我想通过卡地亚(Cartier)男士手表的演变来回答这个问题。2008年4月,卡地亚(Cartier)推出了首枚日内瓦印记(Geneva Seal)手表Ballon Bleu Flying Tourbillon ,震惊了整个钟表界。当时,一些钟表业观察者(包括记者)认为这是很难得的。它是仅次于劳力士(Rolex)的全球第二或第三畅销的瑞士手表品牌。(欧米茄(Omega)和卡地亚(Cartier)都声称是第二名。)然而,著名的法国卡地亚(Cartier)没有在内部制造机械机芯的传统,并且在日内瓦州根本没有制表业的根基,这是赢得所谓的享誉盛名的(Poin?on)的关键条件deGenève。那么卡地亚是如何获得日内瓦印章的呢?
2007年,卡地亚(Cartier)的母公司历峰集团(Richemont SA)收购了位于日内瓦的罗杰杜彼(Roger Dubuis)制造厂的生产设施,该厂专门生产日内瓦印章机芯。卡地亚(Cartier)迅速接管了杜比(Dubuis)工厂的一家工作室,并在那里安排了10名制表大师。他们在那里生产的陀飞轮机芯9452 MC是基于Roger Dubuis的设计。Voilà:巴黎的卡地亚(Cartier),在拉绍德封(La Chaux-de-Fonds)设有手表生产设施瑞士的弗里堡(Fribourg)转变为日内瓦印章(Geneva Seal)品牌。从技术上讲,这是合法的。但是问题是:专业知识真的是卡地亚(Cartier)的吗?还是杜比斯(Dubuis)在Ballon Bleu外墙的啦,两年后,很明显这确实是卡地亚。有人认为这是绝技,实际上是一次开创,在开幕式上宣布卡地亚(Cartier)成为真正的机械机芯生产商,并在高级钟表方面有强烈的野心。
在过去的两年中,卡地亚(Cartier)以类似美国博尔特(Usain Bolt)的速度冲入了高机械男装市场。它推出了17款新的男式机械表和9款新的制造机芯(包括另一个日内瓦印章机芯),其中至少有6款是完全在其位于拉绍德市的大型制表厂Manufacture Cartier中构思,开发,原型制作和生产的。其中之一是新型基本自动机芯1904 MC(用于卡地亚制造),这是卡地亚第一款内部生产的机芯。它于今年在卡地亚(Cartier)的男式手表新品系列中推出,即Calibre de Cartier。1904 MC型机芯将成为未来卡地亚自动机芯(包括复杂机芯)的基本机芯。
卡地亚2012年11月推出的卡地亚ID One,这是由卡地亚工程师开发的概念手表,可能是世界上第一只无需调整的手表。该表内外都装有创新的机械装置和材料,例如用Zerodur制成的游丝,用碳晶体制成的摆轮,用无定形类金刚石碳涂层的摆锤和铌钛表壳。目前正在制造业的研发部门剔除在工程师的关注下,并承诺为未来的卡地亚手表提供高级钟表方面的新进展。(2010年1月至2月号中的“卡地亚的概念:不作调整的手表” 。)所有这些发展都使手表收藏者和表迷们感到惊讶,印象深刻和困惑。他们认为卡地亚(Cartier)是为女士生产珠宝,围巾和手袋,而不是为自己制造腕表的奇迹。
卡地亚(Cartier)巴黎和拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的高层管理人员表示,正在发生的事情是该公司悠久而辉煌的钟表历史的新篇章。卡地亚(Cartier)的高管承认,卡地亚(Cartier)如今更像是女士系列:它是全球顶级的珠宝表生产商。例如,在美国,女表占卡地亚手表销量的三分之二。卡地亚的高管们也承认,他们参加豪华机械表有些迟了,因此,在这一点上,他们并没有带来很多高端信誉。不过,他们指出,他们的为机械机芯制造是保持与卡地亚的身份作为MAISON (法语为“ house”),其手工业者和妇女在历史上生产自己的奢侈品,并具有作为男士手表先驱者的传统,带有Santos和Tank等图标。
