1

作者:民国史学者、专栏作家王凯

现在女人叫丈夫老“老公”十分普遍,“老公”一词成了丈夫的代称。将丈夫称作“老公”是从什么时候开始的?

古代对丈夫的称呼有很多种,像夫君、相公、外子等等,这是比较文雅的叫法,流行于上流社会或者读书人中间。我个人理解,“老公”可能是古代民间百姓对丈夫的称呼。

据《现代汉语词典》解释,“老公”一是指古代的太监;二是指丈夫。据说“老公”一词出现于唐代,但我最早见“老公”这个词是在宋代话本《错斩崔宁》中。

宋代话本《错斩崔宁》

《错斩崔宁》的作者不详,这篇白话小说后来被冯梦龙收到《醒世恒言》中,更名为《十五贯戏言成巧祸》,后来又被改编成多种艺术形式,这就是后世赫赫有名的《十五贯》。

这篇白话小说中有这样一句话:“你在京中娶了一个小老婆,我在家中也嫁了个小老公。”这里面的“老公”就是丈夫的意思。后来元明时期的《水浒传》和《西游记》中也出现“老公”字样,其意也是丈夫。

除了老公外,今天对丈夫的称呼还有许多,比如先生、爱人、对象等等,在某些农村地区还叫男人、当家的等,这些显得比“老公”要正式一些——当然,萝卜白菜各有所爱,叫什么是每个人自己的私事,别人无权干涉。

最佳贡献者
2

在唐代有一个名士,名叫麦爱新,他看到自己的妻子年涉衰老,便想另娶新欢。

名士嘛想纳妾也要有新意于是便写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”

名士的妻子也不是普通人一看对联就知道丈夫的想法,于是便提笔续了一副下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”

这幅下联对的工整。以“禾黄稻熟"对“荷败莲残”,以“现新粮”对“成老藕”,不仅十分工整贴切,并且“新粮”与“新娘”谐音,绕有风趣。

麦爱新读了妻子的下联,被妻子的打动了,便放弃了纳妾的念头。

妻子见丈夫回心转意,不忘旧情就挥笔写道:“老公十分公道”。

麦爱新也写道:“老婆一片婆心”。

这个带有教育意义的故事后来成了佳话..从此便有了“老公”和“老婆”这两个词。

3

现在很多男人喜欢他的女人叫自己“老公″,说听到女人嗲嗲的拖长声调叫一声“老公”,骨头都稣了,那么,他们知道这个词怎么来的吗?

一、源于闽粤等地的方言

现在的“老公”这一亲昵称呼,我认为源于闽粤等地方言中“公婆”一词。"公婆″指夫妻,分开称呼自然就是“老公”和“老婆”了。

小时候,做为福建人,听大人用方言聊天讲故事,我常听到"公婆"″老公″"老婆"这几个词。上中学后发现书上、电影里人们是互称“爱人”的,那时候的我认为有文化又有爱的人都说"这是我爱人";没什么感情的则以″丈夫"“妻子”称对方;只有没文化不会说普通话的人才会用方言说“老公”“老婆”。

到了八、九十年代,随着港台粤语版影视剧在内地的流行,嗲声嗲气的“老公""老婆″的称呼听去特别亲热,先是情侣们学着叫,随后就成为大众称呼在国内流行起来。即使是以前习惯了说"我爱人"的中老年人,也变别扭了,不再称″爱人"了。

二、词义的历史演变

“老”本义是岁数大的意思,“公”一般是指老年男子。“老公”两个字开始并用最早是在魏晋时期,但是却是对老年男人的一种贬义称呼。

同样的“老婆”这个称谓,最初的含义也是指老年妇人。后来王晋卿有一句诗写道:“老婆心急频相劝。”

诗中“老婆”是指主持家务的妻子,后来男人称呼自己的妻子叫“老婆”。

而“老公”经过词义的转化,也变成女人对自己丈夫的称呼,但还是带有贬义色彩。直到了宋代,“老公”一词才开始成为了女子对自己丈夫的正式称呼。

不过到了清代,“老公”一词逐渐变成了对太监的称呼,又有了贬义。所以到民国时期,"老公"这一称呼变成了"先生″。

三、有关"老公″来源的浪漫故事

“老公”一词的由来还有一个浪漫有趣的故事。说的是唐代一个叫麦爱新的人,结婚多年后,嫌弃妻子人老珠黄,想要纳妾。

他写了一副上联:““荷败莲残,落叶归根成老藕。”放在醒目之处来提示妻子。这妻子也是个聪明有学识之人,看到之后明白了丈夫的用意,提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”

上下联对仗工整,“新粮”还与“新娘”谐音,十分有趣,麦爱新被妻子才情打动,不再嫌弃糟糠之妻,便放弃了想要纳妾的想法。

妻子见丈夫回心转意,放弃纳妾的想法之后,挥笔写道:“老公十分公道”。

麦爱新回应:“老婆一片婆心”。于是后来这个故事当中的“老公、老婆”便开始流传开来,渐渐的成为了夫妻之间的爱称。

说完"老公"这一称呼的来源,请你说说你喜欢这一称呼吗?

有书君语:对此问题你有什么不同的见解呢?欢迎在下方留言评论,别忘给有书君点个赞哦~关注有书君,私信回复句子,有书君送你一句特别的话!

