白俄罗斯，Белару?сь，发音近似“别拉路西”，白俄罗斯语字面意思是“白色的罗斯”，即“白色的俄罗斯”。中文翻译从前有“别洛露西亚”等。但现代中文译名普遍使用“白俄罗斯”。俄语中“白色”的词的发音和汉语普通话的“白”的发音相近，是一个巧合，并无辞源上的关系。中文译名“白俄罗斯”既是音译，也是意译

。线代东斯拉夫人的三支——俄罗斯人、乌克兰人、白俄罗斯人都可以上溯到基辅罗斯（国名罗斯，定都基辅，被史学家成为基辅罗斯）。与另外两个民族相比，在蒙古灭掉基辅罗斯之后，白俄罗斯同样被金帐汗国统治着，但是蒙古政权灭亡之后白俄罗斯被立陶宛大公国占领，而俄罗斯和乌克兰则分别建立起莫斯科大公国和基辅大公国。然后三个民族的历史和文化就开始有异同了，白俄罗斯相对来说继承了更多的基辅罗斯传统文化，比如服饰等

世界上有俄罗斯，为什么还会有白俄罗斯呢？要想回答这个问题，我们首先要知道斯拉夫人的来历，斯拉夫人分为南斯拉夫人、西斯拉夫人和东斯拉夫人，斯洛文尼亚人、克罗地亚人、塞尔维亚人、保加利亚人、马其顿人属于南斯拉夫人，捷克人、斯洛伐克人、波兰人属于西斯拉夫人，而俄罗斯人、乌克兰人、白俄罗斯人则属于东斯拉夫人。

俄罗斯人、乌克兰人与白俄罗斯人在公元14世纪之前还属于同一个民族，被称为罗斯人，在以基辅（今乌克兰首都）为中心的区域形成了罗斯人的国家，这个国家被称为基辅罗斯，基辅罗斯是俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯这三个国家的前身。

斯拉夫人发源于今波兰东南部的维斯杜拉河上游一带，约于公元1世纪时（相当于中国的西汉末年至东汉初年）开始大规模向外迁徙，广泛分布于欧洲中部和东部一带的第聂伯河、奥得河流域，斯拉夫人在很长一段时间内，都是处于部落社会的阶段，生产力水平极其低下，公元6世纪之时，斯拉夫人开始分裂为东斯拉夫人、西斯拉夫人和南斯拉夫人。

东斯拉夫人所分布的区域，就大致相当于今天的俄罗斯人、白俄罗斯和乌克兰人所居住的区域。

到了公元9世纪之时，东斯拉夫人才形成了自己的国家，古罗斯国建立于公元9世纪的中叶，这个时间点已经相当于中国唐朝的中后期了，古罗斯国的第一个王朝是留里克王朝，留里克王朝是诺曼人（维京人）建立的，斯拉夫人在很长一段时间内，都是处于部落社会的阶段，生产力水平极其低下，诺曼人的社会发展层次则比较高，所以留里克王朝最初的几代王公都是诺曼人。

公元882年，留里克王朝的大公奥列格征服了位于南方的基辅城，东斯拉夫人的历史进入到了基辅罗斯阶段。

（伊戈尔·留里科维奇大公）

到了公元13世纪之时，蒙古人西征至东欧草原，罗斯人的国家开始被蒙古人征服，1240年蒙古人攻占了基辅，基辅罗斯灭亡。蒙古人在伏尔加河流域的萨莱建立了金帐汗国，罗斯人开始臣服于蒙古人的统治，基辅罗斯后来发展为俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯这三个国家。

白俄罗斯为什么被称为白俄罗斯呢？因为在蒙古人征服东欧草原的时候，白俄罗斯这块土地躲过了一劫，所以这块土地上的俄罗斯人被称为白俄罗斯人。

（使用弓箭作战的蒙古军队）

白俄罗斯这块土地曾经受到过波兰人和立陶宛人的统治，所以白俄罗斯的文化在某些方面带有一些立陶宛文化的风格。

2018年3月16日白俄罗斯大使馆照会中国大使馆要求中方在翻译自己的国名时不再称白俄罗斯，而是改为白罗斯。其实罗斯人是东欧的一个古老民族。在历史上曾有三个国家的国名中带有“罗斯”二字——分别是：基辅罗斯、俄罗斯和白罗斯，而这其中的基辅罗斯是东斯拉夫人建立的最早的国家，是如今的俄罗斯人、白罗斯人和乌克兰人的共同祖先。然而“罗斯”这个名字并非东斯拉夫人自己的发明，而是来自于外来征服者。

