《南园》是北宋文苏轼创作的一言绝句。 原文如
不种夭桃与绿杨,使君应欲候农桑。
春畦雨过罗纨腻,夏垅风来饼饵香。
《南园》前两句暗切文同的知州身份,写春天到来他不去栽种、观赏夭桃绿杨,而一心一意努力督促农事,见出他对民生的极度关注。后二句采用联想及比喻等多种修辞手段,画出一幅未来的、诱人的丰收图景。
译文如下:
不种秾丽的桃花和碧绿的杨柳,使君你只是全心去视察农桑。
春雨降落在种植桑树的田区,我仿佛已感觉到丝绸的细腻柔爽,夏风吹过麦地的土埂,我似乎就闻着面饼的扑鼻芳香。
扩展资料:
这首诗是苏轼《和文与可洋州园池》组诗中的一首。组诗共三十首,这是其中第二十九首,于1076年(熙宁九年)知密州任上作。文与可,即文同,善画竹及山水。他是苏轼的从表兄,二人相交甚厚,经常有诗交往来。文与可守洋州(治所在今陕西洋县)时,曾寄给苏轼三十首《洋州园池》,苏轼皆依题和之。
根据宋代学者家诚之所编的《石室先生年谱》中“先生赴洋州,在熙宁八年秋冬之交,至丁巳秋任满还京”的记述,可知文与可守洋州是在1075年—1076年(熙宁八年至九年),其时正是苏轼被排挤出朝廷之后,由杭州通判调任密州知州时期。
参考资料来源:百度百科——南园
-下面是更多关于南园的问答