4

老公此称谓,是从九十年代从香港影视剧,逐渐传入大陆。其实,在我国古代,在夫妻间相互称谓,有很多亲密文雅之称谓,如:官人,相公,先生,丈夫,我那口子,等等。至于老公之称谓,从字意来讲,老婆对老公,好象亲切,其实不然,起初用老公称谓丈夫之人,并不了解老公之名称的来历,老公本是我国古代,皇宫之宦官也就是太监之称谓,太监虽在入宫前,采取宫刑,即阉割阴囊,再无性欲,从生理学来讲如此,但,从心里学来讲,受过宫刑之人必尽他是男儿身,生理虽无性能力,但心里还是对异性有欲望。有一部分有权之太监也有去风月场所寻花问柳,此时,妓女对太监称谓公公,情浓时就称老公。因此,我们耍传承我国文代国学,女性称自己的丈夫,用爱人,先生最佳,在外人面前称丈夫,那口子均可。老公之称含有贬意,这样称谓自己的爱人,对丈夫不利。故,从今改之,有旺丈夫。

5

管自己丈夫叫“老公”,现在被自然的约定俗成了。可是,确实知道这个叫法的由来的,不是很多。今天,我就给讲讲了。

首先,这个“老”字,指的是女人自己,因为女人会自称“老娘”。对不对?“公”是雌雄的雄的意思,刚好,自己是老娘了,那丈夫肯定也对应的叫“公”了。意思是老娘的老伴。

“老公”这种叫法,是带着诙谐玩笑的意味的,也自然透出一股亲密的味道。大家叫着好玩,叫来叫去,就被大家所接受了。因此,如今中国大地,也就约定俗成的,自己的丈夫就是“老公”啦。

6

阅读了众多回答,答案不一,各抒己见,“公说公有理,婆说婆有理”均有理有据。我认为“老公”这一称谓是“老婆”这一称谓的衍生词。是先有“老婆”称谓,而后才有“老公”称谓。为何呢,我简短说明一下。

“老婆”这个称谓,最初含义主要是指妇人老年多负担家务之意。唐代诗人寒山诗句:“东家一老婆,富来三五年。”由此可知“老婆”这一称谓始于唐朝。后来宋代王诜亦有诗云:“老婆心急频相劝”。句中“老婆”一词指老是主持家务的妻子。宋吴自牧《梦粱录》:“时运来时,买庄田,娶老婆”。《水浒传》第二十四回:“莫非是卖枣糕徐三的老婆?”。可见,宋元时称妻子为“老婆”就开始流行起来了。

与“老婆”相对,有些地方就开始称自己的丈夫为“老公”的习俗。从那时起就口口相传代代相承就有了“老公”这一称谓了。

喜欢看古装戏的影迷都知道,古代剧中对丈夫的称谓有很多:如相公,官人,老爷,郎君,外子等。这些均是一些书香门第或官宦之家的惯称,而平民百姓称“老公”较多。

大陆称自己丈夫为“老公”这一叫法也是近些年的事。喜欢港台剧的影迷发现,香港影视剧中称自己丈夫都是叫“老公”,有种较“洋气”的感觉。那种酥酥麻麻情义绵长的感觉无法言说。想来内地近来流行称自己丈夫为“老公”这一叫法是学习模仿港台的。

7

现在很多人管自己的丈夫叫老公,老公这个词怎么得来的?我这地区是讲白话(粤语),我们大多数人叫近亲是这样叫:老公(丈夫),老婆(妻子),老豆(父亲),老妈子(母亲),仔仔(儿子),女女(女儿),嫲嫲(祖母),爷爷(祖父),婆婆(外祖母),公公(外祖父)。这边也很早就看到香港电视台的电视剧,香港人也是这样叫,广州人都是这样叫的,都是讲白话,我认为老公这个词可能是由白话流传的!

8

现在很多女人管自己的丈夫叫老公,老公这个词怎么得来的?

从历史的角度来说,在过去的贫民老百姓,家庭女人基本叫自己的哪一口,为老头子,当家的。这是最普通的叫法。

男人有点功名的,都会叫自己的那一口,为项公,管人,夫君。很本没有老公这一说,那么老公这一说是从什么时候开始的哪。

这只能从八十年代说起,中国改革开放后,不但叫法都改了,并且个各方面都出现了变化。就连我们的服装,也是五花八门。特别女性穿的如同妖怪一般。西洋化学的太快了。

就拿我国的国服中山装来说吧。从上到下没人穿了,都改西装了。我想中山装应该普及,在不然中山服会让朝解申遗啦。如同端午节那样,成了韩国的节日。

9

咱不扯哪么远,简单说说女人管自己的丈夫叫老公的来历,在香港澳门没回归之前,中国大陆叫丈夫为孩子他爸,他爹,北方也有叫小孩爷的,有的直呼名子,后来这两个特政区回归后,内地也随着叫孩子他爸叫老公了,其实老公是指小婆子对丈夫的称呼,她上面有大婆子管着,总得有个高低之分吧,大婆子称丈夫为他爸或他爹,那小婆孑只能称老公了,后来电视电影传到内地,内地人赶时髦也叫上老公了。谢邀请

10

雄性称公,雌性称母!两个结婚白头到老。简称老公。简单直白!

你的回答

单击“发布您的答案”,即表示您同意我们的服务条款