公元5~6世纪在由匈奴西迁引发的亚欧民族大迁徙过程中斯拉夫人逐渐分化为东斯拉夫、西斯拉夫和南斯拉夫三大分支。这一时期的东斯拉夫人和欧亚大陆北部的其他民族一样处于原始公社阶段——血缘相近的氏族结合成部落，选举酋长为首，一切重大事情由部落会议决定。他们生活在第聂伯河一带，从事畜牧和渔业及养蜂。随着氏族制度逐渐解体，家庭成为独立的生产单位。与此同时贫富分化现象和私有财产的概念出现，部族酋长逐渐由部落成员选举改为世袭，一些势力强大的酋长开始逐渐征服吞并其他部族，而他们也逐渐开始拥有了正式的王公头衔。这一切标志着东斯拉夫人正由原始部族开始向早期国家形态过渡，然而最终完成这一历史过渡却源于一次外来征服。完成这次外来征服的是当时曾征服诺曼底和英格兰，令整个欧洲震颤的诺曼人。诺曼人在芬兰语中称之为罗斯人，而当时的东斯拉夫人一般称他们为瓦良格人。诺曼人全盛时期从波罗的海一路打到地中海和黑海，从冰岛到意大利到处都曾留下他们征服的痕迹，他们在法兰西境内建立割据一方的诺曼底公国并渡海征服了英格兰。9世纪上半叶向东发展的诺曼人分支开始出现在今天的俄罗斯境内并建立了自己的国家。根据俄国历史著作《往年纪事》记载：诺曼人国家在和东斯拉夫人的接触中曾发生过冲突并被东斯拉夫人一度驱逐过。然而在赶走了诺曼人后斯拉夫各部之间又陷入了无休止的战争，直到862年彼此斗得精疲力竭的斯拉夫各部共同商议后决定去北欧把罗斯人请回来。使者渡海来到斯堪的纳维亚半岛请求瓦良格人前去统治他们，恢复东斯拉夫人的秩序与和平。于是罗斯人推选出三兄弟——老大留里克、老二西涅乌斯、老三特鲁渥带领弟兄分别前往诺夫哥罗德、白湖和伊兹博尔斯克建立国家。然而西涅乌斯和特鲁渥在不久之后相继去世，于是大权独揽的留里克建立了罗斯民族历史上第一个王朝——长达七百年的留里克王朝。在成为诺夫哥罗德唯一的统治者之后留里克将自己的僚属派往四方，建立起了有效的统治。然而诺夫哥罗德当地人是否完全顺从于这个外来统治者呢？从史料的缝隙中我们仍能寻到蛛丝马迹：诺夫哥罗德人策划了一次针对留里克的密谋，结果这次行动被留里克获悉并迅速镇压——密谋叛乱的领袖季瓦姆及其同谋被处死。879年留里克去世，临终时他将公国委托给了自己的亲信奥列格并把年方冲龄的儿子伊戈尔托付给了他。奥列格在位时期利用瓦良格亲兵和临近的斯拉夫部落的武力征服了包括斯摩棱斯克在内的诸多城镇，逐渐控制了第聂伯河沿岸的城市。882年他率兵南下攻克了基辅，杀死了统治那里的王公阿斯科尔德和基尔并迁都于此，从此由罗斯人统治、以东斯拉夫人为主体民族的基辅罗斯国家正式诞生。

今天大部分的白罗斯国土在当时属于基辅罗斯。公元862年在白罗斯土地上建成波洛茨克城堡，9－12世纪以该城堡为中心形成了波洛茨克公国。在1135年的编年史中第一次出现了白罗斯的名字。公元1235年成吉思汗之孙、术赤的嫡次子拔都奉大汗窝阔台之命率大将速不台及宗王拜答儿、合丹、贵由、蒙哥等西征。次年拔都先遣速不台率骑兵突然袭占不里阿耳。1237年春拔都又令蒙哥击灭突厥系的钦察人，至此蒙古人通往欧洲的道路被彻底打开。就在这年冬天蒙古人又利用江河封冻的时机大举进攻基辅罗斯，这时的基辅罗斯并不是一个统一的政治实体，而是由若干大公国共同组成的联盟体系。蒙古大军犹如旋风一般席卷了也烈赞、科罗木纳、弗拉基米尔、诺夫哥罗德等罗斯公国，1240年冬蒙古大军开始围攻基辅罗斯的都城基辅城。窝阔台汗十三年（1241年）春蒙古军除留三万兵镇守南斡罗思外，集合十二万军队分三路向马札儿（今匈牙利）进攻，南北二路先发，分进合击。北路拜答儿军攻陷孛烈儿都城克拉科夫后进入西里西亚（今波兰西南部），于里格尼茨击溃孛烈儿（波兰）、捏迷思（日耳曼）联军三万。同年夏季蒙古军一支先锋攻至维也纳附近的诺伊施达，被奥地利、波希米亚联军击退。公元1242年窝阔台大汗的死讯传来，继承汗位的是与拔都不和的贵由，与此同时拔都在进攻捷克的过程中受阻，于是返回罗斯地区，在今天伏尔加河入里海处的萨莱城建立自己的汗帐。由此建立起东起也儿的石河（额尔齐斯河），西到斡罗思，南起巴尔喀什湖、里海、黑海，北到北极圈附近的辽阔广大的钦察汗国（因汗王宫帐为金色，又名金帐汗国）。当罗斯绝大部分地区被蒙古人征服吞并后位于今天白罗斯境内的波洛茨克公国被立陶宛大公国吞并，此后逐渐形成了自己独特的语言文字体系，至此白罗斯同日后被合并到俄罗斯的其他罗斯公国走上了不同的发展道路。

