“三八大盖”指的是日本有坂三八式步枪,“歪把子”指的是大正十一式轻机枪。因为在抗战时期,人民受教育程度普遍不高,识字率比较低,因此对很多武器都用俗称来称呼。
俗称大多根据武器的外形特征确定,比如三八大盖是因为三八式步枪的枪栓上有一个很大的防尘盖,包裹着枪栓,又因为枪身上有“三八”字样的日语汉字铭文,所以被人俗称做三八大盖。三八大盖的大盖可靠性很差,结构脆弱,很容易卡住。
而歪把子机枪是因为大正十一式机枪的握把/枪托向一侧歪斜,因此被称作歪把子,把子就是握把的意思。这个设计应该从日本仿制的法国哈奇开斯M1914重机枪——三八年式重机枪上延续下来的。歪向一侧的枪托能够适应肩膀的位置,让射手瞄准时不需要歪头,是一个提高人机工效的设计。
对于在抗日战争中缴获的日本武器,中国人民还有很多俗称。比如被称作“王八盒子”的南部十四式手枪。当时中国使用比较多的毛瑟C96手枪因为有一个可以当做枪托的木盒,因此被称作“盒子枪”,而十四式手枪外形和毛瑟C96有点类似,王八则是对日本侵略者的蔑称,所以叫做王八盒子。
还有被称作“鸡脖子”的九二式重机枪,其部分结构也与法国哈奇开斯M1914重机枪有血缘关系。因为九二式重机枪枪管上巨大的散热片和整枪外形像一只斗鸡,枪声也类似“咯咯咯”的鸡叫声,因此被称作鸡脖子。
以上是我的回答,欢迎大家留言讨论。
我是轻兵器爱好者,热爱轻武器与战术文化,期待与你一起走进炫酷的轻武器世界!