” 《子衿》 先秦·诗经 青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。 纵我不往，子宁不来？ 挑兮达兮，在城阙兮。 一日不见，如三月兮！ 译 文 WHITE DEW 青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？ 青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。 纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来吗？ 走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。 一天不见你的面啊，好像已经有三个月那样长！ 赏 析 WHITE DEW 这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。如今因受阻不能前去赴约，只好等恋人过来相会，可望穿秋水，不见影儿，浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨：“纵然我没有去找你，你为何就不能捎个音信？纵然我没有去找你，你为何就不能主动前来？”第三章点明地点，写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱，来来回回地走个不停，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月那么漫长。可见对方的衣饰给她留下这么深刻的印象，使她念念不忘，其相思萦怀之情。 诗人在创作中运用了大量的心理描写。女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在眼前。并且在末尾的内心独自，通过夸张修辞技巧，造成主观时间与客观时间的反差，将其强烈的情绪心理形象地表现了出来，可谓因夸以成状，沿饰而得奇。 《子衿》这首诗的心理描写手法，在后世文坛已发展得淋漓尽致，而上溯其源，此诗已开其先，是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇，它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质，女主人公在诗中大胆表达自己的情感，即对情人的思念。 图片 | 来源于网络 文稿 | 贾国状 排版 | 孙媛媛 校版 | 孙媛媛 审核 | 田 媛