1

主容:

自幼曾攻经史,长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘,爪牙忍受。 不幸刺文双颊,那堪配在江州。他年若得报冤仇,血染浔阳江口!心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。 他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈。

《浔阳楼题》

宋代:宋江

自幼曾攻经史,长成亦谋。

恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。

不幸刺文双颊,配在江州。

他年若得报冤仇,血染浔阳江口。

心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。

他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。

译文:

我自己从小就攻读经史,大了后又精通权谋之术,你们当官的会的我宋江也都会,我宋江的本事一点也不必那些当官的差。但是时运不济,混了半天不过一个小吏,好比虎落平阳,忍气吞声。则是进一步的感叹自己目前的潦倒,想我宋江这么一个经世之才。

竟然成了囚犯被发配到江州。老天实在是对我宋江不公啊。 再这样下去,我就豁出去上梁山了,既然官府不给出路,老天又对我宋江不公,我宋江就自己来找回公道,定要叫这浔阳江血雨腥风一番。

我人虽然在吴地(江州),但心却在山东(梁山),飘零江湖真是蹉跎岁月,早知如此不如就在梁山就落草了。 要是我宋江上了梁山,哪天如果实现了我的凌云壮志,凭我宋江的驾驭能力,黄巢又算得了什么。

扩展资料:

故事来源:

宋江到城里寻戴宗

李逵不遇,独自来到浔阳楼,倚栏畅饮,不觉沉醉,在白粉壁上题写反诗两首,并直书大名。无为军通判黄文炳在浔阳楼上发现宋江反诗,告诉蔡九知府,蔡知府下令捉拿。宋江只好装疯。蔡九知府闻知是近疯,一阵毒打,宋江拷打不过,只得招认,宋江被下到死囚中。

黄文炳撺掇蔡知府,要致宋江于死地。于是派戴宗以送礼物和一封家书去东京太师府为父亲祝寿为名,把抓到宋江的消息报告蔡太师。戴宗途中路过朱贵酒店被迷倒。

朱贵拆看书信发现蔡九欲借宋江之命而上位,于是戴宗被朱贵领上梁山泊,吴用教戴宗邀书法家萧让、雕刻家金大坚上山,为打消他们的顾虑把两家老小也接上山来。吴用请萧让、金大坚假造蔡京回书,戴宗持伪造的书信返回江州。

宋江独自在浔阳楼饮酒,不觉已醉,蓦然想到:我结识了多少江湖好汉,虽留得一个虚名,目今三旬之上,名又不成,功又不就,倒被纹了双颊,配来在这里。我家乡中老父和兄弟,如何得相见?不觉潸然泪下,临风触目,感恨伤怀。

忽然做了一首《西江月》词,便唤酒保索借笔砚来。起身观玩,见白粉壁上多有先人题咏,乘着酒兴,磨得墨浓,蘸得笔饱,去那白粉壁上挥毫便写。宋江写罢诗,又去后面大书五字道:“郓城宋江作。”

-

下面是更多关于浔阳楼题反诗的问答

最佳贡献者
2

宋江浔阳楼题反诗的主要内容是什么?

宋江浔题反诗的主要是:自幼曾攻经史成亦有权谋。恰如猛虎卧,潜伏爪牙忍受。 不幸刺文双颊,那堪配在江州。他年若得报冤仇,血染浔阳江口!心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。 他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!

