1

青岛啤酒文是TSINGTAO的原因如下:

Tsingtao 政式拼音,和北京大学(Peking University)的 Peking 一样清华大学的 Tsinghua 虽然不是邮政式拼音规定的现成地名,但也遵循了邮政式拼音的规则。)也有说来自法国远东学院拼音(EFEO system)。

依据 EFEO,标准格式为 Ts'ingtao,省去送气符号「'」后与邮政式拼音一致。所以这两种拉丁化方案在「青岛」这个词上没什么区别。但不管怎么样,这不是随手音译的结果。另外,Tsingtao 不是威妥玛拼音。把 Tsingtao 当成威妥玛拼音是很常见的误解。威妥玛拼音的「青岛」写作 Ch'ingtao 或 Chingtao(省去送气符号)。

扩展资料:

青岛啤酒产自青岛啤酒股份有限公司,公司的前身是国营青岛啤酒厂,1903年由英、德两国商人合资开办,是最早的啤酒生产企业之一。2008年北京奥运会官方赞助商,跻身世界品牌500强。青岛啤酒选用优质大麦、大米、上等啤酒花和软硬适度、洁净甘美的崂山矿泉水为原料酿制而成。原麦汁浓度为十二度,酒精含量3.5-4%。酒液清澈透明、呈淡黄色,泡沫清白、细腻而持久。

青啤的品牌历史悠久,在国际上的影响力比较大,可是“帆很大,船很小”。1998年,公司制定了“大名牌”发展战略,开始进行大规模的并购扩张。青啤的战略重点从“做大做强”转为“做强做大”,从扩张转向整合。青啤品牌在世界品牌价值实验室(World Brand Value Lab)编制的2012年度《中国品牌500强》,品牌价值已达631.68亿元。青岛啤酒2013年品牌价值正式发布:805.85亿元,升值28%,连续十年居啤酒行业首位。

参考资料:青岛啤酒 百度百科

-

下面是更多关于600600的问答

最佳贡献者
2

为什么青岛啤酒的英文是TSINGTAO?

TSINGTAO是邮政式拼音法。由20世纪上半叶,西方拼写中国地常有邮政式,在老体中TSINGTAO更流行。青岛的规范名称应该是QINGDAO.

除了TSINGTAO,在英语中,少量中国地名仍在采用威妥玛式拼音和邮政式拼音拼写。

类似于“Tsingtao”的情况还有许多,例如国内著名高校北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University),其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。

老外们表示不是不想改,而是改不过来,因为有的单词已经用了上百年了。

扩展资料

从1977年开始,联合国有关组织和国际标准化组织(即著名的ISO)相继通过决议,确定以汉语拼音方案作为罗马字母译写中国人名地名和汉语语词的国际标准。在这之后,我国外交部和新华社也曾专门发出通知,要求照此办理。

与清华一样与时俱进的还有“青岛啤酒”,青啤外文名称中的“青岛”本来早已改为Qingdao,与国际接轨以后,居然又改回了Tsingtao,这样无厘头的变来变去,实在令人称奇。

参考资料人民网-清华”的英语翻译由Qinghua变回Tsinghua

本回答被网友采纳

3

为什么青岛啤酒英语是Tsingtao beer而不是Qingdao beer ?

德国人搞的啊 因为别个看我们发音是这样,他们搞不清楚,所以就是相近的音啊...比如说CHINA就是昌南的音啊

麻烦采纳,谢谢!
4

青岛啤酒节的英文简介是什么?

Qingdao Beer Festival was founded in 1991. It was initially sponsored by Qingdao Brewery and later organized by the Qingdao Municipal People's Government. The event is a large-scale festival with beer as the medium, integrating tourism, leisure, cultural entertainment, economic and trade exhibitions. 

It opens in Qingdao every year on the second weekend of August for 15 days. Tian, the largest wine Carnival in China, has a wide range of visibility and influence at home and abroad, and is known as the largest beer festival in Asia.

中文翻译:

青岛节始创1991年,最初是由青岛啤酒厂主办,后由青岛府组建专门的机构主办,该活动是以啤酒为媒介,集融旅游休闲、文化娱乐、经贸展示于一体的大型节庆活动,每年八月的第二个周末在青岛开幕,为期15天,是国内规模最大的酒类狂欢活动,在国内外具有较广泛的知名度和影响力,被誉为亚洲最大的啤酒盛会。

本回答被网友采纳

5

青岛啤酒的广告词是什么

6

青岛啤酒有没有简称?

青岛啤酒当然有简称,可以称作青啤这就是青岛啤酒的简称。
7

为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?

早期的传教士,他们学会了官话Mandarin)或粤语(Cantonese),就用字母来拼写。其中以威(英国人Wade Martin)的拼写方案最为流行。汉语拼音方案是建国之后才有的。之前都是用威妥玛拼法。你随便找一本汉英字典,附录里一般都会载有威妥玛拼音的简表。
8

青岛啤酒的英文名字

qingdaopijiu
9

青岛啤酒的英文字母里为什么会有TAO这三个字母?桃子上镜啦!

清末时期至民国,青岛文名曾用过德语的“Tsingtau”、式拼音的“Tsingtao”和威式拼音的“Chingtao”等。“Tsingtao”作为青岛的通用西文名使用最多,见证了近代青岛的繁荣。联合国于1977年正式改用汉语拼音拼写中国大陆地名;1987年,中国国家三部委联合下发通知要求地名标志不得采用“威妥玛式”等旧拼法和外文,使汉语拼音“Qingdao”(或带调号)成为“青岛”市名惟一的合法拼法。而“Tsingtao”仅用作青岛啤酒的品牌,或在历史、艺术等领域及非正式场合使用。 追问
额,我要的不是这个啦!不过还是谢谢你
追答
青岛啤酒用的就是邮政式拼音Tsingtao

岛拼做TAO
追问
嗯,谢谢啦!
本回答被网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款