老挝为什么叫寮国,

那是因为以前中国人把他们称为寮国，把他们哪里的人也称为寮人，现在台湾人和香港人还这么称呼他们，把他们叫做寮国，后来中国政府翻译改正跟着国际社会叫他们老挝人。老挝社会注意共和国。

-

下面是更多关于老挝为什么叫寮国的问答

为什么老挝又叫寮国？

可能是某种音译

为什么把老挝又叫做辽国

回答确的说法是，把老挝叫做寮国。（非辽国）

原因：

1、老挝和寮国是不同的叫法罢了，在20世纪50年代（1955年以前）中国大陆曾一度使用“寮国”这一名称。“老”与“寮”在寮语中其实是同一个意思。台湾、马来西亚和新加坡称寮国。

2、老挝位于中国南部，与中国云南省接壤。因为地理位置相近，使得两国在历史上早有往来。不过老挝的国名往往在不同时期不同典籍中都有所不同，《南诏野史》等书籍中曾使用了诸如南掌、兰章、澜沧、缆掌、老挝、老抓、老丫、潦查等名称来指代老挝。附以“国”字是遵循外国地名译名的惯例。

3、第二次世界大战结束后，老挝在反抗法国的殖民统治斗争中，曾称自己的国家为“巴特寮”（Pat Laos）。其中，“巴特”意为国家，“寮”是老挝主要民族老族的别称，所以老挝曾一度被称为寮国。现今，老挝的英文简称也就是Laos。而“老”与“寮”在佬语中其实是同一个意思。

拓展资料：

人们可能很少关注到的是，老挝的挝通读wo，但在过去是读作zhuā音，意为用指或爪挠、敲打。我们就曾经提过有将老挝称为老抓的典籍。但是在现代社会里，老挝读音是wō，不过在其他地方仍读zhuā。

老挝人民民主共和国（拉丁文：Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao；英文：The Lao People’s Democratic Republic），简称老挝（台湾地区、马来西亚和新加坡称寮国）。老挝是于中南半岛北部的内陆国家，北邻中国，南接柬埔寨，东临越南，西北达缅甸，西南毗连泰国，其国土面积23.68万平方公里，人口680万（2015年），首都是万象。

老挝历史上曾是真腊王国的一部分。13至18世纪是南掌，之后受暹罗和越南入侵，后来又受法国入侵，1893年沦为法国殖民地。

1945年独立，1975年废除君主制成立共和国。老挝是东南亚国家联盟成员国，也是最不发达国家之一，于1997年7月加入东盟，已同138个国家建交。老挝实行社会主义制度。老挝人民革命党是老挝唯一政党。 

参考链接：百度百科：老挝

本回答被网友采纳

老挝的国名有何来历？

翻译的问题，没有特殊来历。英语Lao ，中文翻译成老挝，台湾、西亚和新加坡称寮国。

老挝介绍：

老挝（老挝文：ເມືອງລາວ，台湾、马来西亚和新加坡称寮国）全名老挝人民民主共和国（老挝文：ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ，拉丁化：Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao；英语：Lao People's Democratic Republic），是中南半岛上的一个内陆国家。历史上曾是真腊王国的一部分。13至18世纪是南掌，之后受暹罗和越南入侵，后来又受法国入侵，1893年沦为法国殖民地。老挝是东南亚国家联盟成员国，也是最不发达国家之一，于1997年7月加入东盟。

老挝工业基础薄弱，以锯木、碾米为主的轻工业和以锡为主的采矿业是最重要部门。金三角老挝部分的琅南塔曾经是世界出产鸦片最多的地方。

老挝饮食上接近泰国。它也是东南亚地区中仅有的两个社会主义国家之一，另一为越南。

老挝古代叫什么

　　公元8中叶称澜沧王国，14世纪为鼎盛时期。1706—1713年老挝分裂为3个王国，到18世纪70年代末，这3个王国都

　　沦为暹罗（今泰国）的属国，各王国虽然保留原有的统治制度，但王位继承与高级官员任命由暹罗一手决定，还派了行政专员控制老挝。1825年，万象国王起兵反抗暹罗统治，被镇压下去，万象王国也随着灭亡。19世纪下半叶，法国在完成对柬埔寨与越南的占领之后，就不断向暹罗施加压力，企图把老挝夺过来，但未得逞。从1893年4月，法国军队侵入老挝，后又入侵暹罗。暹罗王被迫接受法国的最后通牒，同年10月签订《法暹条约》，将湄公河东岸的老挝领土割让给法国。从此，老挝为法国的保护国，一直到1954年，称“法属时期”。法国把老挝并入法属印支联邦后，采取“分而治之”、“以老制老”的政策。从表面上看，传统的老挝三个王国仍然存在，但实际上，一切大权都掌握在法国最高驻扎官手里。法国的残暴统治，激起老挝人民的强烈反抗，反法斗争持续不断。1940年9月，日本军队侵入老挝，根据日法达成的协定，日本保留了法国在老挝的行政机构，日本委派高级顾问代替法国最高驻扎官，从此老挝处在日、法两个帝国主义的共同统治下。1945年3月9日，日军发动政变，逮捕了驻老挝的法国官员，解除了法军武装。迫使老挝以独立国的名义加入大东亚共荣圈。8月，日本宣布无条件投降，结束了它对老挝的统治。战后老挝人民要求国家真正独立，1945年10月，万象举行宣布独立的盛典，会上宣布了临时宪法以及组成以坎冒为首相的新政府（伊沙拉政府），苏发努冯亲王为外交大臣兼革命军总司令。从11月起法军向新政府军逼进，1946年4月法国占领万象，5月占领琅勃拉邦，新政府只存在半年时间就垮台了。十月独立运动虽然失败，但它在老挝民族解放运动史上写下了新篇章。

老挝什么时候更名为寮国的？

1、第二次世界大战结，老挝在反国的殖民统治斗争中，受、越南支持的称自己的国家为“巴特寮”（Pat Laos）。其中，“巴特”意为国家，“寮”是老挝主要民族佬族的别称，所以在20世纪50年代（1955年以前）中国大陆曾一度使用“寮国”这一名称。

　　2、曾用名：在中文古籍中，曾称老挝为：南掌、兰章、澜沧、缆掌、老挝、老抓、老丫、潦查等等。而在越南古籍中，被称作“哀牢”。日本汉字还有“罗宇”的称法。

　　3、老挝简介

　　老挝（台湾、马来西亚和新加坡称寮国）全名老挝人民民主共和国是中南半岛上的一个内陆国家。历史上曾是真腊王国的一部分。13至18世纪是南掌，之后受暹罗和越南入侵，之后受法国入侵，1893年沦为法国殖民地。老挝是东南亚国家联盟成员国，也是最不发达国家之一，于1997年7月加入东盟。

　　老挝工业基础薄弱，以锯木、碾米为主的轻工业和以锡为主的采矿业是最重要部门。金三角中的老挝部分的琅南塔曾经是世界出产鸦片最多的地方。

　　老挝饮食上接近泰国。它也是东南亚地区中仅有的两个社会主义国家之一，另一为越南。

请教一下为何马来西亚人将老挝叫做辽国？

寮国(非辽国）是台湾地区的说法，指老挝，英文是Laos.