当年越南和朝朝都属于中国，所以用的都是汉文，就好比现在的闽南话、潮汕话、客家话，有时侯你根本听不出在讲什么，所以，在中国就叫地方语言，简称为方言。
这样算来，当年的越南话和朝朝话就等于现在的闽南话和湖汕话，都是属于中国的地方语言。
值得一提的是越南语了，我在网上看到一个越南妹在读唐诗，字幕同步出现汉字，听起来比闽南话、潮汕话还容易听清楚，就好像在听国语一般，如果不信，可以上头条看看那些视频。
不过，随着后来越南、朝鲜的独立，他们为了去中国化，去掉中国的痕迹，不得不开创自己的文字，这时侯，人家独立了，就不叫中国的一种方言了。
现在韩国和越南甚至有学者呼吁恢复汉字，因为只有汉字才有丰富的历史和文化内涵。
朝鲜是中国古代的附属国，商代的贵族萁子率领5000难民逃到朝鲜，建立了朝鲜的第一个政权。朝鲜在高句丽时代得到了长足的发展。清代的时候，朝鲜还是属于中国的附属国，因此，从语言发展的源流上来说，朝鲜语言也应该是中国语言的一种方言。而越南在古代被称为“交趾”，大约在公元前111年，汉武帝平定南越国，就在现在的越南北部，设立了交趾郡。到了 唐朝，又设立安南都护府，因此越南又被称为“安南”。到了1804年，清朝遣使册封阮福映为“越南国王”，从此有了越南这个新国号。1839年，阮朝明命帝改国号为“大南帝国”，此后同时采用“大南”和“大越南”的双轨国号。到了1945年，阮朝保大帝建立“越南帝国”，到了1945年9月2日，胡志明建立越南民主共和国，1976年越南南北统一，改名越南社会主义共和国。越南自古就属于中国的附属国，语言也应该是中国语言的一种，只不过越南近代被法国统治、被美国统治，可能会使语言上产生变异。
不是，朝鲜语 越南语里面含有大量汉语词汇，但朝语 越语的语法跟汉语相差太大！本身并不是一种语言，当然不能把朝语 越语看做是汉语的方言。
研究东亚的语言，不能着眼于被洋人称为满大人的普通话，而要从南方沿海方言入手。从这个角度入手的话，不管是日语、朝鲜话还是越南话，都是方言的演化。
不能，虽然在中国国境内，也有说越南语和朝鲜语，但份量太轻，族群太少，人口基数小，远没有越南国内、朝鲜（包含北朝鲜和南朝鲜）国内说得数量多，再加上虽然以前属于中国的附属国，但现在都已独立，所以综合以上两点因素，就不存在是中国的一种方言，更多能准确的说是他们国家的官方语言。
在他们没有发明自己的文字前可以算是吧!(^O^)y
主谓宾，语序不同！
不能认为是一种方言，虽然他们的语言里有很多的汉语词汇，但是他们语言里最基层的词汇是很少有汉语的，这些基层词汇是他们语言的基础。另外语法也不一样。只是他们语言被汉语影响很多而已。
