1
keep calm and carry on

保持冷静并坚持

例句

1.You could also have a mantra, like 'I can do this' or 'Keep calm and carry on'.

你以给自己想个咒语如'我能做到'或者'保持镇定并继续'。

2.One thing I've been noticing a lot of late are simple font posters in the vein of "Keep Calm and Carry On" .

件事情我已经注意到一晚是在“继续”冷静与实施静脉简单的字体海报很多。-

下面是更多关于keepcalm的问答

最佳贡献者
2

保持冷静，继续前行；警察;堂本琥珀去;糖渍红果;阿姆斯壮;花痴袭人思。

例句：

You could also have a mantra, like 'I can do this' or 'Keep calm and carry on'. 

你还可以给自己想个咒语，比如‘我能做到’或者‘保持镇定并继续’。

Keep Calm and Carry On（保持冷静 继续前行）是1939年第二次世界大战开始时，英国皇家政府制作的海报。这幅海报原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后，用以鼓舞民众的士气。后来由于空战胜利被秘密销毁，只有一些被保留。2000年被人从前人遗物中发现并被众多商家印刷发行，作为产品的装饰主题。到2012年底，已收集到了15份当年印刷的海报。

本回答被网友采纳

3
Keep Calm and Carry On（保持冷静 继续前行

是1939年第二次世界开始时，英国政府制作的。这报原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后，用以鼓舞民众的士气。由于发行量有限，这幅海报最初并不为人所知。2000年被人发现并被众多商家印刷发行，作为产品的装饰主题。到2012年底，已收集到了15份当年印刷的海报。
4

keep calm and carry on为：保持冷静，继续前进。

例句

1.What can we do: as the British said during the Blitz, keep calm and carry on.那我做什么：就国人在闪里说的那样，保持冷静、坚持下去。2. L&G：This is your chief purser speaking, further to the captain’s announcement . please keep calm and carry out the following preparation.女士们、先生们： 我是乘务长，现在代表机长广播，请保持安静并做下面准备。 3.Tell him to keep calm and not to crowd the mourners.叫他保持冷静，不要操之过急。 4.If we keep calm and stick together, we'll be all right.我们保持镇定、同心协力就没有问题。
5
嗯，这是英国人在二次世界大战中提出的一句口号，翻译过来就是：保持冷静，坚持下去。恭喜你答对了。呵呵。。。
6
保持冷静，继续（做。。。）
7
keep calm and carry on

保持冷静、下去

百度百科

1

What can we do: as the British said during the Blitz, keep calm andcarry on.

那我们能做什么：就国闪电战里说的那样，保持冷静、坚持。
8
这句话我想主要在美式英语成年人之较流行，当节奏工作节奏比较，而手头的工作有还没有完成老板催着交工作进度的时候心里就会异常急躁，表现在行为上躁动，这时你的同事或者是好朋友就会说keep calm(保持冷静），you can do it, carry on（继续努力）.

总的来说这句话出现在职场中的频率相当高。 本回答被提问者和网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”，即表示您同意我们的服务条款