您现在的位置是:爱问

自非亭午夜分的自是什么意思 自非亭午夜分、的自是什么意思?

2021-04-14 01:24爱问

简介自非亭午夜分的自是什么意思自:如果。自非:如果不是。自非亭午夜分:如果不是在正午半夜的时候。出处:《三峡》南北朝·郦道元节选:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。翻译:在三峡七百里之...

1

自非亭午夜分、的自是什么意思?


答:这里的“自”是 “假如” 、“如果”的意思。原文释义:“自非亭午夜分,不见曦月”即:如果不是在正午就看不见太阳,如果不是在半夜就看不见月亮。
2

“自非亭午夜分”的“自”是什么意思?


自:如果。非:不是。

自非的意思是:如果不是。

“自非亭午夜分,不见曦月”这句话出自《三峡》,是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。白话翻译是:如果不是正午,就看不到太阳;如果不是半夜,就看不到月亮。

《三峡》原文如下:

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

白话译文:

在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。

等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。

等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。

在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

扩展资料:

郦道元作为一位杰出的地理学家,郦道元在《水经注》的序言中对前代的著名地理著作进行了许多点评。秦朝以前,已有许多地理类书籍,但当时国家不统一,生产力水平不发达,人们对地理的概念还比较模糊,这些作品中普遍存在的问题就是虚构,如《山海经》、《穆天子传》、《禹贡》等。

但郦道元坚决反对“虚构地理学”,他在《水经注》序言中提出了自己的研究和工作方法,那就是重视野外考察的重要性。

所以《水经注》一书中记载了郦道元在野外考察中取得的大量成果,这表明他为了获得真实的地理信息,到过许多地方考察,足迹踏遍长城以南、秦岭以东的中原大地,积累了大量的实践经验和地理资料。

全书记述了一千二百五十二条河流,及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,比原著增加了近千条,文字增加了二十多倍,内容比《水经》原著要丰富得多(《水经》记录河流137条,而《水经注》则记录河流1252条。《水经》只有1.5万字,而《水经注》竟达30万字)。 

此书是中国最全面、最系统的综合性地理著作。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值。

但《水经注》在写作体例上,不同于《禹贡》和《汉书·地理志》。它以水道为纲,详细记述各地的地理概况,开创了古代综合地理著作的一种新形式。《水经注》涉及的范围十分广泛。 [18]  从地域上讲,郦道元虽然生活在南北朝对峙时期,但是他并没有把眼光仅限于北魏所统治的一隅,而是抓住河流水道这一自然现象,对全国地理情况作了详细记载。

不仅是这样,书中还谈到了一些外国河流,说明作者对于国外地理也是注意的。从内容上讲,书中不仅详述了每条河流的水文情况,而且把每条河流流域内的其他自然现象如地质、地貌、地壤、气候、物产民俗、城邑兴衰、历史古迹以及神话传说等综合起来,做了全面描述。

据统计,《水经注》记载的历史上在各地发生的大小战役、战斗不下300次,而且对作战双方不容忽视的地理条件,如山岳、关隘、河川、渡口、桥梁、仓储等进行了详细描述,“实开兵要地理之先河”,为唐以后的地理志书所效仿。

专家指出,在地理诸因素中,山和水是冷兵器时代影响战争胜负的两个最重要的地形条件,尤其是山地中的隘口更往往是兵家必争之地。《水经注》重点记载了各地的重要关隘140多处,并且明确提出了“关依人而固”的军事观点,堪称精辟。

参考资料:百度百科-三峡(郦道元创作散文)

本回答被网友采纳
3

"自非亭午夜分"的自是什么意思


自:如果 非:不是 亭午:正午 夜分:午夜 不见:看不见 曦:太阳 月:月亮古义:如果今义:自己;自从
4

自非亭午夜分是什么意思?


“自非亭午夜分,不见曦月”,单独翻译 “自非亭午夜分”是不太恰当的。因为这句话运用了古汉语中的“并提”的修辞手法。并提就是把两件相关的事并列在一个句子中表述。 “亭午”“夜分”是两个不并存的时间,”曦“”月“是两种不同的自然现象,合起来是讲不通的。应理解为:“自非亭午夜分,不见曦”“自非亭午夜分,不见月”。全句译为:如果不是正午,是看不到太阳的;如果不是半夜,是看不到月亮的。
5

(三峡)郦道元。自非亭午夜分的分是什么意思?


原句:自非/亭午/夜分,不见/曦月(下划线“/”为朗读停顿符号)

自:如果

非:不是

亭午:正午

夜分:半夜

分:这里有半的意思

不见:看不见

曦月:日月,曦,早晨的阳光,这里指太阳

如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮

放心,我语文很好,最近才学,答案保证全对!!!!!!!!!!!!!
6

自非亭午夜分是什么意思


答:这里的“自”是

“假如”

、“如果”的意思。原文释义:“自非亭午夜分,不见曦月”即:如果不是在正午就看不见太阳,如果不是在半夜就看不见月亮。
-

以上是关于自非亭午夜分的自是什么意思的问答

Tags:自非亭午夜分的自是什么意思,自非亭午夜分、的自是什么意思?,