放题的日本料理也日式自的意思。
“放题”(ほうだい)是一个词,意为“自,不受限制的”。是香港人直译的外来语,就是自助的意思,但和传统自助餐又有区别。
一般的自助餐,是将烹制好的食物陈列出来,客人想吃什么便拿什么;“放题”却是先让大家一人一桌次序坐好,食物即点即做,有条不紊地端到桌上,既可以像自助一样扶墙进、扶墙出,又不失日料尽善尽美的劲头。
扩展资料
放题也不仅限于饮食,视乎用于什么句子内,现在已有不少人把放题这个形容词普及化。例如“阅读放题”、“音乐放题”、“电影放题”等等,泛指一个提供大量资讯的媒介,可以使使用者对某种资讯得到满足。
放题也指在考试中老师故意给考生简单的题目或者给考生都会做的考题。
例:
食い放题。/随便吃;乱吃。
したい放题のことをする。/为所欲为;爱做什么就做什么。
言いたい放题のことを言う。/想说什么就说什么;信口开河。
われわれは何でもし放题,どこへでも行き放题だ。/我们想做什么就做什么,想去哪里就去哪里。
3千円で食べ放题。/不管吃多少,价钱一律三千日元。
参考资料来源:百度百科-放题
-下面是更多关于放题的问答