“看看,某某家钓到了金龟婿。”你一定听过这样的话吧?金龟婿就是有钱女婿的意思,而这个词语又是如何得来的呢?其实,这和与唐代官员的佩饰有关。
据史料记载,唐初,内外官五品以上,皆佩鱼符、鱼袋,以“明贵贱,应召命”。官品不同,鱼符、鱼袋材质亦不同。 “亲王以金,庶官以铜,皆题其位、姓名。”装鱼符的鱼袋也是“三品以上饰以金,五品以上饰以银”。后来,武则天改内外官所佩鱼符为龟符,鱼袋为龟袋。仍然是官品不同,材质不同。由此就可以看出,如果哪一家姑娘能够嫁给佩戴金龟符的官员,那自然就嫁到了有钱有势的人家,过上了衣食无忧的好日子。
但“金龟婿”一词的真正出现跟我国著名诗人李商隐有着直接关系。
李商隐,晚唐最出色的诗人之一。和杜牧合称“小李杜”,他的诗构思新奇,风格清丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。 “春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”这句诗可以说家喻户晓,一代又一代的人是不是都引用过此句,用来歌颂无私奉献的人?尤其是歌颂老师,引用的更多。他曾经写过一首《为有》的诗:
为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。
全诗大意是:云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
李商隐可是当时非常有名的诗人,从此民间便有了金龟婿的说法。虽然在刚开始的时候,金龟婿只是指官员的女婿,但随着时间的流逝以及文化的慢慢演变,其“贵”的含义正在逐渐减弱,而“富”的含义却有逐日加强之势。这便是金龟婿的由来。
(图片来自网络,如有侵权,可联系删除,感谢!)