河豚之死,河豚之死的古文及翻译

Answer 1

河豚

河之鱼，有豚其名者，游间，而触其柱，不知。怒其柱之触己也，则张颊植立。）鬣（指鱼的鳍。），怒腹而浮于水，久之莫动。飞鸢（读音yuān。老鹰。）过而攫之，磔（读音zhé 。裂。）其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

翻译：河里有一种鱼，它的名字叫豚，在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。恼怒那柱子撞了自己，张开面颊立起鱼鳍，（因恼怒而）吸了一肚子的气浮在水面上，很久不动。非过的老鹰抓住了它，撕裂鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，错误地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！

Answer 2

河之鱼豚其名者，游于桥间，而触其不知远去。怒其柱之触己也，则张颊竖鳍。而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

Answer 3

寓意：

人们在受击之后，不能自暴自将错他人身上。

之死的原因：

　　好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿：喜好游动却不知道停，因为游动而碰到东西，不知道自己的过错，反而错误地发泄自己的愤怒。

Answer 4

人们在受到打击之后，不能自暴自弃，将错怪在他人身上。

Answer 5

【原文】

　　河之鱼，其名游于桥间，而触其柱，不知远去开）。怒其柱之也，则张颊竖鬣（liè）。怒腹而浮于水，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔其腹而食之。好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆其忿，至于磔腹而死，可悲也夫！

【翻译】

　　河里的一种鱼，它的名字叫豚，在桥墩之间游动，撞到桥的柱子，不知道离开桥远点。（河豚）恼怒那柱子撞了自己，张开鱼鳃立起鱼鳍，（因恼怒而）鼓起肚子浮在水面上，很久不动。老鹰飞过抓住了它，撕裂它的鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，错误地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么可悲啊！ 　　启示 　　河里的鱼喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，只顾胡乱地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么的可悲啊！

【启示】　　

河里的鱼喜欢游却不知道停，因为游而碰到东西，不知道自己的过错，只顾胡乱地发泄自己的愤怒，以至于被撕裂肚腹而死，多么的可悲啊！ 本回答被网友采纳

Answer 6

刘道真年，常常到草泽去打鱼，长用口哨吹小听到的人都流连忘返。有一个老妇人，知道他不是一个普通的而且很喜欢他的口哨，就杀了个小猪送他吃。道真吃完了小猪，一点也不道谢。老妇人看见他还没吃饱，又送上个小猪。刘道真吃了一半，剩下一半，就退回给老妇人。后来担任吏部郎，老妇人的儿子是个职位低下的令史，道真就越级任用他。令史不知道是什么原因，去问母亲，母亲告诉他经过。于是他带上牛肉酒食去拜见道真，道真说：“走吧，走吧！我没有什么可以再用来回报你的了。”