1
Ïã¸Û£ºº£Ñó¹«Ô°¡¢Ì«Æ½É½--ºÃÍû½Ç¡¢ »áÕ¹ÖÐÐÄ¡¢½ð×Ͼ£¹ã³¡¡¢ Ðǹâ´óµÀ¡¢ dzˮÍ塢ά¶àÀûÑǸÛÍå¡¢µÏ˹Äá¡¢

°ÄÃÅ£º´óÈý°ÍÅÆ·» Ö÷½ÌɽСÌà Âè×æ¸ó º£ÉϹÛÒôÏñ¡¢´óÅŲ́-

ÏÂÃæÊǸü¶à¹ØÓÚ¸Û°ÄÂÃÓξ°µãµÄÎÊ´ð

×î¼Ñ¹±Ï×Õß
2

¸Û°ÄÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿

º£Ñó¹«Ô° ά¶àÀûÑÇ¸Û »Æ´óÏÉìô Ïã¸Û»áÒéÕ¹ÀÀÖÐÐÄ Ðǹâ´óµÀ

Ïã¸ÛµÏÊ¿ÄáÀÖÔ° ´óÈý°ÍÅÆ·» Ö÷½ÌɽСÌà Âè×æ¸ó
3

È¥Ïã¸ÛÂÃÓξ°µãÓÐÄÄЩ

×÷ΪÀÏ¿ÓÑ£¬Ìô¾«²»Ìô¶à£¬½é¸ö¾°µã£º

1¡¢Ê×ÏÈÊÇ̫ƽɽ¶¥Ïã¸ÛÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÂÃÓÎÈȵãÉíÆäÖУ¬¿É¼û×íÈ˵ĺ£¸Û¡¢³ÇÊкͽ¼Ò°¾°É«£»´î³Ëɽ¶¥À³µµÇɽ£¬¸üÊÇÒ»´ÎÐË·ÜÄÑÍüµÄÌåÑ飻

2¡¢½¨Òéȥά¶àÀûÑǸ۠£¬´î³ËÌìÐÇСÂÖ³©ÓÎά¶àÀûÑǸۣ¬ÌÕ×íÓÚº£¸ÛµÄ¾øÉ«·ç»ª¡£±ð´í¹ýÿÍíÉÏÑݵġ°»Ã²ÊÓ½Ïã½­¡±£¬Î¬¸ÛÁ½°¶µÄ½¨ÖþÎïÕÀ·Å»Ã²ÊµÆ»Ô£¬´øÀ´Éù¹âÕ𺳣»

3¡¢Ìì̳´ó·ð£¬´óÓìɽ×øӵȫÇò×î¸ßµÄ»§ÍâÇàÍ­×ø·ð£¬»¹Óб¦Á«ìøË¡¢±£Áô×ÅË®ÉÏÅïÎݵĴó°ÄÓæ´å¡£Ïã¸ÛµÏÊ¿ÄáÀÖÔ°Ò²·Ç³£ÍƼöŶ¡£

4

¸Û°ÄÓÎÒ»°ãµÄ¾°µãÊÇÄÄЩ£¿

Äã¿ÉÒÔ°Ù¶ÈһϿµ»ÔÂÃÓΣ¬ÀïÃæÓкܶàÏã¸Û¡¢¸Û°ÄµÄ·Ïߣ¬»¹ÓкÜÏ꾡µÄ¹¥ÂÔ¡£Ï£ÍûÄܶÔÄãÓÐËù°ïÖú¡£
5

¸Û°ÄÓÎÖøÃû¾°µãÓÐÄÄЩ£¿

(µäÐÍÓÎÍæµã)

1 - ¿ÉÒÔÍæÈ«Èյĵط½ : º£Ñó¹«Ô°, µÏÊ¿ÄáÀÖÔ°, ÅÜÂíµØÏã¸ÛÈüÂí³¡(ÐÇÆÚÈý¡¢Áù)

2 - Ò¹ÍíµÄÆÖµã : À¼¹ð·¼,Öл·SOHOÇø, Íå×С¢Í­ÂàÍåÒ»´øµÄBar etc.

