艾瑞纳斯用什么媒介写信？

解答动态

• 

  首先，请注意，尤西比乌斯没有告诉我们艾伦乌斯使用了什么材料，但他自己没有使用什么材料。今天，我可以做出同样的诗意区分，虽然有点跛脚版本：
  他发的我把他的想法传给我，并不是上传到U盘上，而是传到我的脑子里。这并不意味着他是通过U盘发给我的，不过，我承认这是一个技术性的问题，我们可以很合理地假设，尤西比乌斯对“纸”的隐喻用法；是为了直接反映艾伦厄斯对它的实际使用。
  请注意，有些词典仅将χ?ρτη?定义为“纸”或“书”，这应该提醒我们，纸可以作为一个类别，而不是我们今天使用它的特定材料。你的尤西比乌斯短文的译者决定不指定材料，而是使用分类术语。&在这个意义上，“纸”只是比我们的“要写的东西”更具体的一个或两个影。
  在艾伦奥斯时代，上述两种具体的实现方式当然是纸莎草纸或羊皮纸，你可以找到支持χ?ρτη?用于任何一种，如在这本词典或这篇文章中翻译：
  。。。κα?ν?κτωρ?πιφαινομ?νηβιλ?ντμοπ?ντω??χ?ρτηνην?ρεγεν… 。。。她总是拿出一本书或一张羊皮纸……所以剩下的就是要问，因为艾伦厄斯——像早期教会的许多人一样——用一种或另一种方式寄信，是哪一种，它是如何保存到尤西比乌斯时代的？
  这是一篇关于圣经时代的基本写作过程的文章，大概是在接下来的几个世纪里，直到真正的纸张开始从东方悄然出现。我自己对材料的相对频率的了解是零，所以希望其他人能补充这一部分。
  然而，对于你的长寿问题：有古老的保存方法，在合适的气候下，它可以持续很多较长：
  A干燥的气候，像埃及一样，纸莎草属植物是稳定的，因为它是高度抗腐形成的纤维素；但在潮湿条件下储存会导致霉菌攻击和破坏材料。。。在欧洲的情况下，纸莎草纸似乎只保存了几十年；200年前的纸莎草纸被认为是非同寻常的。
  另一种常见的保存（和传播）方法是简单地将内容再次复制出来。从一开始，教会就一直募捐，其中一个用途是资助保存和分发重要的。我们不能低估早期教会团体对其教义的重视和崇敬，包括在其领袖领导下不断增长的教义。与任何宗教一样，那些接近创始者或核心传统的人很快在社区中获得了权威，无论是在他们有生之年还是在他们死后不久——很容易在纸莎草纸的寿命范围内。
  最后一种理论是，艾伦厄斯的信件随着时间的流逝而消失，而尤西比乌斯谎称他可以接触到这些信件，但是没有什么特别的理由去假设
• End