我如何通过翻译运用魅力、说服力或其他检查手段？

解答动态

• 

  针对你的特定情况，你的裁决将是适当的，但你可以做一些更有趣和更接近规则精神的事情：让巫师掷骰，但给他帮助的优势。
  首先，当你要求一个玩家掷骰子时，是因为他的角色正在使用他的角色的属性来表演。在你的例子中，巫师在说话，在谈判（用巴德选择的论据和措辞）。所以巫师应该开始行动了。吟游诗人不能用语言交流。他不能选择巫师使用的词语，只能突出显示全部计划。为因此，让巫师滚球更接近规则。第二，它更有趣，因为你把焦点放在与蜥蜴人交谈的逻辑上。球员们意识到他们不可能总是被巴德背着。你把聚光灯给了一个巫师，他通常在演讲中可能不会发光。在我的小组里，我看到我的队员们对这种间接的挑战很感兴趣。当最优秀的角色（由最有经验的玩家扮演，在这类挑战中，它在主题上与玩家的工作相关）出局，只能起到帮助作用。然而，正如有人在评论中指出的那样。根据原始情况，帮助需要帮助者也能做这件事。我认为巴德在你的情况下是做不到的，但在我看来，这样的裁决在这种情况下是公平的。
  有几件事你可以做，以增加不仅仅是优势：
  如果你想让巴德的帮助更重要，让巫师滚巴德的熟练奖金（他们应该是相同的）。这反映了巴德给他提供的计划和策略。如果巴德想帮忙，让他用非语言交流。正如SeriousBri所指出的，其他情报检查也包括了这一点规则。最后，冯布姆斯朗在他的回答中给出了一个极好的想法。让两个玩家根据自己的性格进行说服力检查，然后从中取最低的一个。这使得结果类似于劣势，同时强调两个角色都参与其中。如果整个任务要成功，这将是两个独立的检查，两个检查都必须成功。请注意，vonBoomslang实际上建议翻译器进行智能检查。我个人可以看到翻译（巫师）或战略家（吟游诗人）进行情报检查。
  
• 

  首先，政党需要说明一个目标1“决定谈判”不是政党试图采取的行动，因为它没有具体的目标或目的。当你说“我打算让吟游诗人发挥一种魅力（说服力，或其他什么）来弥补缺点，因为在翻译中失去了细微的差别”时，“whatever”的含糊不清很可能是因为你不知道党想要从结果中得到什么，这是合理的，因为这场遭遇还没有发生。他们会否试图说服蜥蜴人，他们只是想通过该地区，并没有恶意？说服。他们会否试图纵容蜥蜴人相信他们是盟友，只是在他们的戒备结束后再攻击他们？欺骗。他们会向蜥蜴人证明他们是最强大的力量吗，这样蜥蜴人就应该后退？恐吓。如果玩家只是说'我们和蜥蜴人交谈'，那么你只是角色扮演对话而不做任何滚动。只有当他们指定了一个期望的结果时，才需要进行技能检查，技能要适合他们所陈述的目标。
  一旦你知道他们在尝试什么，你就可以决定给他们不利（甚至有利）条件是否合适。正如你所说，“翻译中细微差别的丧失”在前两种情况下可能是不利的，但如果吟游诗人只是在威胁蜥蜴人，那也许是一种更“通用的语言”，不需要翻译。
  对于这个答案的其余部分，让我们假设该党的目标将需要说服检查。
  解决检查的可能性 （1）假设吟游诗人独自工作，并试图说服蜥蜴人一些抽象到需要语言的东西。你可以规定他们根本做不到-不允许支票。向导作为翻译的加入使得这项任务成为可能，尽管这是一个劣势，因为吟游诗人在处理另一个问题时并不能完全发挥他们的魅力（说服力）。这类似于不允许进行技能检查，除非试图进行技能检查的角色有“适当的工具”。
  （2）正如SeriousBri所解释的，当试图不使用文字进行交流时，需要进行智力检查。你可以让吟游诗人，单独行动，尝试一个平淡的智力（说服力）检查，如果你认为这个想法足够简单，可以不用语言交流。
  （3）正如瓦哈拉格所说，“一起工作”的机制是存在的。在这种情况下，吟游诗人和巫师可以互相帮助（而不是吟游诗人仅仅把巫师当作一个不完美的工具）。这方面的要求是（PHB 175）
  A角色只能在他或她可以单独尝试的任务中提供帮助。例如，试图打开一把锁需要熟练使用盗贼的工具，因此一个缺乏这种熟练技能的角色无法帮助另一个角色完成这项任务。此外，一个角色只有在两个或两个以上的人一起工作时才能发挥作用。有些任务，如穿针线，在帮助下并不容易。在这种情况下，由玩家向你解释为什么每个角色可以单独尝试，一个角色也可以以相关的方式帮助另一个角色。例如，这两个角色中的任何一个都可以尝试进行智力（说服力）检查，无需言语就可以传达他们的和平意图。如果吟游诗人做了这样的检查，巫师可以通过在这里和那里插入一些适当的单词来获得优势。如果巫师在检查，吟游诗人可以指导他们的姿势，马车，适当的手势等，或提供他们，而巫师是沟通。这两个基本检查都不可能是好的（吟游诗人可能缺乏一个高智力模型，巫师可能不擅长说服），但他们一起工作，至少可以有一个他们的检查条件差的优势。
  由于他们说的是龙语，巫师可以尝试单独魅力（说服）检查，虽然不是一个伟大的。你可能会想让吟游诗人来帮助他们，在巫师的支票上给予优势，因为吟游诗人可以为他们提供正确的单词、音调等。但是，请记住，为了使用协同工作机制，两个角色都需要能够自己进行支票。如果你已经规定吟游诗人不允许自己进行魅力（说服力）检查（即使在不利的情况下），他们也不能协助巫师进行这样的检查。同样，巫师也无法准备吟游诗人计划演讲的译文，并将其交给吟游诗人，让他们一起尝试魅力（说服力）检查，因为这不是吟游诗人一个人能做的事情。关于口臭的最后一个注释1在游戏中，有很多可能的原因导致魅力得分低于平均水平-姿势不佳，缺乏眼神交流，说话太轻，等等。如果你的游戏没有描述为什么巫师有一个8的Cha，他们只是有一个-1没有具体原因的Mod。但是，如果你的游戏叙述已经明确地确定了巫师确实有口臭，这是他们魅力惩罚的典型原因，你可以考虑在这个特殊的情况下不应用惩罚（把他们当作有Cha 10）。蜥蜴是杂食性动物，它们的饮食中可能有尽可能多的肉。你可以想象他们不刷牙，用牙线，或冲洗。我个人喂养胡须龙的经验表明，蜥蜴的呼吸可能不是那么愉快，所以它们可能根本没有注意到巫师的呼吸，或者对口臭有任何文化上的污名。见鬼，这甚至可能被认为是一个重要的社会暗示，他们的地位部分取决于他们最近吃了什么。
  
• 

  这是一个合理的表格规则。 I找不到任何关于翻译其他字符的具体规则。不过，我确实找到了两个适用于这种情况的选项：与帮助战斗选项类似，一个角色进行技能检查，以使主角获得优势。PHB，第175页。这将允许吟游诗人协助向导.Di
• End