北京时间7月26日，CBA常规赛迎来了最后的收官之战，卫冕冠军广东男篮迎战北京队。一场彗星撞地球的PK，堪比总决赛预演，两支队伍自复赛以来都保持了非常出色的竞技状态，一个豪取28连胜，另一个则刚刚拿到10连胜。对于广东来说，胜则代表他们能创造新的纪录证明球队实力，而对于北京而言，更是考验自身是否具备争冠实力。
比赛刚一开始，两队就贡献了超强的防守强度。显然，北京队特意在赛前做好了防守方案，目的就是将节奏压死，不让广东队打出任何快攻反击。第一节比赛结束，一向进攻火力超强的广东队，仅拿到了25分。不过北京队的过度防守也自乱阵脚，首节得分打破新低只拿到14分。另外，防守强度的升级，也让双方爆发了一定的肢体冲突。
比赛第二节，距离该节结束还剩8分50秒时，广东这边万圣伟就和北京队的翟晓川在内线纠缠，二人最终爆发肢体冲突。慢镜头回放来看，当时万圣伟在低位要球，面对翟晓川的防守，一个背转身未能命中得分。此时篮板又碰巧砸到了胡明轩的手里，后者立马传给了易建联，然而中距离投篮没能命中，抢篮板的万圣伟与翟晓川发生肢体冲突。
最终裁判在看了回放后作出判罚，翟晓川抬肘在先，万圣伟还手打脸在后，所以各打五十大板。值得一提的是，整个过程当中，广东队只有胡明轩一个人过来查看，周鹏站在中场闲庭信步，易建联也在旁边观望一幅处变不惊见惯了大世面的模样。
究其主要原因，也是防止两队冲突再次升级，劝架人多并非是件好事，拉架的过程中稍有不当便可能激发两队矛盾，所以阿联这也是经验丰富之举。
