请问一下,在粤语里面"士多"是什么意思啊? 为什么广东

Answer 1

请问一下,在粤语里面"士多"是什么意思啊?

是英语store的译音.就是小卖部

Answer 2

广东话中的“士多”跟便利店是一个意思吗？有哪些特色？

士多实是store的音即商店、店铺，多为小杂。所有便利店的意思，但在广东，士多式一般是店前有些空桌子，店前挂着各种零食，有一个卖五羊雪糕的冰柜，完全可以说是一个乘凉悠闲的好地方

英文“store”的译音。是小杂货店思。  这个说法首先出现在中英文混用的香港，后来引入大陆。称为“——士多”  “士多店”是翻译，引用中的误用现象。“士多”本来就是“店”缘何还称“士多店”？这是学识低劣的表现。

本回答被网友采纳

Answer 3

为什么广东人叫那些副食品店叫士多店的啊？士多是什么意思啊？

store（小卖部），英文的直接粤语音译

Answer 4

粤语 Q是什么意思？

Q，小写q写法与9相近，9在粤语中有男性生殖器官的意思；所以 “求Q其啦”与“求鸠其啦”意思一致

Answer 5

粤语 即系咩啊 什么意思？

具体是什么意思要看具体语境.

即系咩啊=到底是什么啊?究竟是什么啊?你到底在说什么啊?

Answer 6

"二 打 六"在广东话是什么意思

二打六人的身份无足轻重，或技术不够。

‘打和、共、及、加的意思。打六’即‘二和六’

或 ‘二加六’的意思，二加六合起来是八，不到十，即

是不够十 足。如：

最衰都系你贪平，搵埋晒的二打六离装修，依家间屋被

佢地搞到鬼五马六。

都是你贪便宜，找这些不成材的回来制修，现在房子被

他们 弄得不象样了

佢系公司系二打六离（口即）。

他在公司只是个小角色。

http://zhidao.baidu.com/question/863705.html

Answer 7

广东话:你就是一个索嗨。是什么意思啊？

广:你就是一个索嗨。

意思跟普通话的傻逼、傻傻叉多。

用来调侃人、骂人，或玩笑用的。

拓展资料

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语源于古代古越语融合中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

本回答被网友采纳

Answer 8

粤语"煞科"是什么意思?

就是分手的意思，据说来源于粤剧剧本最后一场戏就叫煞科，演完就散场了。现在引申为电影杀青或者关系终结的意思~希望帮到你 本回答被网友采纳