3 - ѧÊõÐԵĵط½ : Ì«¿Õ¹Ý, ¿Æѧ¹Ýetc.

4 - ¿´Ïã¸ÛµÄÃÀ¾° : ɽ¶¥, ¼â¶«º£°ø, Ðǹâ´óµÀ, »áÕ¹(½ð×Ͼ£¹ã³¡)etc.

5 - º£, ɳ̲ : dzˮÍå, ÇåË®Íå, ÉîË®Íåetc.

6 - À뵺 : ´óÓìɽ, ³¤ÖÞ, ÄÏѾµº, ´ó°Äetc.

7 - ¹ºÎï : Íú½Ç(ƽ), ¼âɳ¾×¡¢Í­ÂàÍå(¹ó)etc.

8 - ³Ô : Î÷¹±¡¢ÀðÓãÃÅ¡¢Õ䱦º£ÏÊô³(º£ÏÊ),

9 - ×Ú½ÌÐÔ : ´óÓìɽ´ó·ð, Öл·Ò»´ø½ÌÌÃ, ÇåÕæËÂ, »Æ´óÏÉìô, ³µ¹«Ãí, ÉÏ»·ÎÄÎäÃíetc.

10 - ÓÎ : ά¶àÀûÑǹ«Ô°, ÉÏ»·¹ÅÍæ½Ö

°ÄÃÅ(µäÐÍÓÎÍæµã)

1 - ¶Ä³¡ : ÆϾ©ÓéÀÖ³¡, ½ðɳÓéÀÖ³¡

2 - о°µã : °ÄÃŹ۹âËþ, ½ðÁ«»¨¹ã³¡

3 - ²©Îï¹Ý : °ÄÃŲ©Îï¹Ý, ¸ñÀ¼ÅûÖÎÈü³µ²©Îï¹Ý

4 - ÊÀ½çÒŲú : ´óÈý°Í, ¸ÛÎñ¾Ö´óÂ¥, ´óÅŲ́, Âè¸óÃí, ÒéÊÂͤǰµØ, ¬¼Ò´óÎÝ, Ö£¼Ò´óÎÝ, Ê¥°Â˹¶¨½ÌÌÃ, ¸Ú¶¥¾çÔº, ºÎ¶«Í¼Êé¹Ý, ¶«ÍûÑóÅŲ́, µÆËþ, ʥĸѩµØµîÊ¥ÌÃ, Ê¥ÀÏÀã×ô½ÌÌÃ, Ê¥ÈôɪÐÞԺʥÌÃ, ÃñÕþ×ÜÊð´óÂ¥, ÈÊ´ÈÌôóÂ¥, ¾É³ÇǽÒÅÖ·, ÄÄ߸Ãí, °×¸ë³²Ç°µØ£¬¶«·½»ù½ð»á»áÖ·, »ù¶½½Ì·Ø³¡

