1

在40年前,很少有桂柳话一说,老人们都称桂柳话为官话。我的理解就是,官话是在民国以前政府认可的通用语音。桂柳话无疑属于北方语系,跟四川话同属一类,但不是从四川传过来的,应该是唐朝以后,有北方官员和军队进驻,之后逐渐形成如今的桂柳话。

最佳贡献者
2

柳州话的主体是明清时期湖广来的驻军带来的上江官话,又受到溯江而上的广东船民带来的粤语白话的影响,基本上声母从粤语,韵母从上江官话。这个上江,就是长江的上游,原来的湖广行省,包括武汉重庆等地,至于四川话,原来的四川人在明末被张献忠的大西军屠戮一空十不存一,现在的四川话并不是自古以来巴蜀人讲的话,而是湖广填四川,从湖北湖南来的移民带来的上江官话,上江官话随着移民扩散到整个西南地区,形成了后来的包括湖北湖南陕西广西部分地区和云贵川三省的西南官话!柳州话和四川话确实是同一个源头在不同地区发展形成的,大约500年前是一家吧!我们柳州人听四川话基本95%能懂,四川人听柳州话可能就只能懂一半,毕竟四川话更接近北方官话普通话一些!

3

桂柳话语音就是明朝官话

缅甸果敢地区的明朝遗民说的就是这种话。道公念咒也是这种官话。

4

严格来说桂柳话不是四川话,桂柳话和四川话都是西南官话的分支,同根同源,只是某些字的发音和词汇不尽相同,西南官话各分支大同小异,交流基本无障碍

5

话是属于西南官话,不是四川独有的。西南官话到地方后都有结合地方的特色有不同的词汇。不必大惊小怪。

6

桂柳话是不是类似粤语是土人用土语说普通话形成的呢。用壮语读中文也是很类似啊,先有桂柳话还是先有四川话,这个应该是同步,每个地方土人都可以用自己话说汉语。比如我说的南宁普通话,南普可能只有广西人听懂,就是不是普通话标准发音,用本地语说汉字。壮语也正在向桂林话西南官话类似方向进化,词汇正在大部分用汉语,但是不是普通话标准发音。

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款