    这首诗是《水浒传》中宋江所写。

    上述诗文翻译如下:(1)“自幼曾攻经史,长成亦有权谋。“说的 是自己从小就攻读经史,大了后又精通权谋之术,你们当官的会的我宋江也都会,我宋江的本事一点也不必那些当官的差。 

    (2)“恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。”但是时运不济,混了半天不过一个小吏,好比虎落平阳,忍气吞声。 

    (3)“不幸刺文双颊,那堪配在江州。”则是进一步的感叹自己目前的潦倒,想我宋江这么一个经世之才,竟然成了囚犯被发配到江州。老天实在是对我宋江不公啊。 

    (4)“他年若得报冤仇,血染浔阳江口!”这两句的意思是,再这样下去,我就豁出去上梁山了,既然官府不给出路,老天又对我宋江不公,我宋江就自己来找回公道,定要叫这浔阳江血雨腥风一番。 

    (5)“心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。“ 说的是我人虽然在吴地(江州),但心却在山东(梁山),飘零江湖真是蹉跎岁月,早知如此不如就在梁山就落草了。 

    (6)“他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!”,要是我宋江上了梁山,哪天如果实现了我的凌云壮志,凭我宋江的驾驭能力,黄巢又算得了什么。黄巢是唐末农民起义军的领袖,从正统的角度来看当然是特大号的反贼了。这句也是仿写黄巢的诗句“他年我若为青帝,报与桃花一处开。”

    宋江(1073~1124),字公明,绰号呼保义、及时雨、孝义黑三郎,施耐庵所作古典名著《水浒传》中的人物。原为山东郓城县押司,身材矮小,面目黝黑,为梁山起义军领袖,在一百单八将中稳坐梁山泊第一把交椅,为三十六天罡星之首的天魁星。因私放晁盖等人,被小妾阎婆惜捉住把柄,以至于杀了阎婆惜后连夜逃走,期间结交诸多英雄好汉,辗转周折上了梁山。晁盖死后继任梁山第三任寨主,主张并接受朝廷的招安,接连出征辽国、田虎、王庆、方腊等,屡立战功,最后被高俅等奸臣设计用毒酒害死。

    浔阳楼,中国江南十大名楼之一,位于江西省九江市区的九华门外的长江之滨。浔阳楼因九江古称浔阳而得名,最早见之于唐代江州刺史韦应物的诗中。随后,白居易在《题浔阳楼》诗中又描写了它周围的景色,而真正使浔阳楼出名的是古典名著《水浒传》。小说中的宋江题反诗、李逵劫法场等故事使浔阳楼名噪天下。现浔阳楼为1987年由九江市人民政府重建,总体占地2000平方米

    《水浒传》,是中国四大名著之一,全书描写北宋末年以宋江为首的108位好汉在梁山起义,以及聚义之后接受招安、四处征战的故事。《水浒传》也是汉语文学中最具备史诗特征的作品之一。  是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一。版本众多,流传极广,脍炙人口,对中国乃至东亚的叙事文学都有极其深远的影响。《水浒传》是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说。它形象地描绘了农民起义从发生、发展直至失败的全过程,深刻揭示了起义的社会根源,满腔热情地歌颂了起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想,也具体揭示了起义失败的内在历史原因。

本回答被网友采纳

3

宋江浔阳楼题反诗的主要内容(80个字左右)

水浒传》第三十九 浔宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假

(宋江)独自一个,一杯两盏,倚阑畅饮,不觉沉醉,猛然蓦上心来,思想道:“我生在山东,长在郓城,学吏出身,结识了多少江湖好汉,虽留得一个虚名,目今三旬之上,名又不成,功又不就,倒被文了双颊,配来在这里。我家乡中老父和兄弟,如何得相见?”不觉酒涌上来,潸然泪下,临风触目,感恨伤怀。忽然做了一首《西江月》词,便唤酒保索借笔砚来。起身观玩,见白粉壁上多有先人题咏,宋江寻思道:“何不就书于此?倘若他日身荣,再来经过,重睹一番,以记岁月,想今日之苦。”乘着酒兴,磨得墨浓,蘸得笔饱,去那白粉壁上挥毫便写道:

自幼曾攻经史,长成亦有权谋。恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。

不幸刺文双颊,那堪配在江州。他年若得报冤仇,血染浔阳江口!

宋江写罢,自看了大喜大笑,一面又饮了数杯酒,不觉欢喜,自狂荡起来,手舞足蹈,又拿起笔来,去那《西江月》后再写下四句诗,道是:

心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。

他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!

