很遗憾,古汉语并不是河南陕西一代的方言,至少发音上不是。
我个人对语言史的了解也不算很透彻,就把一些道听途说来的内容大概总结一下,供您参考。但真实历史如何还需要严加考证。
相传春秋时代各国语言并不完全相同,各地都有自己的方言,就像当时各国文字各有不同一样。但由于大家都是由周王室分封出来的诸侯,因此最初各地诸侯所用的语言跟周王室都是一样的。这相当于我们今天的普通话一样,是官方语言。在当时,这种语言被称为雅言。如果你去了一个陌生的地方而不懂当地的方言,说雅言就好了。相传孔子讲学用的就是雅言。
雅言最初在中原地区广泛使用,但是由于战乱,尤其是在元朝征服金国的过程中,中原地区的百姓被大量屠杀,几近灭亡。人没了,语言自然很难保留下来。
明朝建立后,统治者为了发展北方人口将当时人口较多的山西省百姓迁往北方各地繁衍。现在中国北方各地方言很接近就是因为大家基本都是从山西迁移过来的移民的后代。这里面还有一个著名的大槐树的传说,有心的网友可以搜索一下。
总之,现在陕西河南的方言跟古代汉语至少在发音上真的不一样了。
(图片来源于网络,版权归原作者所有)