为什么香港人叫刘德华，叫刘华？

刘华是香港新兴流行语，作为专有名词，是歌影红星刘德华的昵称。作为形容词，形容男士动作或外貌很帅。

刘华一词，最早出现林夕作词，双生儿唱的《女校男生》”插班生甲，动作很刘华“。意为插班生甲的动作很帅气。 后来，很多歌词中，为了韵律，常用刘华代指刘德华，如另一首林夕作品《佳偶天成》中：”寻觅对象，如觅偶像，若然遇上刘华，完全没有惆怅。“ ；谢安琪的《我爱茶餐厅中》：”豪情潇洒气概似少年刘华，外貌带点草根却高雅“，等。 於是，刘华一词逐渐成为香港人对刘德华的昵称。

由于刘德华是本地的帅哥，“刘华”这流行词义，是从刘德华此人的外表加以引申，将刘德华这个人名的词义扩大、属性转变，成为解作帅的形容词。由于艺人刘德华仍活跃于娱乐圈中，故这流行语才得以流传。

“刘华醒，刘华劲，刘华无得顶！”。无论是他的坚强与执着，还是阳光与上进都那么耀眼，这就是刘华刘德华！

下面是一段刘德华的访问：

牛华

----

林夕一句歌词「动作很刘华」，令刘德华多了一个亲切非常的名字，随后，刘华更慢慢演变成「牛华」，一个更贴切的称呼。

T∶介意大家叫你做「牛华」吗？

A∶唔介意，有时有花名仲好，方便表达自己。好似我会同人讲，你唔系唔知我叫牛华嘛？我好勤力口架，你唔好同我懒呀！

T∶喜欢另一个称呼「刘华」吗？

A∶都不介意，但好老实，始终是华仔最亲切。有时一个artist，愈多花名愈好，即代表你包容性大。

把刘德华叫做刘华 ，原来是帅的代名词。

刘华这个词，最早出现在林夕作词， TWINS 唱的《女校男生》“插班生甲，动作很刘华”。意为插班生甲的动作很帅气。

后来，很多歌词中，为了韵律，常用刘华代指刘德华，如谢安琪的《我爱茶餐厅中》：“豪情潇洒气概似少年刘华，外貌带点草根却高雅”等。

香港有很多人都拿名字简化.主要名字去一字.多数是朋友或同事这样称呼。

刘德华的朋友很多都叫他刘华，比如关之琳，谭咏麟都在采访或者节目上面，称呼刘德华为刘华。

刘华是香港新兴流行语，作为专有名词，也是影视歌天王刘德华的昵称。又是形容词，形容男士动作或外貌很帅。

如另一首林夕作品《佳偶天成》中：“寻觅对象，如觅偶像，若然遇上刘华，完全没有惆怅。”

於是，刘华一词逐渐成为香港人对刘德华的昵称

听听粤语怎么说（流大娃），就应该有答案了。

这一般是香港人的叫法。 香港有很多人都拿名字简化.主要名字去一字.多数是朋友或同事这样称呼。刘华是香港新兴流行语，作为专有名词，是歌影红星刘德华的昵称。作为形容词，形容男士动作或外貌很帅。

比如 tvb的 马国明经常被说是 马明的

当然也不是所有的 都会简称

像张学友 没听说过叫做 张友的

关键是叫的好听才这样叫的

香港人貌似还有个习惯的

叫男士 为什么什么 生的

比如刘德华 为 刘生

林建岳 为 林生

这些貌似都是比较有地位哈哈啥的 这样叫的

有一首TWINS的歌曲 是黄伟文写的 是 女校男生

里面有一句话就是 动作很刘华 就是指刘德华

很多场合都拿刘德华作话点，很正常，因为太出名了

除刘德华之外，被林郑炒鱿鱼的刘江华也被叫刘华，这可能是从英国学回来的，例如彭定康，全名是Christopher Francis Patten，采用first name Christopher，简称Chris，也就变成Chris Pattern