蒙古统治罗斯期间按蒙古语的习惯将自己治下的罗斯地区称之为斡罗思，这是因为蒙古语以元音开头,本族词是不能以l、r的音节开头的。即使是外来词一般也要把后面紧跟着的元音挪到最前面重复一次。“斡罗思”一词中的斡其实并不是罗斯人正式国名中的一部分，而是蒙古人在翻译罗斯国名时的前置元音。此后明、清两代在称呼罗斯国家时延续蒙古人的习惯将其称之为斡罗思，后逐渐演化为鄂罗斯，再演化为今天的俄罗斯，发展到后来连俄罗斯人自己也接受了这种国际翻译模式而自称俄罗斯人。1480年俄罗斯从蒙古金帐汗国的统治下独立出来后白罗斯地区仍处于立陶宛大公国治下。1569年7月1日波兰和立陶宛结成联邦，白罗斯成为波兰立陶宛联邦的领土。1772年、1793年、1794年俄罗斯帝国联合普鲁士和奥地利通过三次瓜分波兰的行动获得了波兰治下的全部白罗斯领土。1919年1月白俄罗斯苏维埃社会主义共和国成立并于1922年12月30日与俄罗斯联邦、南高加索联邦、乌克兰一道成立苏维埃社会主义共和国联盟（苏联）。需要注意的是：苏联时代的白俄罗斯就是来自俄语中“白”+“俄罗斯人”的组合，这时俄字是白俄罗斯正式国名中的一个字而不是因为翻译问题产生的。1990年7月27日白俄罗斯最高苏维埃通过国家主权宣言，当年12月19日白俄罗斯苏维埃社会主义共和国采用“白”+“罗斯”的组合更名为白罗斯共和国以示与俄罗斯的区别。1991年12月26日苏联最高苏维埃共和国院举行的最后一次会议宣布苏联停止存在，白罗斯共和国正式成为一个独立的主权国家，但国际上在翻译其国名时仍习惯性地将其称为白俄罗斯。

独立后的白罗斯国土面积207,600平方公里，到去年为止其人口已达到950万人，GDP总量544.42亿美元，人均5726美元。白罗斯并没刻意在国内进行去俄罗斯化：1995年后俄语和白俄罗斯语同为官方语言。1997年俄、白两国就签订了联盟条约,一体化程度相当深入。在圣彼得堡通过海关时白俄罗斯公民还可以和俄罗斯公民一样享受免签证的国民待遇。然而同俄罗斯的密切关系也使白罗斯人对自己的身份认同深感焦虑——他们总是要不厌其烦地向来到自己国家的外国人解释：白俄罗斯不是俄罗斯的一部分，世界上不存在“黑俄罗斯”这样的国家。这次以官方层面正式通报更名一事其实是为了强化白罗斯国家在国际社会的存在感，避免被视为俄罗斯的一部分。

很多人分不清俄罗斯和白俄罗斯，总认为他俩是一回事儿。其实吧，他俩确实真差不多

其实白俄罗斯的准确翻译是“白罗斯”，而俄罗斯的准确翻译是“罗斯”。之所以加了个“俄”字，是因为当初这两个地名是从蒙古人口中翻译过来，中间多了一道蒙古语转译，所以中文误翻译成俄罗斯和白俄罗斯。