ÔÝʱÏÈ´ð×ÅÕâô¶à, Ï£ÍûÄܹ»½â´ðµ½ÄãµÄÎÊÌâ¡£

6

³¤ÑôÓÐÄÄЩÂÃÓξ°µã£¿

Ì«¶àÁË£¬²éÒ»ÏÂÂÃÓÎÐÅÏ¢Íø¾Í¿É

Ê®¶É·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÎ÷ÄϾÜÂíºÓÅÏ

2

Ìì³Ø¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÊ®¶ÉÕòÇ°Í·¸Û´å

3

ÕÅ·»¹ÅÕ½µÀ

·¿É½Çø

ÕÅ·»ÕòÕÅ·»´å

4

ʯ»¨¶´·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøºÓ±±ÕòÄϳµÓª´å

5

ÉÏ·½É½¹ú¼ÒÉ­ÁÖ¹«Ô°

·¿É½Çø

ûÓÐ

6

Òøºü¶´·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½Çø·ð×ÓׯÏçÏÂӢˮ´å

7

ÇàÁúºþË®ÉÏÓÎÀÖÔ°

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÇàÁúºþÕò

8

°×²ÝÅÏ×ÔÈ»·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÊ·¼ÒÓªÏçËÄÂį́´å

9

Íò·ðÌÃ

¿×Ë®¶´

·¿É½Çø

·¿É½ÇøºÓ±±ÕòÍò·ðÌôå

10

º«´åºÓ´å

·¿É½Çø

¾©½¼Äϲ¿·¿É½Çø

11

Î÷ºþ¸Û£­Ææ̶Ͽ¹È

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÊ®¶ÉÕòƽÓø´å

12

ê»ÌìËþ¾°Çø£¨Á¼ÏçËþ£©

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÁ¼ÏçÕò¶«

13

Öܿڵꡰ±±¾©ÈË¡±ÒÅÖ·

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÖÜ¿ÚµêÕòÁú¹Çɽ

14

±ÌϪ´¹µöÔ°

·¿É½Çø

·¿É½Çø³¤ÑôÕòÕżҳ¡´å

15

ÆÑÍÝá÷ÁÔ³¡

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÎ÷²¿ÉîɽÇøµÄÆÑÍÝÏç«×ÓË®´å

16

ÍòÇêÔ°·ç¾°Çø

·¿É½Çø

°Ù»¨É½Ï½ÅÏÂ

17

ÔƾÓ˾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½Çø´óʯÎÑÕòˮͷ´å

18

»Ê¹ÃÛç·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÕÅ·»Õò´óÓø¹µ´å¶«±±

19

ÁúÏçºþ¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇàÁúºþÕò¾³ÄÚ

20

Î÷ÖÜÑ඼ÒÅÖ·²©Îï¹Ý

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÁðÁ§ºÓ¶­¼ÒÁÖ´å

21

ÐË¡Ë£¨°×ˮˣ©¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½Çø³Ç¹ØÎ÷±±

22

Çå½­¾ÅÁú̶

·¿É½Çø

Ê®¶É·ç¾°ÇøµÄËĶÉ

23

ÏÉÆܶ´·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøÕÅ·»Õò¶«¹ØÉÏ´å

24

½«¾üÛç·ç¾°Çø

·¿É½Çø

·¿É½ÇøºÓ±±Õò̴ľ¸Û´å±±

7

Ïã¸ÛÓÐÄÇЩÖøÃûµÄ¾°µã?

