对于一个19世纪的德国士兵来说,“戴十字架”意味着什么;?

2021-02-19 20:22

在Theodor Fontane's Effi Briest的第一章,我已经开始在网上阅读,我们介绍了Geert von Innstetten男爵的角色如下(我的重点):“是的,冷静下来,我开始。我

解答动态

  • “七十年战争”是指1870年的普法战争,战争爆发时北德意志联邦议长奥托·冯·俾斯麦和1871年起德意志帝国议长的说法证实了这一点。
    所以“十字架”一定是铁十字架,拿破仑时代普鲁士的一种军事装饰,1870年战争爆发时由威廉国王恢复。它被授予了大约40000次给在与法国的七个月战争中表现突出的士兵。
    “因为他是一个聪明的家伙”这个短语有些含糊不清。也许这意味着他足够聪明(敏锐)在中脱颖而出并赢得奖章。或者这可能意味着他很聪明(穿着得体),因为他注重细节,比如奖牌的展示。或者这意味着他足够聪明(聪明),知道展示军事奖章是讨好德国统治者的一种有用的方式。
    (最初的德语是“denn er ist sehr schneidig”,这一点同样模棱两可。)

    • 人们谈论的十字架是铁十字架,被确立为军事装饰。从链接的页码:
      熨斗十字勋章(德语:Eisernes Kreuz,缩写为EK)是普鲁士王国、后来的德意志帝国(1871-1918)和纳粹德国(1933-1945)的一种军事勋章。
      铁十字勋章是解放战争期间授予拿破仑的士兵的。在士兵被授予一级铁十字勋章之前,他必须被授予二级铁十字勋章。1914年8月5日,在第一次世界大战开始时,威廉二世皇帝重新授予了铁十字勋章。在这三个时期,铁十字勋章是普鲁士王国的勋章,尽管普鲁士在1871年建立的德意志帝国中占据了显赫的地位,但它往往被视为一种普通的德国装饰。1813年、1870年和1914年的铁十字架有三个等级:铁十字二等舱(Eisernes Kreuz 2。Klasse,或EKII)铁十字一级(Eisernes Kreuz 1。铁十字架的大十字架(Gro?kreuz des Eisernen Kreuzes,通常简称Gro?kreuz),尽管每一类奖牌的正面都是相同的,但每一类奖牌的佩戴方式都是相同的不同的是一等铁十字勋章在奖章背面有一个别针或螺丝钉柱,佩戴在受奖者的左侧,就像最初的1813年版本二等铁十字架和更大的大十字架悬挂在不同的丝带上:大十字架悬挂在脖子上的丝带上,二等铁十字架悬挂在胸前的丝带上。第二类版本的通常展示方式是在受赠者束腰外衣的一个纽扣孔中穿过丝带。 大十字架是为普鲁士或(后来)德队的高级将领设计的。

      • End

      免责声明:

      本页内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷由作者本人负责,概与琴岛网公司无关。本页内容仅供参考,请您根据自身实际情况谨慎操作。尤其涉及您或第三方利益等事项,请咨询专业人士处理。