50公斤=100斤，带的东西还算挺多的，楼主，我给你列列你该带那些！
首先你得带2斤袁爷爷的杂交水稻；袁爷爷的杂交水稻牛不用说了，产量至少比那时候提高100倍还得多，而且颗粒饱满！所以，在哪个民以食为天的年代，你肯定能成为暴发户！
防弹衣也就20斤，头盔啥的都带上，最好带全套！1000年前1020年正好是北宋，北宋与辽国、西夏、金国的战争时代，这列强割据，大战小战无数，所以，一定要保护好自己，防弹衣是必须的！
发电机30斤，发电机是必须品，这玩意建议带两台；带俩灯泡，然后去做个投影，吓吓敌军，或者这玩意还能挖条河，导个电，吓吓敌军也是可以的！而且，最主要的一点，你能够变个魔术，取得皇帝信任，说不定你能取而代之！
大炮30斤，这玩意肯定给力！随便放点啥，都能突出来，而且威力巨大！就这样的，你不用用，简直太可惜了！
5.带本史书；
史书15斤，啥通史，资治通鉴，全历史，都带着！这玩意，带着，查查名将生辰年月，你结交结交，然后飞黄腾达肯定没有问题！说不定还能改朝换代！
我感觉这些应该够了！如有遗漏，请讨论！
1.一把64式手枪，100发子弹，约重七斤。
2.一把56式冲锋枪，1000发子弹，约重四五十斤。
3.一本《中华上下五千年》，约两斤。
4.选取《资治通鉴》的《唐纪》《宋纪》各五卷，约重八斤。
5.科普读物，管理类读物，心理学读物各一本，冶炼技术类两本，能源类读物两本，种植养殖类五本，约重十五斤。
5.工兵铲一把，约三斤。
6.登山包一个，约一斤。
用武力威慑夺取最高政权，建立团队管理国家，钻研书本，发展农业，精进科技。
看了很多回答，带枪的，带子弹的，带钱的，带书的等等，都不在点子上。
很简单，马上定制20部可以太阳能充电的苹果手机，里面存储上人类所有的书籍，当然，为了减少占用存储空间，垃圾类书籍和无关紧要的就不必存了。20部手机，定制时要说明，不拆封时必须能够密封保存，保证100年后拆开仍然可以使用，这一点现在技术应该可以达得到。省着用，差不多够你用100年了吧。
其他的就无所谓了吧。再带点种子，消炎药啥的。
如果还有富余量，精心打造个工具箱，放点常用野外生存小工具，注意，必须得是防锈的。
这个脑洞开的不错，我也来凑凑热闹....如果只能带50kg东西穿越到一千年前永远不回来，你会带什么东西？一千年以前刚好是1020年，也就是宋朝。按照重要程度，我排列一下....
要我选，我首先选书籍。书籍是人类进步的阶梯，它记录了大量先进的经验和技术，只要有了经验和技术，那想要什么材料和设备都可以制造出来。
1斤普通A4纸大概有90张，那50斤差不多4500张，也就10多本书。这样不划算，最好的办法就是用电子书阅读器kindle代替实体书。
一个内存32G的电子书阅读器kindle才0.2kg，它可以存下三四千本新华词典那么厚的书。电子书阅读器毕竟要耗电，所以还必须要备一个大容量太阳能充电宝。
古代生产力低下，粮食亩产低的可怜。有了杂交水稻种子，这个牛可以够我吹一辈子。一个国家只有粮草充足、衣食无忧，才有足够的精力去发展科研等方面。而抗生素则可以弥补医疗上面的不足，大大提高生存能力。
少量的黄金和白银这是很有必要的，不然你可能连衣服都没得穿，酒店也没得住。有了本钱，很多事情都会变得简单了。
其他装备
防护装备方面我觉得可以带一把手枪和一些子弹，再加防弹衣就足够了。如果还有空余重量，可以再带一辆山地自行车。
第一是种子。辣椒，土豆，红薯，玉米，高产水稻，高产小麦。
第二是技术。带上适合当时所用的技术，火药，印刷术，农业技术（包括但不限于曲辕犁，水车，筒车，点种机，农药……）工业技术（包括但不限于火药，高炉炼钢，焦炭，水泥，石油蒸馏，玻璃……）可以打印装订成册。
第三是随身物品。玻璃珠，望远镜，工兵铲，手枪十子弹十手雷，世界矿产地图，当时的详细历史书。
有这些就够了，剩下的就是学习文武艺，静等穿越了，祝你穿越成功！
带一本中国历朝历代大事记就可以了。无论你穿越到哪个朝代，你都是神。有的人说带手枪什么的，但你得带多少子弹啊？个人觉得你不管到哪儿，带脑子比带什么都好用。把中国历朝历代的兴亡时间和亡于何人，又有谁能开创一个新的时代牢记住，这个最管用。
如果真正能穿越回去的话，多开化人民，不要老搞什么忠君思想，几千年中国人的脑子本来就洗坏了，给他们开开民智。
