您现在的位置是:爱问
日本人打电话的时候说“摩西摩西”。是什么意思?
2021-04-18 14:30爱问
简介1 日本人打电话的时候说“摩西摩西”。是什么意思? 摩西摩西是日语中的罗马音。 “もしもし”这个说法源自日本绳文弥生时期。绳文时期,一到晚上,外面是一片漆黑,人们就只能靠月光或者火把照明,谁要是因为什么事不得不去森林、或是其他人烟稀少的地方就...
日本人打电话的时候说“摩西摩西”。是什么意思?
摩西摩西是日语中的罗马音。
“もしもし”这个说法源自日本绳文•弥生时期。绳文时期,一到晚上,外面是一片漆黑,人们就只能靠月光或者火把照明,谁要是因为什么事不得不去森林、或是其他人烟稀少的地方就会很害怕、恐惧。所以他们会一边走路,一边嘴里念叨着“もし?もし?”,想要试探前面有没有什么人或其他事物。
而人们在打电话时,虽然能听到对方的声音,却看不见对方的样子。所以语言措辞就非常重要,因为你有可能由于一不小心说错话就得罪对方,或者引发不愉快的事。所以人们似乎就是抱着和绳文时期夜路人一样的想法,开始使用“もしもし”,带着些试探的意味。
扩展资料:
电话出现的早期,接线员在接通呼叫方电话后还没有使用招呼语。因此,当时的接线员有时候会用“おいおい(喂喂)”来回答对方,而这句话稍显粗鲁。
后来男接线员被集体换成了女接线员。这些女性接线员在接通电话时首先会说: “申します、申します”(是“话す”的敬语,表示:我要开始说话了,请您认真听)。随着使用频率的增多,则逐渐缩减为“もしもし”。
这种说法稍显无厘头,甚至有些怪诞。据说在很久以前,某个小镇上出现了很多妖怪,他们假扮成人在大门口叫着屋里的人,然后在门打开的那一瞬间闯入家中袭人。
当时妖怪会模仿人们问话,说“もし”。主人也会因此误把妖怪当成是人而开了门,所以后来大家便把问候语改为“もしもし”,这样就不会被妖怪骗了。而这句话也留在了如今的电话用语中。
本回答被网友采纳日语发音“摩西摩西”什么意思?
日本打电话德口语:喂喂喂
日本人接电话时先说什么?
もlもl だれです。 意思是 喂喂 我是谁谁。。。 日本人接电话和打电话都是先报自己的名字。。
日本人接电话时第一句话说“摩西,摩西”是什么意思呢?“喂?”还是“你好!”呢?
\"喂?你好!\"的意思
以上是关于摩西摩西是什么意思的问答
Tags:摩西摩西是什么意思,日本人打电话的时候说“摩西摩西”。是什么
上一篇:如何科学的系统的练好硬笔书法?
下一篇:正五边形有几条对称轴怎样画?
相关文章
随机图文
-
孩子一哭闹家长就妥协?正确教育孩子很重要,不要盲目
在逛商场的时候,相信大家也会看到有许多不一样的小朋友,比如说有很多的小朋友都会不买玩具誓不罢休,甚至... -
单位打印机冒出条尾巴!女子瑟瑟发抖,蛇怎么进入到办
是很多人都会比较害怕,无论是出现在外面又或者是出现在家中,相信在此时大部分人的心中都会觉得有些恐慌。... -
荔枝2元/斤?真的可以实现荔枝自由吗?,尽情享受
喜欢吃荔枝的一些武汉市民建议,在选购的时候还是应该选择多对比,或许在不经意之间就可以直接捡到一个大便... -
雪莲的遭遇是谁在推动?5毛的冰块雪糕为何被人质疑
有人说应该怎么去看待雪莲雪糕的辟谣,有无数的人都会为雪莲鸣不平,也同样是想要为自己的口袋找一些底气,...