回来,给你唱歌,请等着我吧!”
鸟儿说完,就向南方飞去了。
春天又来了。原野上、森林里的雪都融化了。鸟儿又回到这里,找她的好朋友树来了。
可是,发生了什么事情呢?树,不见了,只剩下树根留在那里。
“立在这儿的那棵树,到什么地方去了呀?”鸟儿问树根说。
树根回答:“伐木人用斧子把他砍倒,拉到山谷里去了。”
鸟儿向山谷里飞去。
山谷里有个很大的工厂,锯木头的声音,“沙──沙──”地响着。
鸟儿落在工厂的大门上。她问大门说:“门先生,我的好朋友树在哪儿,您知道吗?”
门回答说:“树么,在厂子里给切成细条条儿,做成火柴,运到那边的村子里卖掉了。”
鸟儿向村子里飞去。
在一盏煤油灯旁,坐着一个小女孩儿。鸟儿问女孩儿:“小姑娘,请告诉我,你知道火柴在那儿吗?”
小女孩儿回答说:“火柴已经用光了。可是,火柴点燃的火,还在这个灯里亮着。”
鸟儿睁大眼睛,盯着灯火看了一会儿。
接着,她就唱起去年唱过的歌儿,给灯火听。
唱完了歌儿,鸟儿又对着灯火看了一会儿,就飞走了。
四、小鲫鱼和小猫(滨田广介)
有一只小猫。它向屋后的水田信步走去,走上了窄窄的田埂。水田中有一条小鲫鱼,看到了白色的小猫,问道:“你是谁呀?”
“我是小猫。”小猫回答说,它那圆圆的眼睛滴溜地看着小鲫鱼。
这时,水田里鲫鱼妈妈说话了:“可不要跟小猫讲话呀,一声不响地快躲开吧,别吵嚷!”
“为什么呢?”
“被那家伙抓住,可就完了。”
小鲫鱼觉得有点奇怪,它在水中悄悄地望着田埂上的小白猫。
“听说你会抓我,是真的吗?”
“不,不,我不抓,可爱的小鲫鱼,我不抓你。”
这样说着,小猫走开了。
小猫在附近散步,一会儿就回家了。走廊上,猫爸爸在睡觉。
“水田里有一条小鲫鱼,爸爸。”
“在水田的什么地方?”猫爸爸问。
“在那边一个浅浅的水坑里。”
“那么,你为什么不抓呢?伸出前爪就抓住了嘛!”
“没有抓。”
“抓住了,吃起来可香呢。”
小猫摇摇头:“还是不吃吧!那么一个小小的,怪可爱的孩子。”
小猫的脖子上挂着一个小铃铛。
“是呀,是呀!真是个聪明孩子。”
小铃铛这样说着,叮铃,叮铃,发出温柔悦耳的声音。
五、狐狸变成的茶锅(坪田让治)
很久很久以前,有个名叫文邪吉的赌徒,赌博输得精光,回家的路上经过程岛附近时,遇见一只狐狸。他招呼说:“老狐狸,老狐狸,求你一件事,能不能帮我点忙?”
狐狸问:“什么事呀?”
“不是别的,我想求你替我变成一个上等的煎茶锅。”
狐狸立刻提出要求说:“你要是能给我送一木盒小豆糯米饭,一包油炸鲱鱼来,我可以替你变成个煎茶锅。”
于是,文邪吉赶快跑回家去,把饭菜做好,用包袱皮把小豆糯米饭和炸鱼包好,送到荒草丛中的狐狸洞里去。他说:“喂,老狐狸,给你送来了!”
狐狸一看见他带来的东西,嗖地翻了个筋斗,已经变成了一口漂亮的煎茶锅。
文邪吉十分高兴,连忙把茶锅用包袱皮包好,拿到山庙的和尚那里去,对和尚说:“师父,师父,我发现了一口很好的煎茶锅,请您用三两银子买下来吧!”
和尚一见,很合他的意.就立刻给了三两银子买下来。他想马上用来烧开水,就叫小和尚来吩咐道:“把这个茶锅拿到前边河里给我擦干净!”
于是,小和尚把锅拿到河边,用砂子咯嚓咯嚓地擦。变成茶锅的狐狸,疼痛难忍,就叫喊说:“小和尚,痛哪!轻点擦,轻点擦。”
小和尚吓了一跳,飞奔回去报告老和尚说:“师父,师父,这个茶锅竟会说话,它说:‘小和尚,痛哪!轻点擦。’”
老和尚说:“甭担心,凡是新茶锅这类东西,就是这么说话的,所以必须好好地擦它。”
小和尚又回到河边继续用砂子咯嚓咯嚓地擦起来。
茶锅又叫喊:“喂,你当我不痛吗?我告诉过你轻一点擦,知道吗?”
但这一回,小和尚没理它。他按照老和尚的话,咯嚓咯嚓地擦,擦完后,装上水,放在地炉的火上,开始烧水了。
接着,茶锅怒叫:“小和尚,烫呀!灭火,灭火!”
小和尚又吓了一跳,跑到老和尚那儿去说:“师父,师父,茶锅又叫:‘小和尚,烫呀,灭火,灭火!’”
老和尚听了以后说:“新茶锅这类东西,就是这么说话的。你不用怕,狠狠地加大火烧它!”
小和尚不断把火烧得旺旺的。这一下,茶锅长出耳朵来。小和尚又害怕了,他说:“师父,师父,茶锅长出耳朵了。”正当他这么说的时候,茶锅又伸出了脑袋、尾巴和脚来。
“师父,师父,脑袋、尾巴和脚都长出来了。”
和尚紧接着说:“新茶锅这个东西……”话还没说完,茶锅己经从火上蹦下来,嚷着:“太烫呀!小和尚。烧坏啦,老和尚……”说着,狐狸现出了原形,逃窜到后山去了。
-下面是更多关于日本童话的问答