1
早上好，昨天作天（下雨），昨天，我和你 他......-

下面是更多关于上海话翻译的问答

最佳贡献者
2

上海话在线翻译

（请问上海话糟桑耗，昨天足踢，曹捏我吴你侬他：伊）

..........................早上好，........昨天，昨日....我....你....：他
3

上海话在线翻译

侬响西啊，侬不要了窝，啥撕提啊都要噶闹吗。。

窝不回得刚，锅侬啥撕提啊，油开始罚神经病了
4

上海话在线翻译

母子俩的我呀。
5

上海话翻译器 在线 用汉字代替即可

华族历史悠久，中国文化精深我们作为龙的传人，心中都有一个，而这千千万万个梦想汇集起来，就有了一个一脉相承，源远流长的中国梦。

　　电视台有播出这样一个节目，这个节目问了我们一个问题：关爱，有哪三种关爱？被采访的人给出的答案五花八门：有人说，那三种关爱是关爱自己、关爱亲人、关爱动物；有人说，那三种关爱是关爱朋友，关爱平困地区的人、关爱自己的身体状况；还有的人说，这个问题没有考虑过，不知道怎么回答。我认为有些问题的答案虽然有一定的道理，但所说的关爱都没有脱离自己或者亲人。后来，终于要揭晓答案了，是关爱社会，关爱他人，关爱大自然。更让我觉得惊讶的是，记者在采访那么多人的答案中，只有一位知识渊博的学者答对了。我想，只有做到这三点，才有更好的能力为国家做出贡献吧。

　　为祖国做出贡献，使祖国更加繁荣昌盛，这应该只是中国梦的一小部分，那更多的是什么呢？应该是让人们的生活水平提高，让每个家庭富裕起来，实行全面发展，让人们的生活变得更好，人们生活幸福了，变好了，这就是对祖国最好的回报吧。

　　我们现在还是小学生，该怎么做呢？我们可以做的，就是将自己的学习成绩提高，锻炼好身体，长大后为祖国做出贡献，使我们的祖国更加强大，更加繁荣昌盛，使中国梦更加美丽。

　　我们不要光在嘴上说，更要有实际行动，如果光说不做，那只是纸上谈兵，那些只是在安全之地讲战术，而不去战场上拼杀的人，是不能体会到战场上的险恶，与胜利之后真正的喜悦的，让我们行动起来，让中国梦不再幻想在我们的脑海之中，就像为了国家的长久治安而默默无闻坚守在边疆的中国军人，就像为了国家的科技进步而刻苦钻研坚守在实验室的科学家们，还有许许多多的中华儿女，他们都在为国家的繁荣昌盛做贡献，那么中国梦由幻想变成现实指日可待。

　　因为有这些人的坚持与努力，我们离中国梦越来越近，相信吧，中国梦已经快变成现实，我们要好好学习，天天向上，将中国梦变得更加美丽

6

普通话翻译上海话

伐好意思, 老字娘起,希望弄懂,无会慢慢了解。

希望弄能娘的弄饿心情,开心跟伐开心,饿矛盾只会娘啊拉靠了越近。

弄桑起无老开心饿,个缩民,弄心里有无.无会对弄更噶好饿。

无会听弄哎无饿，弄啊要挂。 好好叫照顾字噶。

拓展资料：

上海话又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

广义上海话还包括各上海本地（郊区）方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成，方言反应江东文化信息。 本回答被网友采纳

7

上海话翻译

给你提示，你却不领情，不知道我是什么意思（给你提示，你却不接的）
8

那个软件可以把普通话翻译成上海话？

这个很难的，没有吧，因为上海话不一个个字就能读出一句话的，上海一句话、一个词是一个整体，这里有个声调的连续变调问题，而且文白异读字很多，连上海人有时候也有可能搞错，更别说软件了。

现在顶多有一些常用句子的语音库，上海话学习网站上应该都有。 本回答被网友采纳
9

味道好 上海话怎样翻译

1. 味（咪）道（do）老嗲各。。。

2. 各只咪do 灵各

3.各。。。咪do非要太莱赛哦。。。

。。。表示拖长音。

以上三种是比较常听到的说法。但说的时候有高低起伏音的，很好听。 本回答被网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”，即表示您同意我们的服务条款