韩语里敬语和平语如何区分

韩语里敬语和平语如何区分

敬语：一般会在结尾加上sinida

平语：不加，或者加u。

满意请及时采纳~

怎样区分韩语中的敬语和平语？

阶称大概有书面体尊敬阶，对等阶等等

书面体尊敬阶有습니다 십시오 等等，当然这也分形态，不如说陈述，共动，命令

对等的话一般都用다结尾或者한다

后面跟요的，多用于口语的尊敬

举个例子

我爱你

사랑합니다

사랑하다 사랑한다

사랑해요

要了解这个你最好自己买教材，这里不可能三言两语讲清楚

韩语中的敬语是怎么回事啊，是在平语后加个词吗？还是平语和敬语就是两种说法啊

所谓的敬语，不仅仅是用尊敬的词的问题，而是句式的变化。

和汉语不同，韩语是宾语在前，谓语在后。

敬语，简语，和自谦语的区别就在于谓语的变化。

韩语的敬语和我们的礼貌语完全是两个概念，就算是一个“谢谢”也有好多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。

敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。从前盛行的琐碎的敬语大都被人们淘汰了，有人喜欢用，不弄清原义就会闹笑话。“钧裁”是对长辈用的，用在晚辈身上就是不对了。“您”在口语中说“你老”，这应是“您”的本来形式。“您”用于多人时，只用在“您二位”这种与数词结合的情形，不宜用“您们”，可很多人就用惯了，应当纠正。

敬语，主要用于对长者（爷爷、叔叔辈份）、长辈（兄长备份）、上级领导（就算同岁或比你小），都要用敬语词汇 或 加敬语后缀。

例如：

"네"（读“ne”（英语音标读法），表示“是”、“好的”。用于不拘礼节的同辈）

"예"（读“ye”（英语音标读法），意思同上。用于长者、长辈、上级领导。）

㊟在这里要注意，是兄长备份的话，起初用"예"，熟了以后，大家喝喝酒，兄长说“今后话可以放开了，不用拘泥于礼数”，之后就可以用"네"了。

"니다" "습니다" "입니다" ...等等，都是敬语中常用的后缀。

非敬语=平语，一般就用在同辈（在上面㊟里讲到的兄长与同岁的）、晚辈（比自己小的）

韩语中敬语，平语，半语有什么区别

敬语就是尊敬对方而使用的语言。对比自己年龄大的对象，职位高的领导都要用敬语。

除此之外，对初次见面的人也尽量用敬语比较好。

半语是含糊最后的语句。所以是最不礼貌的形式。一般不知道须不须要用敬语的时候很多人会模糊语句。所以就变成既不是敬语也不是评语。会让听者别扭。

平语是用在和自己身份平等的人或比自己年幼的人。

-------------------其它知道摘抄---------------------------

敬语：존대말

平语/半语：반말

你只要记住韩语当中有

一种是敬语还有一种就是非敬语。不要分什么平语半语什么的，混听视觉。

말이

왜

이렇게

짧아요?

你怎么说话那么短？

如果你遇到这种问题，可以这样回答别人，이게

중국어

습관때문이에요.

这是汉语的习惯。

这样说别人就会理解你了，不会觉得你不礼貌。