卡地亚的机械转换也不像看起来那样突然。卡地亚(Cartier)国际首席执行官伯纳德·福纳斯(Bernard Fornas)表示,其新型男士机械表自2005年以来一直在研发。这反映了福纳斯(Fornas)手表采取的战略,使该公司从成为依靠机芯和零件供应商网络的机械表组装商转变为成为机芯和零件供应商。纵向一体化制造。为此,卡地亚(Cartier)在过去六年中悄悄地在内部发展自己所需的机械表知识。使命不只是有卡地亚拿其作为手表的地方制造旁边的江诗丹顿,积家,朗格,伯爵和历峰集团内部的其他姊妹公司。它的机芯反映出卡地亚(Cartier)作为创意和设计典范的形象。这导致卡地亚制表业务发生了巨大变化。卡地亚决定在2002年福纳斯(Fornas)出任首席执行官一年左右后开始制造自己的机械机芯。卡地亚(Cartier)像现在一样,每年生产数十万只手表(该公司没有透露确切的数字)。它已经被垂直整合用于石英表的生产,这是1980年代和1990年代卡地亚(Cartier)成为石英表强国的遗产。在1990年代,卡地亚(Cartier)的产量中有80%是石英。它内部几乎生产了所有石英机芯(90%),并制造了很大一部分的表壳和手镯。
但是,与许多瑞士钟表公司一样,它的机械表是组装机,依靠外部供应商网络来制造机械机芯。卡地亚(Cartier)的机芯供应商网络运作良好,十年前,卡地亚(Cartier)已有15年的经验,卡地亚(Cartier)制造总监。该工厂可以从历峰集团内部的供应商(如Jaeger-LeCoultre和Piaget)以及一些著名的外部供应商(如Girard-Perregaux)获得机械机芯。然而,到2004年,随着对机械表的需求激增,占卡地亚总产量的40%(目前已达到50%),机芯的问题浮出水面。还有其他问题,例如机芯交付的延误以及担心从机芯供应商处获取备件以备将来的手表维修之用。压倒一切是卡地亚高管称之为“合法性”的问题。“您不能要求别人为您制造产品,”卡地亚制表厂机芯开发主管卡洛尔·弗雷斯蒂埃·卡萨皮(Carole Forestier-Kasapi)说。“在某个时候,你必须自己做。” 正如福纳斯(Fornas)所说:“没有人能比自己更好。” 逐渐明确的是,卡地亚必须成为其机械表命运的主人。
他们通过所谓的“ Think Tank”项目(1919年推出的卡地亚最著名的手表型号Tank的可爱玩法)实现了这一目标。Fornas在2004年批准了该项目。完成了三年。“ Think Tank”项目不仅为内部机械制表业带来了必要的技能,还彻底重组了卡地亚的手表生产业务,将其集中在2000年在瑞士汝拉山的拉绍德封开设的玻璃大楼中。该项目的座右铭是“一个团队,一个地方”。我们的目标是让分散在瑞士100英里以外的手表员工和操作人员,将它们全部放置在制造商彼此之间不到1000英尺的范围内。(一个例子:卡地亚(Cartier)在该地区的12个不同地点生产手表手链。)2007年6月,卡地亚(Cartier)建成了瑞士最大的完全集成式手表生产设施之一。这座建筑扩大到40,000平方米,在37个国家/地区拥有900名员工,涉及从制表研发到售后服务的各个领域。该制造是在安全区域组织,汇集所有技能需要产生特定的手表或运动,以促进部门之间的沟通。在新的制造中卡地亚的垂直整合正在展出。它制造石英机芯,机械机芯,机芯组件(板,桥等),表壳(包括用于珠宝表的镶嵌宝石的表壳),手链,皮带,指针(占总数的33%),所有矿物晶体,和表盘(包括所有搪瓷表盘)。
作为重组的一部分,卡地亚从外部聘用并在内部培养了为其高级钟表系列制作机械表所需的人才。它围绕着备受推崇的法国出生的Forestier-Kasapi建立了一个运动发展部门,后者在10年前加入卡地亚之前曾与Audemars Piguet Renaud&Papi的Giulio Papi合作。卡地亚的研发部门拥有12名工程师。在过去十年的后半段时间里,这些人被安排在卡地亚(Cartier)制表厂的新工作室里,从事着机械表研发,一次开发了卡地亚(Cartier)的首款内部自动机芯,一系列新的机械机芯和ID一个概念手表。结果是一系列新款卡地亚男士手表,以其设计创造力和技术独创性而著称。以两枚包含卡地亚首款机械机芯的手表为例,这些机芯完全是在内部制造和生产的,它们是去年推出的Santos 100 Skeleton和Rotonde de Cartier中央计时码表。Santos 100 Skeleton与众不同骨架手表在于弗赖斯-卡萨皮设计的运动来显示时间。她的专利设计塑造了机芯的桥梁,在XII,III,VI和IX位置形成罗马数字。9611 MC型机芯为方形,以适合Santos钯金表壳。另一个新颖之处是,微调指针设计为卡地亚(Cartier)风格化的“ C”形。卡地亚的设计师在手表的各个部件上自由使用“ C”图案。另一个例子:卡地亚的新款Calibre de Cartier飞行陀飞轮手表(13万美元)是C形陀飞轮支架,它是今年推出的两枚日内瓦密封新款手表之一,总数达到五枚。
