1

化静为此处为热烈,写红杏怒放盛开火如茶,说“春意闹”。精于将红杏人格化,写出了红相开放,争妍斗艳的景象与情趣。写尽了一派春意盎然, 蓬勃生机的景象。

玉楼春·春景

宋代:宋祁

东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

译文 

信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。

总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。

扩展资料:

简评

早春郊游,地在东城,以东城先得春光。风和日丽,水波不兴。春日载阳,天气渐暖。以“红杏”表春,诗词习见。词人独得,在一个“闹”字。王国维称道其“境界全出”。

而李渔却认为这个字用得无理:“争斗有声谓之‘闹’,桃李争春则有之,红杏闹春——予未之见也。‘闹’字可用,则‘吵’字、‘斗’字、‘打’字皆可用矣。”其实人的视听感觉,是可以打通的。

把无声的姿态说成有声的波动,仿佛在视觉里获得听觉的感受。不但使人觉得那杏花红得热烈,甚至还可使人联想到花上蜂蝶飞舞,春鸟和鸣,从而感受到春天带来的活泼生机。

-

下面是更多关于红杏枝头春意闹的问答

最佳贡献者
2

红杏枝头春意闹中的的闹字的妙处

化静为动,此处为热烈,写红杏怒放盛开,如火如茶,说“春意闹”。精妙在于将红杏人格化,写出了红杏竞相开放,争妍斗艳的景象与情趣。写尽了一派春意盎然, 蓬勃生机的景象。
3

红杏枝头春意闹中的闹字有什么好处

生动活泼,把春天,万物复苏充满活力的景象形象的表达出来!
4

红杏枝头春意闹中的闹字为什么用的好

一下子就把这个静态面写活了,他达人的话来说:。“闹”字不仅有而且似乎有声。

近代学者王国维在《人间词话》中评论说:“著一‘闹’字而境界全出。”一个字,即传达出春日万物争喧的情景,这正是词人的高明之处。

百度

5

绿杨烟外晓寒轻红杏枝头春意闹中"闹"字与什么字做比较?"闹"的妙处在哪?

“绿杨晓寒轻”句写远处杨柳如烟,一片嫩绿是清晨,寒很轻微。

“红杏枝头春意闹”写杏花,以杏花的盛开衬托春意之浓。

词人以拟人手法,着一“闹”字,将烂漫的大好 春光描绘得活灵活现,呼之欲出。

过片两句,意谓浮生若梦,苦多乐少,不能吝惜金钱而轻易放弃这欢乐的瞬间。

此处化用“一笑倾人城”的典故,抒写词人携妓游春时的心绪。

结拍两句,写词人为使这次春游得以尽兴,要为同时冶游的朋友举杯挽留夕阳,请它在花丛间多陪伴些时候。这里,词人对于美好春光的留恋之情,溢于言表,跃然纸上。

“闹”还可以换成“生”、“浓”。

好一株盎然的杏啊!

粗壮的树干,错综的枝杈,满满地点缀着怒放的鲜花。

摒弃陪衬的绿叶,微粉的白花就那样霸气地占据着枝头,宣示着生命。

我明了,如此的惊鸿一瞥,已然让我生畏:

对毫无怯意、毫无保留的生命的敬畏。

摇曳的身姿,锦簇的花团,吐蕊的芳菲,

映入眼帘的美景一点一点又将畏惧的心防软化,悠然之意再度油然:

生命也是美丽的,即便壮烈如厮。

现在可算体会“闹”字的境界了:

不仅有色,而且有声,我仿佛看到了莺歌燕舞,繁花争艳的大好春光。

本回答被网友采纳

6

宋祁的《木兰花》红杏枝头春意闹一句中闹字好在哪里

  一闹”字不仅写出了红杏的众纷繁,而把生机勃勃的大好春光全都渲染出来了。它运感手法,化视觉形象为听觉,把红杏在枝头盛开的情况点染得十分生动,闹”字不仅有色,而且似乎有声,让读者仿佛看到了莺歌燕舞,繁花争艳的大好春光。

  这首词是宋代的名篇。作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛,被世人称为红杏尚书。

  王国维在《人间词话》中说:“‘红杏枝头春意闹’,著一‘闹’字而境界全出,‘云破月来花弄影’,著一‘弄’字而境界全出。”一
7

红杏枝头春意闹的闹字,古人的评价相当高,你认为它好在哪里?

李渔在《窥词管见》:“琢句炼字贵新亦须新而妥,奇而确。妥与确总不越字,欲望句之惊人,先求理之服众……有蜚声千载上而不能服强项之笠翁者,‘红杏枝头春意闹尚书’是也……若红杏之在枝头,忽然加一‘闹’字,此语殊难着解。争斗有声之谓闹。桃李争春则有之。红杏闹春,予实未之见也。“闹”字可用,则‘吵’字‘斗’字‘打’字皆可用矣。宋子京当日以此噪名,人不呼其姓氏,竟以此作尚书美号,岂不由尚书二字起见耶?予谓‘闹’字极粗俗,且听不入耳,非但不可加于此句,并不当见之诗词。近日词中争尚此字者,子京一人之流毒也。”(此据《词话丛编》本)

李渔的文笔确实优美,可惜内容全是一派胡言!胡云翼《宋词选》P25说:“这首词在当时是著名的作品,作者因此而获得‘红杏枝头春意闹尚书’的称号。上段写春天绚丽的景色,确有独到之处,‘闹’字点染得极为生动。”王国维《人间词话》第46条说:“红杏枝头春意闹,著一‘闹’字而境界全出。”刘熙载在《艺概•词曲概》中也说:“词中句与字,有似触著者,所谓极炼如不炼也。晏元献‘无可奈何花落去’二句,触著之句也。宋景文‘红杏枝头春意闹’,‘闹’字,触著之字也。”

钱钟书在《通感》中也引宋祁“红杏枝头春意闹”和苏轼“小星闹若沸”(《夜行观星》)云:“宋祁和苏轼所用‘闹’字,是想把事物的无声的姿态描绘成好象有声音,表示他们在视觉里仿佛获得了听觉的感受。用现代心理学或语言学的术语来说,这两句都是‘通感’或‘感觉移借’的例子。”“在日常经验里,视觉、听觉、触觉、嗅觉等等往往可以彼此打通或交通,眼、耳、鼻、身等各个官能的领域可以不分界限。……通感的各种现象里,最早引起注意的也许是触觉和视觉向听觉里的挪移。……好些描写通感的诗句都是直接采用了日常生活里表达这种经验的习惯语言。……不过,诗人对事物往往突破了一般经验的感受,有更深刻、更细致的体会,因此也需要推敲出一些新颖、奇特的字法,例如前面所举宋祁和苏轼两句。”
8

红杏枝头春意闹中的闹好在哪里

闹字把整个景物写活,体现春意盎然之景色,使整个画面有了动态之感,生动了起来
9

“红杏枝头春意闹”是脍炙人口的名句,而其中的“闹”字用得尤其精妙,为什么?

闹首先是说杏花的粉红色花蕾,点缀着喜庆和祥和,其次是用拟人的手法寄托作者对春天的期盼和眷顾,再次更是对五彩缤纷的春天的描绘。

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款