人文艺术 > 你认为汉语和汉字对比外语外国字有什么缺点和不足?

你认为汉语和汉字对比外语外国字有什么缺点和不足?

2020-09-21 13:31阅读(65)

你认为汉语和汉字对比外语外国字有什么缺点和不足?:汉语和外语各有优缺点,那些说汉语没有缺点的基本就是民族主义者和盲目的排外者,汉语当然有缺点,既然你问

1

汉语和外语各有优缺点,那些说汉语没有缺点的基本就是民族主义者和盲目的排外者,汉语当然有缺点,既然你问的是缺点,那我就说缺点了,至于优点看看别人的吧,汉语语音上是单字单音,要想表达更复杂的话根本不够用,只能同音不同字,这不用我多说了吧?还有这些语句如果换到歌词上就有点听不懂了,如前段时间网上流行的“主打歌”和“猪大哥”,谁敢说谁听歌从来没听出过歧异,不知道这算不算缺点,我想在外语的世界里从来没有这情况吧,至少很难产生歧义,再有就是汉字了,汉字笔画数差异巨大,有“一”这样一划的,也有三四十划的,看过一篇文章说最好的文字是“契丹字”和朝鲜的“谚文字”,起码他们的字笔画均匀,一般都在10至30字之间,没有汉字笔画这么不均匀,多的巨多,少的就一笔,当然这不能算做缺点,只能算不足,任何人和事都有优缺点,我个人就烦网上一些人一提到我们自己的东西就是好没缺点和我国的什么都不好什么都是外国的好,作为国民还可以,作为一个国家就危险了,我们近代是怎么败的?不就是自己什么都好外国的什么的都不如我们吗?让人家一顿暴揍我们又“崇洋媚外”了,今天我们是发展了,但不能忘记近代那时候屈辱的时间,我们要记得我们是为什么造成那样的情况,才能以后不能再次发生,虽然我们只是这个国家的一份子,什么事要从正反两面看才是王道!



2

汉语与英语没有比头,优缺点差不多。汉语没有俄语那么多清规戒律,比较松宽,但不熟悉者往往一头雾水。我昨天说了,《诗经》里"非诚以富,亦祇以异”,我从字面上理解为"以不诚实的手段去致富,只能被视为异类”。正惊异哩,中国两千五百年前就有奸商?朋友却说,君实大谬!那是怨妇的话,她老公跟小三跑了,”你忘掉我不是因为财富,只是因为那只异类"。哈哈,中文博大精深,诚不能望文生义。

3

没缺点,没不足。