轮子在语义上与膝盖有什么关系，因为rodilla（膝盖）据说来自拉

解答动态

• 

  这有两种主要理论。最简单的是膝盖的圆形，可能是受膝盖骨的名字rótula的影响。Dicciomed等人声称这是原因：
  Lat.alto梅迪耶夫。rotella（m）es‘ruedecilla’pero también‘rótula’；en castellano por metonimia de la parte por el todo pasóa signifier‘rodilla’y estádocumentado rodiella en 1236；rodilla desplazóa hinojo de lat.geniculu（m），dimintivo de genu，el término lat.de‘rodilla’。
  但是在《新泰索罗语词典》（Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua espa?ola，NTLLE）中，我们发现了弗朗西斯科·德尔·罗萨尔（Francisco del Rosal）于1611年提出的另一个理论：
  罗地亚语，形式雷东达语，拉丁美洲的安提瓜语（porque trahían antiguamente en las capas）òmanteos una Ruedilla，que oy dicen Rosca，para arrodillarse en las Iglesias；[…]；y otros la trahían pegada a la mia rodilla，de donde se le pegóel nombre.
  （注意这是古西班牙语，拼写有些不同）。根据这一理论，rodilla这个名字来源于一种甜甜圈形状的装置，在古代，在教堂里跪着时，这种装置被用来放在膝盖下面。这个装置是圆形的，叫做鲁迪拉，可能是罗迪拉的名字。这个理论似乎没有出现在任何最近的字典里，所以普遍的共识似乎是另一个。不管怎样，这都很有趣。
  
• 

  如果你在谷歌上搜索“膝盖运动轴”，你会得到很多描述膝盖如何工作的科学文章；。在它们里面你可以找到“旋转”这个词；因为膝盖会旋转。让我引用美国国家图书馆的一个随机的例子医学：后续研究有人认为膝关节运动可以更好地描述为同时绕两个固定轴旋转：股骨后髁的屈伸轴（FEA）和胫骨的长轴（LRA）旋转是一个旋转体（轮子），一个小旋转体是一个旋转体，从旋转体我们得到了西班牙语中的rótula和rodilla（膝盖）。
  我不是病原学专家，我只是想告诉你轮子和rodilla之间的关系。
  
• End