ά¶àÀûÑǸ۳Æά¸Û£¬Ó¢ÓVictoria HarbourλÓÚÏã¸ÛµÄÏã¸ÛµººÍ¾ÅÁú°ëµºÖ®¼ä¸Û¡£ÓÉÓÚ¸ÛÀ«Ë®ÉΪÌì¸Û£¬Ïã¸ÛÒàÒò¶øÓС°¶«·½Ö®Ö顱¡¢¡°ÊÀ½çÈý´óÌìÈ»Á¼¸Û¡±¼°¡°ÊÀ½çÈý´óÒ¹¾°¡±Ö®ÃÀÓþ¡£ Ïã¸ÛÒÕÊõ¹ÝλÓÚÏã¸Û¼âɳ¾×ÊáÊ¿°ÍÀûµÀ10ºÅ£¬ÊÇÏã¸ÛÌرðÐÐÕþÇøÕþ¸®¿µÀÖ¼°ÎÄ»¯ÊÂÎñÊðϽϵIJ©Îï¹ÝÖ®Ò»¡£Ïã¸ÛÒÕÊõ¹ÝÊÇÏã¸ÛÕ¹ÀÀ±¾µØ¡¢Öйú¼°ÊÀ½ç¸÷µØµÄÒÕÊõÆ·µÄÖ÷Òª³¡µØ£¬ÊղصÄչƷÊýÁ¿´ï14,000¶à¼þ¡¢º­¸ÇÖйúÊé»­¼°¹ÅÍæ¡¢¹Å´úÎÄÎï¡¢¾ßÀúÊ·ÒâÒåµÄ»­×÷¼°±¾µØÒÕÊõ¼ÒµÄ´´×÷³É¹ûµÈ¡£Ïã¸ÛÒÕÊõ¹Ý²»Ê±¾ÙÐи÷ÀàÐ͵ÄÒÕÊõÕ¹ÀÀ£¬¿ª·ÅÓèѧУ£¬ÍÅÌå¼°¹«Öڲιۡ£Ïã¸ÛÌ«¿Õ¹ÝλÓÚÏã¸Û¾ÅÁú¼âɳ¾×ÊáÊ¿°ÍÀûµÀ10ºÅ£¬ÅþÁÚÏã¸ÛÎÄ»¯ÖÐÐĺÍÏã¸ÛÒÕÊõ¹Ý£¬ÊÇ¿µÀÖ¼°ÎÄ»¯ÊÂÎñÊðϽϵIJ©Îï¹ÝÖ®Ò»£¬Õ¼µØ8,000ƽ·½Ã×£¬ÓÚ1977Äê7ÔÂ16ÈÕ¶¯¹¤Ð˽¨£¬²¢ÓÚ1980Äê10ÔÂ7ÈÕ¿ªÄ»¡£Ì«¿Õ¹Ý¶¨ÆÚ¾ÙÐи÷ÀàÐ͵ÄÌìÎÄÕ¹ÀÀ¼°½²×ù£¬Ò࿪·ÅÓèѧУ£¬ÍÅÌå¼°¹«Öڲιۡ£Ïã¸ÛÌ«¿Õ¹ÝÓµÓÐÒ»¸öµ°ÐÎÍâ¿Ç½¨Öþ£¬ÔÚÆôÓóõÆÚ£¬ÒòΪ¸Ãµ°Ðͽ¨Öþ(ÌìÏóÌü)ÊÇÒ»¸ñ¸ñÕý·½ÐÍ×é³É£¬ËùÒԺܶàÊÐÃñ¶¼³ÆËüΪ¡°²¤ÂÜ°ü¡±¡£Ì«¿Õ¹Ý·êÐÇÆÚ¶þÐݹݡ£ Ïã¸Û»áÒéÕ¹ÀÀÖÐÐÄ£¨¼ò³Æ»áÕ¹£»Ó¢ÎÄ£ºHong Kong Convention and Exhibition Centre£¬HKCEC£©ÊÇÏã¸ÛµÄÖ÷Òª´óÐÍ»áÒé¼°Õ¹ÀÀ³¡µØ£¬Î»ÓÚÏã¸ÛµºÍå×б±°¶£¬ÊÇÏã¸ÛµÄÖ÷ÒªµØ±êÖ®Ò»¡£»áÕ¹ÓÉÏã¸ÛóÒ×·¢Õ¹¾ÖÓµÓУ¬²¢ÓÉд´½¨¼¯ÍŵÄÈ«×ʸ½Êô»ú¹¹¡ª¡ªÏã¸Û»áÒéÕ¹ÀÀÖÐÐÄ(¹ÜÀí)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÜÀí¡£ ½ð×Ͼ£¹ã³¡Î»ÓÚÏã¸ÛÍå×ÐÏã¸Û»áÒéÕ¹ÀÀÖÐÐÄÐÂÒíÈ˹¤µºÉϵĶ«±±²¿£¬ÊDz©ÀÀº£±õ»¨Ô°µÄÒ»²¿·Ý£¬ÁÙ½üÍå×ÐÁÙʱº£±õ»¨Ô°¼°Î¬¶àÀûÑǸۡ£¹ã³¡ÊÇΪ¼ÍÄîÏã¸ÛÖ÷ȨÒƽ»¶øÉèÁ¢¡£½ð×Ͼ£¹ã³¡ÊDz»ÉÙÖйúÄÚµØÓο͵½Ïã¸ÛÂÃÓÎʱ±Øµ½µÄÂÃÓξ°µã¡£ ¼âɳ¾×ÖÓ¥̫ƽɽΪÏã¸ÛµÄÒ»¸öɽ·å£¬º£°Î552Ã×£¬ÊÇÏã¸ÛµºµÄ×î¸ß·å¡£Ì«Æ½É½Â¯·åÏ¿ÊÇÒ»¸öÖøÃûÂÃÓξ°µã¡£ ±¦Á«ìøË£¨±¦Á«Ë£© Po Lin Monastry,λ춴óÓìɽ°ºÆ½µÄ±¦Á«ìøË£¬³ýÁËÊÇÉÆÐűص½Ö®µØÍ⣬ÒàÊÇÏã¸Û×îÊÜ»¶Ó­µÄÂÃÓεãÖ®Ò»¡£ ÖÐÒø´óÏÃ43Â¥ ¿É½ü¾àÀ븩ۡ¢¾Å¾°É« Ïã¸Û¹«Ô°£¨Hong Kong Park£©ÊÇÏã¸ÛµÄÒ»¸ö´óÐ͹«Ô°£¬ºÄ×Ê3ÒÚ9ǧ8°ÙÍò¸ÛÔªÐ˽¨£¬Õ¼µØ8¹«Ç꣬λÓÚÏã¸Ûµº½ðÖÓ¡£Ç³Ë®ÍåÊÇÏã¸ÛµÄÒ»¸öº£Í壬λÓÚÄÏÇøÄÏ°¶Öв¿¡£ÍåÄÚµÄdzˮÍåӾ̲ÊÇÖøÃûµÄÓÎÓ¾º£Ì²£¬ÒàÎüÒýÁ˲»ÉÙÓο͵½·Ã¡£ÆäλÖÃΪÉîË®ÍåÖ®¶«ÄÏ£¬ÄÏÍåÒÔ±±£¬³ýÁËӾ̲Í⸽½üÒàÓв»Éٸߵµ×¡Õ¬¡£ Ïã¸Ûº£Ñó¹«Ô°ÊÇÏã¸ÛÒ»¸öÒÔº£ÑóΪÌâµÄÐÝÏÐÓéÀÖ¹«Ô°£¬Î»ÓÚÏã¸ÛÄÏÇøµÄ»ÆÖñ¿Ó£¬1977Äê1ÔÂ10ÈÕÂä³ÉÆôÓá£2007Ä꣬¸ÃÔ°È볡È˴δï490Íò£¬Î»ÁÐÈ«ÇòµÚ16Ãû£¬ÑÇÌ«ÇøµÚ5Ãû¡£»Æ´óÏÉìô£¬¾ÅÁúÕ¯³Ç¹«Ô° ÎôÈÕÊdzäÂúÀúÊ·´«ÆæµÄ¾ÅÁú³ÇÕ¯£¬ÏÖÔÚÔ°ÄÚÕ¹ÓÐÀúÊ·ÎÄÎï¼°ÀúÊ·¹ÊÊ¡£Ïã¸ÛµÏÊ¿ÄáÀÖÔ° ²Î¿¼×ÊÁÏ£º http://www.hrs.cn/hotel/china/hongkong
8

°ÄÃÅÓÐÄÄЩ±ØÈ¥¾°µã£¬Ò»ÌìÄÚµÄ

´óÈý°ÍÅÆ·» 

ÍþÄá˹È˶ȼٴå

Áú»·ÆÏÔϲ©Îï¹Ý

õ¹åʥĸÌÃ

ºÚɳº£Ì² ÒÔÉϾ°µã°ÄÃűØÐëÈ¥µÄ

ÄãµÄ»Ø´ð

µ¥»÷¡°·¢²¼ÄúµÄ´ð°¸¡±£¬¼´±íʾÄúͬÒâÎÒÃǵķþÎñÌõ¿î