1

曹丕 写给杜路的

民间传言：杜伴随刘宁出曾传闻曹征孙权时，在乱军中见路一面，被其美貌所惊撼，后魏文帝曹丕南征失利，返洛阳，写下《善哉行》： 　　有美一人，婉如清扬。 妍姿巧笑，和媚心肠。 知音识曲，善为乐方。 哀弦微妙，清气含芳。 　　流郑激楚，度宫中商。 感心动耳，绮丽难忘。 离鸟夕宿，在彼中洲。 延颈鼓翼，悲鸣相求。 　　眷然顾之，使我心愁。 嗟尔昔人，何以忘忧？ 　　文帝知不能得以再见此女，心中郁闷成疾，薨，时黄初七年（公元二二六年)丁巳。

-

下面是更多关于哀弦微妙的问答

2

有美一人，婉如清扬。 妍姿巧笑，和媚心肠。 知音识曲，善为乐方。 哀弦微妙，清气含芳。 流郑激楚

曹丕写的。

3

"有美一人,宛如清扬,妍姿巧笑,和眉心肠..."全首诗

诗经·国风·郑风·野有蔓

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

[题解]

这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。

[注释]

1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。

2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。

4、瀼瀼（攘ráng）：露珠肥大貌。

5、如：犹“而”。

6、偕臧（藏zàng）：一同藏匿。《集传》：“偕臧，言各得其所欲也。”

[余冠英今译]

野地里有草蔓延，露水珠颗颗滚圆。有一个漂亮人儿，水汪汪一双大眼。欢乐地碰在一块，可真是合我心愿。

野地里有草蔓长，露水珠肥肥胖胖。有一个漂亮人儿，大眼睛清水汪汪。欢乐地碰在一块，我和你一起躲藏。

[参考译文]

野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。

野地蔓草绿成片，露落叶上湿难干。有个漂亮好姑娘，眉清目秀多娇艳。不期路上碰见她，你我两人都喜欢。

4

《善哉行》(其二)翻译

一人，婉如清扬。

妍姿，和媚心肠。

知音识曲，善方。

哀弦微妙，清芳。

流郑激楚，度宫中商。

感心动耳，绮丽难忘。

离鸟夕宿，在彼中洲。

延颈鼓翼，悲鸣相求。

眷然顾之，使我心愁。

嗟尔昔人，何以忘忧？

译文：

有位美丽的姑娘秀目水汪汪

姿态妩媚笑容迷人心地善良

擅长音乐能识曲谱还会弹琴

凄凄楚楚的琴声如清新花香

郑歌楚风五音在她手下激荡

感动人的美好音乐令我难忘

孤独的鸟夜晚宿在水中小岛

伸颈鼓翅哀哀地把对方相望

望着鸟儿恋恋不舍使我忧伤

昔日的美人我如何能把你忘

5

求《善哉行》魏晋. 曹丕 这首诗的意思是

有这样一位美人，就象风一样的清爽飘扬。婀娜的身姿，甜美的笑颜，温和而且阳光的内心。

6

7

研姿巧笑下一句是什么

妍笑, 和媚

原文：

《善哉行》

有美一人，婉如清

妍姿巧笑，和媚心肠。

知音识曲，善为乐方。

哀弦微妙，清气含芳。

流郑激楚，度宫中商。

感心动耳，绮丽难忘。

离鸟夕宿，在彼中洲。

延颈鼓翼，悲鸣相求。

眷然顾之，使我心愁。

嗟尔昔人，何以忘忧？

8

15首描写美人的古诗词或古代散文。

孔雀东南飞里面有几句

足下蹑丝履，头上玳瑁光。腰若流纨素，耳著明月珰。指如削葱根，口如含朱丹。纤纤作细步，精妙世无双。

回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色

北方有佳人，绝世而独立

红楼梦里面有很多......