您现在的位置是:社会
这学的是什么?老外中文教材令人眼界大开,莫非出自“老炮之手”
2022-09-16 16:16社会
简介现在随着信息时代的到来,在各个国家之间将会比之前更加的方便,现在也多了更多的进步以及发展,在国家之间的学习以及交流也是必不可少的。在交流的过程之中,肯定要熟知对方的语言,才能进行无障碍的沟通。现在在国际的交流之中,英语这一环节也是必不可少的...
现在随着信息时代的到来,在各个国家之间将会比之前更加的方便,现在也多了更多的进步以及发展,在国家之间的学习以及交流也是必不可少的。在交流的过程之中,肯定要熟知对方的语言,才能进行无障碍的沟通。现在在国际的交流之中,英语这一环节也是必不可少的,在教育之中也是很早就把英语安排进了课程,现在也已经是作为主课的部分,国家对于英语也是非常重视的。
现在有很多的国家都非常重视中国,对中国的历史背景以及古老文化,还有其他的方面都是非常感兴趣的,现在中文的学习在很多海外国家也已经开始实行。必须要去了解我国的文字,学好一门外语是很有必要的,想要学好却没有那么的容易学外语必须要去有基础才可以,并不是说像自己的母语,周围的环境都是如此,大家也说着一样的话语,学起来也比较简单,但是学外语必须要去下功夫。
现在英语的科目也是困扰了很多的学生在国外其实现象也是一样,想要去学中文也是非常难的,中文学习起来将比英语要更难,就是中文的意思博大精深,中文已经有了几千年的历史。每一个文字都有着自己独立的意思,如果是不同音还代表着不同的意思,要想学会汉语基础是肯定少不了的,就有很多的学生为了能够学好汉语,编写者也是费了很多的心思。其实在学习外语的时候,大多数都是一些日常里面的事情,就比如寻求一样东西的时候,别人会给你回答这样东西在哪里,是什么样的。
国外的学习方式和我国也是差不多的,在这一类型上面课本也是比较常见的。贴近生活,在学习起来也更加的有亲切感,对学习有所帮助。但是对于这个内容,在国外的课本上面当时内容也让人觉得特别的好奇,也非常怀疑编排者的身份到底如何,到底这都是学的啥?莫非是出于老炮之手,就是当时在对白之中已经显现出来了非常明显的北方口语。并且在这些语言之中就能够看出来语境,也能看出来北方人的豪迈以及奔放,性格也比较直爽。有什么就直说,心直口快。
课本里面的内容,整体读起来,就像是在看相声一样,特别容易被逗笑,也特别的有意思,字里行间都是一些老炮的味,直来直去,但是有很多的家长以及学生看过之后也比较担忧,这种对话比较生活气息,语气词也比较生活气息,很怕再交流起来会有矛盾。从这些内容看得出来和我们的教材有着很多的对比,基本上都是一些生活化的语句,可是我国的都是一些书面用语。但是对于这种内容还是有人支持的,觉得非常的有意思,实用性强。
但是在真正的学习过程之中这种是完全不可以的,必须要去有书面用语才可以,肯定是统一标准。要有固定的标准才能够更好的学习和交流,书面化也是最有利于大家掌握知识,这种生活化的教材是无法普及的,如果想为了长远考虑就不要广泛。
相对比起来肯定是正常的语法更加受用,这些语法虽然说能让在日常的交流变得非常的灵活,可是在有一些场合带口语带语气词是非常不合适的,有一些虽然会显得比较的亲切,但是也要根据个人的心情。如果是在学习的时候不知道到底是什么意思,就很容易带有语气交流,最终就会导致交流不通畅,说在学习的时候,最好就是用书面用语。
国外的学习方式和我国也是差不多的,在这一类型上面课本也是比较常见的。贴近生活,在学习起来也更加的有亲切感,对学习有所帮助。但是对于这个内容,在国外的课本上面当时内容也让人觉得特别的好奇,也非常怀疑编排者的身份到底如何,到底这都是学的啥?莫非是出于老炮之手,就是当时在对白之中已经显现出来了非常明显的北方口语。并且在这些语言之中就能够看出来语境,也能看出来北方人的豪迈以及奔放,性格也比较直爽。有什么就直说,心直口快。
Tags:这学的是什么?老外中文教材令人眼界大开
相关文章
随机图文
-
青岛10水库低于死水位主要河道断流 莱西重旱
连日来的高温给城市供水带来严峻考验。昨日,记者从青岛水务集团获悉,7月26日,市区日供水量再创历史... -
黄岛新区(原胶南)小学招生划片表
小编微信:hulan1201 欢迎大家与我交流 胶南小学划片表 一、符合入学条件且家庭自有住房的适龄儿童、少年按... -
现把青岛开发区(黄岛)及高速违章测速点告知大家,免
点击关注:青岛君如意酒店管理有限公司 牢记这些路段,免违章,君如意祝君平安! 2013年1月1日起17处路段设... -
风水师批黄岛买房风水 这些地方房子不能买
我结合青岛楼市论坛,给出风水堪舆版块一档购房风水指南专栏,就青岛不同区域给出购房风水的建议,服务广大...