宋江写罢诗,又去后面大书五字道:“郓城宋江作。”

宋江的这一诗一词都是发泄不爽并借以咏志之作。

《西江月》词“自幼曾攻经史,长成亦有权谋。“说的

是自己从小就攻读经史,大了后又精通权谋之术,你们当官的会的我宋江也都会,我宋江的本事一点也不必那些当官的差。

“恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。”但是时运不济,混了半天不过一个小吏,好比虎落平阳,忍气吞声。

“不幸刺文双颊,那堪配在江州。”则是进一步的感叹自己目前的潦倒,想我宋江这么一个经世之才,竟然成了囚犯被发配到江州。老天实在是对我宋江不公啊。

“他年若得报冤仇,血染浔阳江口!”这两句的意思是,再这样下去,我就豁出去上梁山了,既然官府不给出路,老天又对我宋江不公,我宋江就自己来找回公道,定要叫这浔阳江血雨腥风一番。

从这首《西江月》来看,宋江一方面感叹心比天高命比纸薄,另一方面宋江的潜意识内一直是有反心,至少一直是把梁山当作自己的退路。当宋江在官场已经穷途末路的时候,本能就想起,自己还有江湖这条路,在江湖这个世界里,我宋江则是个大名鼎鼎的及时雨,真要把我惹火了,就上梁山了。

本回答被网友采纳

4

宋江浔阳楼题反诗概括60字

宋江怒杀阎婆惜后,吃了,被发配江州,了戴宗、李逵、张好汉。(2分)一日,宋江寻友,独自来到浔阳楼上欣赏江景,自斟自饮。触景生情,感恨伤怀,在墙壁上题下反诗两首,还留下姓名。(2分)被通判黄文炳发现后,告到蔡九知府处。蔡九知府下令捉拿宋江,宋江装疯未遂,被下到死囚牢中。 本回答被网友采纳
5

宋江浔阳楼题反诗的主要内容

心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。

他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!
6

《水浒传》浔阳楼宋江吟反诗 故事概括

来到浔阳楼自饮自吃,吟反首。

无为军通判黄于浔阳楼上发现宋江反诗,蔡九知府下令捉拿。宋江装疯。黄文炳是个及其小气的人,便数次遇至宋江于死地,蔡九知府在闻知是近疯,把宋江下到死囚中,派戴宗去东京报告蔡太师。戴宗途中路过朱贵酒店被麻翻,且被朱贵发现蔡九欲借宋江之命而上位,于是戴宗被朱贵领上梁山泊,吴用教戴宗赚萧让(书法家)金大坚(雕刻家)上山,假造蔡京回书。
7

宋江楼头题反诗主要内容20字

宋江被发配江州。浔借酒消愁,乘诗。闲通判黄文炳发现宋江反诗,即向知府告发,里“他日若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫”有反意。宋江被打入大牢。

“心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。”

说的是我人虽然在吴地(江州),但心却在山东(梁山),飘零江湖真是蹉跎岁月,早知如此不如就在梁山就落草了。

“他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫!”,要是我宋江上了梁山,哪天如果实现了我的凌云壮志,凭我宋江的驾驭能力,黄巢又算得了什么 本回答被网友采纳
8

水浒传浔阳楼吟反诗一百字概括

浔阳楼自饮自吃,吟反诗两首。

无为军通判黄文炳阳楼上发现宋江反诗,蔡九知府下令捉拿。宋江装疯。黄文炳是个及其小气的人,便数次遇至宋江于死地,蔡九知府在闻知是近疯,把宋江下到死囚中,派戴宗去东京报告蔡太师。戴宗途中路过朱贵酒店被麻翻,且被朱贵发现蔡九欲借宋江之命而上位,于是戴宗被朱贵领上梁山泊,吴用教戴宗赚萧让(书法家)金大坚(雕刻家)上山,假造蔡京回书。 本回答被网友采纳

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款