withpleasure和mypleasure有什么区别

withpleasure和mypleasure有什么区别

英语语法讲解 with pleasure和my pleasure区别

withpleasure和mypleasure有何区别

It’s a Pleasure. It's my pleasure. With pleasure三者的比较。

1. It’sa Pleasure. / A pleasure与You are welcome.等习语意义相同,用于当别人对你说Thank you.时,即“不用谢”.例如：

－Thank you for coming to see me .－It’s a pleasure.－谢谢你来看我．－不用谢.

2. Withpleasure与All right, No problem. I’d like to等习语意义相同.用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候。例如：

－Could you post the letter for me －With pleasure.

－你能否替我把这封信寄走?－愿意效劳.

简单讲,It’s a pleasure用于事情发生之后,而with pleasure用于事情发生之前.

3. Mypleasure是相当正式的说法,意思是“我的荣幸之至”.你可以把它想成是It has been my pleasure to help you．（能够帮助你是我的荣幸.）的省略结果.这个句子还能有如下的用法：

－I'm glad to meet you．The pleasure is allmine．（很高兴认识你.哪里,我才是呢.）

－Could you help me for a minute? My pleasure．（你可以帮我一下吗? 我很乐意.）

It's my pleasure=my pleasure 荣幸之至

with pleasure /my pleasure的区别

with

pleasure是有人要你帮他，你还没帮好，但你答应了，你可以说with

pleasure

my

pleasure是人家要你帮他，你帮好了，人家谢谢你，你可以说my

pleasure

后2种没有单独这样的用法哦

with pleasure 和my pleasure分别什么意思？用法

My pleasure和With pleasure 意思是什么？有什么区别？能否举个例子？比如Could you give me a hand with my homework?回答用？

答：对别人的感谢表示应答应用My pleasure. 例如：

A：—Thanks for helping me yesterday！多谢你昨天帮助我！

B：—My pleasure！Nice to see you again！不用谢！很高兴又见到你！

对别人的请求表示应答应用 With pleasure. 例如：

A：—Could you pass the salt, please？可以请您把盐瓶子递过来吗？

B：—With pleasure！当然可以！

因此Could you give me a hand with my homework?的回答应该是With pleasure！ 本回答被提问者和网友采纳