北京首钢的“肆玖城”城市版球衣虽然漂亮，但是显然并没有给他们带来好运气。休赛期，这支球队挖来了广东男篮想要的李慕豪、范子铭，除了自身补强之外，大有一副恶心广东男篮的样子。

可是从目前来看，首钢的愿望似乎落空了，新赛季打了8场比赛，首钢男篮3胜5负，排在联盟第12位，看着对着山西队范子铭的2分，估计首钢吃了他的心思都有了，合着范子铭是来卧底的？

怒砸水瓶的翟晓川

对阵山西男篮，从实力上来说肯定是首钢占优，可是现实却是另一回事，三节战败，山西男篮手中握有8分优势，并且他们把优势一直牢牢地拿在手上。比赛来到最后1分22秒，场上比分山西男篮109-91，比赛几乎已经没有悬念。

首钢这边，唯一没有放弃的或许只有洋教练了，不过没办法，如果达成四连败的里程碑，洋教练估计可以开始预订回家的机票了。

洋教练虽然不愿放弃，认真的布置战术，可是球队的核心翟晓川似乎不想打了。任凭洋教练如何布置，翟晓川的架势完全是但凡我有听进去一点算我输，或许翟晓川认为这样还不能表达自己的情绪，当洋教练正布置战术的时候，翟晓川愤怒的手中的水瓶砸到地上，这也打乱了洋教练的部署。

球迷的调侃

相信大家还记得王骁辉恶意弄伤威姆斯后，当广东男篮官微站出来怒怼对方的时候，翟晓川一副护犊子的站出来表示：作为一个官微，能不能发电积极向上的。而如今，作为一个职业球员在场上发生这一切的时候，翟晓川真的是打脸了，事发后，很多球迷跑到翟晓川的微博下面留言：作为一个职业球员，能不能积极向上呢？

实力决定一个人是否能够成才，格局决定一个人是否能够走得远，其实不用质问翟晓川，这样的行为积极向上吗？看看去年翟晓川在社交媒体上嘲讽广东在季后赛8打5击败首钢，我们就知道要他积极向上很难。

又想得便宜，又想卖乖，或许从马布里的年代，首钢就开始有了这样的传统，当他们认为理所应当的东西没有了，他们就开始抱怨对手，抱怨裁判，但是从来没有思考过引进李慕豪和范子铭是否重复浪费，比如在选择外援的时候，是谁嫌弃富兰克林的呢？这样的球队，这样的格局，想成为冠军前，还是先积极向上吧。