同样都是名字里带“玉”，为何小红要避讳，玉钏儿就不用呢？

Answer 1

中国是礼仪之邦，讲究避讳。

中国是礼仪之邦，有许多礼仪上面的讲究。其中就有避讳的讲究。《公羊传·闵公元年》说：“春秋为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳。”

康熙实行“敬避御讳”制度，在康熙时代，凡是与“玄烨”二字相同的都要避用。最著名的就是当时北京城的“玄武门”改称为“神武门”。

胤禛登基当皇帝后，他的哥哥和弟弟们为了避皇帝讳，纷纷改名。把原来的胤字改为“允”字。

乾隆名弘历，他当皇帝后，兄弟将弘改为宏；

嘉庆名颙琰，他当皇帝后，兄弟将顒改为永；

道光名旻宁，他当皇帝后，兄弟将旻改为绵。

康熙皇帝名叫玄烨，

《红楼梦》里，红玉、玉钏的名字都犯了主子的名讳。

玉钏、红玉的名字，要么是父母给起的，要么是主子给起的，或者是主子房里的大丫头起的。红玉和玉钏就都犯了宝二爷，贾宝玉的名讳。

林红玉因为犯了宝玉和黛玉的玉字而改名。

原来这小红本姓林，小名红玉，只因“玉”字犯了林黛玉、宝玉的名字，便都把这个字隐起来，便都叫她“小红”。

林红玉在宝玉搬进怡红院后，大家因为她名字里有个玉字，所以将她名字里的玉不提，大家都叫她小红。也就是说，是怡红院里的大丫头将红玉的名字改为小红。

红玉改名了，那么玉钏儿为什么没有改名呢？

玉钏是王夫人的大丫头，她的名字由王夫人决定。王夫人觉得玉钏儿，叫起来方便，就在宝玉出生后，依然叫玉钏儿原名。没有因为自己的儿子叫宝玉，就给玉钏儿改名字。

主子是天，主子说给丫头改名字，不用原因，只要自己高兴就好。主子说这个名字不必忌讳自己的儿子名讳，当然也可以。这就是玉钏没有改名的原因。

结语：

小红和玉钏的顶头上司不同，小红犯了顶头上司宝玉的名讳，她必须改名；玉钏没有犯顶头上司王夫人的名讳。因此玉钏不必改名。

我是润杨，欢迎关注：润杨的红楼笔记！

Answer 2

一、跟林之孝夫妇对贾府的尊重、奉承有关

林之孝是荣国府管家之一，负责管理荣国府的账房和银库，林之孝本人处世低调，从他劝贾琏不要将彩霞许配给旺儿之子上看，他的人品还是可以的。实际上贾府并不是特别讲究避讳贾宝玉的名字，原著里王熙凤知道小红改名说的是：“讨嫌得很！你也玉，他也玉”；麝月也说过：“宝玉的名字大家都叫，挑粪花子也叫得，为的是好养活”从这点儿上看应该是林之孝夫妇自己的想法，为了表示自己对贾府的尊重和忠心，当然也不排除有奉承贾府的意思。

二、跟小红和玉钏的辈分和地位有关

按辈分，王熙凤认林之孝家的为干女儿，王熙凤跟贾宝玉、林黛玉是同辈，是林之孝夫妇的长辈。林之孝夫妇跟巧姐、贾兰是同辈。而他们的女儿小红在辈分上要管王熙凤叫外婆，是王熙凤的干外孙女。下辈避讳长辈的名字是出于对长辈的尊重，从这点上看林之孝夫妇是为了尊重贾宝玉和林黛玉，因为贾宝玉是他们夫妇二人的叔叔、林黛玉是他们的夫妇二人的姑姑。按辈分上讲林黛玉是小红的姑奶奶、贾宝玉是小红的叔爷爷。小红最后虽然跟了贾芸，可贾芸是贾宝玉的下辈，跟贾兰是一辈的，还是贾宝玉认的干儿子，从另一角度看是贾宝玉的儿子娶了王熙凤的外孙女。还有就是玉钏是金钏的妹妹，金钏投井之后王夫人对薛宝钗说过：“金钏儿虽然是个丫头，素日在我跟前，比我的女孩儿差不多儿！”意思就是金钏跟她女儿是差不多的，不管王夫人是真心还是假心吧，这点可以看出金钏、玉钏的辈分比小红大，跟贾宝玉是同辈，王夫人当女儿的，同辈就不用避讳，从这点上也能看出玉钏的名字是王夫人赏的。现在说说地位，玉钏是王夫人的一等大丫鬟，金钏死后王夫人内疚补偿了玉钏，玉钏拿双份月钱。小红是怡红院烧茶炉、喂鸟雀的三等粗使丫鬟，给贾宝玉倒个水都被晴雯和碧痕骂个臭头，碧痕是二等丫头。

三、跟小红和玉钏服侍的主子有关

玉钏服侍的是王夫人，小红的主子是贾宝玉，她重了自己的主子名字，当然要改。玉钏不服侍贾宝玉，服侍的是王夫人，只要自己的名字不重王夫人就行。举个例子，香菱依附薛蟠，夏金桂自然就是她的女主人，和夏金桂聊天，香菱说了一句：“兰花、桂花的香”夏金桂的丫鬟就说香菱：“可要死！叫了姑娘的名字。”原著用的是猛省来形容香菱。王夫人是贾宝玉的母亲避讳不避讳，她说了算。

这是从原著上分析的，其他猜测就不说了，比如跟贾宝玉衔玉而生的那块通灵宝玉有关，因为通灵宝玉的颜色是红色，红玉的名字犯了大忌，通灵宝玉可是贾宝玉的命根子。

跟作者的借影手法也有关系吧，比如文官、宝官、玉官都没有改名字，从字上看文官可是犯了贾敬、贾政一辈的讳，为什么没改？可能是因为文官、宝官、玉官她们十二官是给贾元春服务的，伺候是贵妃娘娘，后来文官分给了贾母当丫鬟，贾母又是文字辈的长辈；宝官、玉官离开了贾府；林黛玉这辈分的全是藕官、芳官。从这点看是不是跟服侍的主子有关，也有可能是一种上下辈分的避讳。细看就会发现，文官是十二官的领头，点了文字辈；宝官、玉官点了玉字辈；藕官、龄官、芳官等点了草字辈。而金钏是薛宝钗的借影，小红是林黛玉的借影，写小红改名可能是为了告诉读者小红和黛玉的借影关系。从薛宝钗、林黛玉、金钏、玉钏、林红玉的名字，我们能发现，金钏、玉钏姓白，白就是雪的颜色，钗是古代女子头上戴的头饰，钏是古代女子手上戴的首饰，用来涂嘴唇的口脂是红色，用来画眉毛的是黛石，这几个美女的名字不都是对映的嘛，这不都是作者借影手法嘛。

Answer 3

小红是宝玉屋里的丫头，冲了顶头上司的名讳，当然得避讳。

玉钏儿是王夫人的丫头，本身就不是直属，而且贾府的规矩，伺候长辈的丫头，比小辈的主子有体面，不避也不妨碍。