你看卡地亚的区别优良的设计重点是对的标志MAISON 大幅度的Rotonde的卡地亚中央计时,在卡地亚发明了它自己的方式通过使计时的前沿和中心显示经过的时间。该表具有两层表盘。时针和分针位于最下面的一层,它们在最上面的计时器显示下方盘旋。毋庸置疑,卡地亚的机芯构造团队不得不进行一些技术调整,以支持腕表的非常规设计。Forestier-Kasapi说:“我们为中央计时表选择了非常原始的显示器。但是我们仍然可以看到最先进的计时器。” 代替大多数计时器中使用的凸轮系统,中央计时码表的9907 MC机芯使用导柱轮控制启动,停止和重置功能。此外,卡地亚在计时码表中使用垂直耦合系统,而不是通常的水平释放系统。卡地亚说,这减少了计时器功能的能耗,并保持了卓越的精度。
卡地亚(Cartier)作为设计公司的声誉不可避免地会为其高级制表的方式增色不少。“主要的思想是创新而不是复杂,” Forestier-Kasapi说。“技术为美学和创造力服务。我们的目标不是成为世界上最复杂的手表,也不是拥有最复杂的手表。最主要的是,创造力是技术的工具。” 罗斯蒂纳·卡萨皮(Forestier-Kasapi)是2010年最喜欢的手表,罗顿·德·卡地亚(Rotonde de Cartier)Astrotourbillon(请参阅本期封面)确切地显示了她在说什么:为非常规设计服务的非凡技术成就。它的惊人特征是陀飞轮兼作秒针,每分钟绕转盘转动一次。陀飞轮的偏心,箭头形摆轮架指向秒针。手动上链机芯9451 MC,这是另一种100%的内部制造卡地亚(Cartier)说,机芯具有几个独特的功能。首先,陀飞轮滑架位于机芯的中心并具有特殊的旋转轴。从机芯的两个发条盒到小时和分钟的显示,它都需要完全不同的齿轮系设计。其次,平衡杆和擒纵轮杆不在与滑架相同的旋转轴上,而是位于滑架的侧面,与旋转轴成直线对齐。最后,陀飞轮位于两层表盘之间的机芯上方,而不是像经典陀飞轮那样被集成到机芯中。寻找卡地亚(Cartier)继续创造新奇的机械装置。
卡地亚MC 1904机芯对卡地亚的制表合法性和自制机械奇迹同样重要,它是第一款内部自动机芯。机芯数量很重要。这是路易·卡地亚(Louis Cartier)创作首款男式卡地亚手表的年份。他是应他的朋友巴西飞行员阿尔贝托·桑托斯·杜蒙特(Alberto Santos-Dumont)的要求做到这一点的,他在飞行时需要一只手表而不是一只怀表,因为他双手都放在控制板上。卡地亚后来推出的Santos手表系列仍然是标志性的男士手表。卡地亚明确表示,与其他新机芯一样,该表旨在帮助将卡地亚男式手表重新列入地图。
这就是配备1904 MC大型机芯的卡地亚(Caliber de Cartier)新系列的原因。与2007年推出的男女皆宜的Ballon Bleu系列不同,其机芯具有各种尺寸,适合女士和男士手表,而Calibre 1904 MC仅采用11/2 lignes尺寸。卡地亚(Caliber de Cartier)系列的同上;这是男装系列的42毫米直径手表。全新的自动上链机芯是坚固的机芯,带有两个发条盒,可为Cartier de Cartier手表以及Cartier计划增加的其他复杂功能提供足够的动力。这是卡地亚未来将要发展的基础自动机芯。机芯具有可通过C形指针调节的精细调节系统和用于精确设定时间的停秒系统。1904型机芯MC是卡地亚垂直整合的又一重要步骤。
Calibre de Cartier手表具有秒针刻度盘和日历窗口,并以玫瑰金,精钢或精钢及玫瑰金版本制成。它具有光滑的倾斜表圈表盘边缘有一个120英寸的凹槽环。正如卡地亚(Cartier)北美地区首席执行官伊曼纽尔·佩林(Emmanuel Perrin)所说,卡地亚的高管们将此系列视为“与男性顾客重新互动”的一种手段。“最近我们一直把更多的精力放在女性方面,”佩林说。“这并不是说我们不知道如何制作一款出色的男士手表。看一下Tank或Santos,仍然是非常理想的标志性手表。对于男人来说,将卡地亚(Cartier)视为创新者,技术工匠,而不是仅仅将其视为妇女的珠宝。无疑,这是给妇女的珠宝。但这不是我们在众议院屋檐下拥有的唯一手工艺品。我们将以与高级珠宝相同的细节处理高端机械。”
看了这些你自然会得到答案,卡地亚是否值得购买。