2018年3月16日，白俄罗斯驻华大使馆将其国名的中文翻译从“白俄罗斯”改为“白罗斯”。但为了照顾习惯，以下行文仍旧称呼为“白俄罗斯”。

（白俄罗斯地理位置）

白俄罗斯、俄罗斯从名字上听起来就是肯定有渊源，这两个民族和乌克兰人同属于斯拉夫人中的东斯拉夫一支。

公元882年，他们的祖先东斯拉夫人以乌克兰的基辅为中心，建立了东斯拉夫民族的第一个国家政权——基辅罗斯。

“白罗斯”一词始见于1135年，这时蒙古人还没有入侵东欧，此后白俄罗斯处于立陶宛的统治之下。

到了十三世纪，蒙古帝国崛起，开始大规模的西征，1240年12月6日成吉思汗的孙子拔都攻占基辅，建立金帐汗国，基辅罗斯灭亡。

（金帐汗国版图）

开挂的蒙古人横扫了整个乌克兰和俄罗斯是大部分地区，绝大多数的东斯拉夫人此时都笼罩的在蒙古人的铁骑之下。

而白俄罗斯由于地处西北，远离蒙古人统治中心，因此躲过一劫。

因为未有受到过蒙古人的统治，当地的东斯拉夫人也没有受到过蒙古人的蹂躏。因此当地人为了标榜自己血统的纯正，有别于其他的罗斯人，所以自称为白俄罗斯，意思就是纯洁的罗斯。

白俄罗斯在历史上长期以来收到外来政权的摆布，18世纪末被沙皇俄国全部占领。直到一战之后才成立了白俄罗斯人民共和国。不过，这个由白俄罗斯人自己建立的政权存在时间极短，很快就被苏联兼并了。

此后白俄罗斯成为苏联的十五个加盟共和国之一，一直到1991年苏联解体，白俄罗斯才重新独立成为一个新的国家。

今天的白俄罗斯虽然与俄罗斯在文化和语言上都十分相似，但白俄罗斯人依旧努力坚持着自己的与众不同，坚定的认为自己才是最纯正的罗斯人，是基辅罗斯最正统的继承者。

（白俄罗斯美女及其民族服饰）

我是艾玛，我来回答！

首先需要大概了解一下

白俄罗斯和俄罗斯究竟是什么关系？

众所周知，俄罗斯是世界上领土面积最大的国家，在国际上拥有举重若轻的地位，它时不时会登上国际舞台上亮一亮拳头来刷一波存在感。

普京总统带领的俄罗斯时常在国际上亮相

令和其只有一字之差的白俄罗斯在俄罗斯的光芒下显得极其暗淡，以至于在国际上几乎没有什么存在感了，甚至有很多人误解认为白俄罗斯是俄罗斯的一部分。

两者虽然名字很是接近，但两者其实是两个主权完全独立的国家，并不存在谁属于谁的关系。

他们之间其实是不是“兄弟”的“兄弟”关系！

在苏联解体前，白俄罗斯和俄罗斯都曾一起加入了苏联老大哥的麾下，所以他们是苏联统治时期下的兄弟关系，随着苏联的解体，自然而然也成为了两个完全独立主权国家。不再是兄弟！

对于白俄罗斯的极端民族主义来说，“白”字象征的纯洁，强调血统的纯正度，即白罗斯是纯种的俄罗斯人的意思。而俄罗斯却是个有着190多个民族的多种族的国家。这就是其“白”字的意义和出处！

白俄罗斯的来源历史

白俄罗斯位于欧洲东部平原，是一个内陆国家，在历史上也常常被人吞并。立陶宛大公国、俄罗斯帝国、德意志帝国都曾占领过这里，后来在1922年加入了苏联，直到苏联解体后，才真正成为了一个独立主权国家。

风景优美的白俄罗斯

独立前

• 白罗斯人原本是东斯拉夫族的一支。
• 9至11世纪其大部分领土属于基辅罗斯。
• 12世纪建立了一些封建公国。
• 14世纪起，几次被立陶宛大公国和俄罗斯吞并。
• 1917年俄国十月革命胜利后，白罗斯建立了苏维埃政权，
• 1918年第一次世界大战德国战败前，白罗斯大部为德国占领。
• 1919年1月1日，成立白罗斯苏维埃社会主义共和国。一战后波兰复国，发生苏波战争，苏俄割让西白罗斯和西乌克兰给波兰。
• 1922年12月3日东白罗斯作为创始国加入苏联。
• 1939年，波兰被德国和苏联分割占领，西白罗斯并入白罗斯苏维埃社会主义共和国。
• 1941年苏德战争爆发，白罗斯被德国军队占领。

独立后

• 1944年6月苏军解放了白罗斯。
• 1945年，白罗斯作为苏联的一个成员国和苏联一道加入联合国组织。
• 1990年7月27日，白罗斯最高苏维埃通过《主权宣言》。
• 1991年8月25日，白罗斯宣布脱离苏联独立，12月19日将国名改为“白罗斯共和国”。

白俄罗斯国和俄罗斯的关系现状究竟如何？

白俄罗斯和俄罗斯的关系很微妙。

白俄罗斯总统卢卡申科和俄罗斯总统普京

白俄罗斯和俄罗斯曾多次发生冲突，尤其自2018年以来，进入激化期，双方矛盾毫不掩饰。

俄罗斯和白俄罗斯虽然反目，但是他们都在冲突同时又保持着一定的理智与克制，彼此都在控制着矛盾的火候大小，绝对不会损害自身国家的利益，他们都选择了相向而行，毕竟翻脸了谁也不好过，这无疑是最好的选择。

两国为什么反目呢

两国矛盾的主要原因集中于一体化国家的条约冲突，在普京上任那年，该条约正式生效了......

白俄罗斯和俄罗斯的关系从兄弟国家变成了联盟国家。

俄罗斯认为白俄罗斯既要从俄罗斯源源不断的分走很多好处利益，却又不服从管制，拒绝并入俄罗斯。

长久以来的积怨，导致矛盾越发厉害，所以才形成了矛盾激化放在了桌面上，两个国家彻底闹掰。

还有另一个原因就是经济方面，特别是在石油和天然气这块。

两国都是经济很单一的国家，不同的是俄罗斯有丰富的资源，而白俄罗斯资源匮乏。

多年来白俄罗斯就受到俄罗斯巨大的资源供给优惠，并转手从中向其他国家输出以谋取利益。

可如今俄罗斯自身也难保，自身经济也面临着巨大的窘迫，无力再为白俄罗斯提供资源，这使白俄罗斯的收入连带受到巨大影响，因此心怀不满。

没有好处了自然大家也就该说再见了。典型的以利相交，利尽则散！

白俄罗斯也盛产美女吗？

众所周知，俄罗斯的女人很美，但不知白俄罗斯的女人更漂亮。

有句玩笑话：出国打工就去白俄罗斯。

白俄罗斯人与同属古代东斯拉夫民族后裔的俄罗斯族、乌克兰族相比，白俄罗斯族保留了更加纯粹的古斯拉夫人血统及族类特点：

也就是大眼睛、清眸、高鼻梁、尖下巴等，尤其是深陷的眼眶与突出的颧骨，使得白俄罗斯人整个脸部看起来更立体。这也使得白俄罗斯盛产国度了。

白俄罗斯美女泛滥成灾

与中国关系如何

白中两国，现在关系很好，好到惊人

飞机场、火车站甚至是路上的药店，到处都是中文的标识，要知道亚洲国家以外除了巴黎机场，这是中文占有率最凶悍的国际机场了。

白俄罗斯机场的中文标识

甚至连ATM机都被银联的标识覆盖着（要知道在国外，VISA和MASTER CARD才是主力）

白俄罗斯境内的中国银联标志

白俄罗斯行政酒廊里的中文餐标

据说当地媒体从不让报道中国的任何负面新闻。

但是，这种亲密明显的是自上而下的关系友好，总让人觉得怪怪的.......

因为在这里正常生活的中国人并不多（留学生多，因为学费便宜，但他们绝大部分也不会留在白俄罗斯），两国的产业联系，经贸合作，也并不频繁与互补。

这样的友好，让人极易联想起上世纪六十年代，中国和阿尔巴尼亚的关系友好，一样也是自上而下的友好，中国人对这个国家一点儿也不了解，但该国媒体铺天盖地的友好宣传和电影输出就到来了。

结果也是显而易见，这种友好很容易翻脸。在得到我国巨大的资助后发生了中美建交事件，阿尔巴尼亚于是立即离中国远去了，“朋友”还变成了仇人。

在白俄罗斯，这样汹涌的潮流似乎也显而易见。政治强人卢卡申科自苏联解体后，一连当了5任总统，他拒绝西方式民主，引发了西方社会的广泛争议。

白俄罗斯也因此被西方丑名化为“欧洲朝鲜”（尽管网络自由的白俄远比朝鲜要开明），“欧洲最后的独裁国家”。

白俄罗斯总统卢卡申科及其儿子

各位看客认为：如果有一天当白俄罗斯老总统不在了，将来路会通往何方？白中关系又会如何发展呢？