教育培训 > “无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗是什么意思?

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗是什么意思?

2020-11-09 11:03阅读(60)

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗是什么意思?:这句词出自宋朝词人晏殊的《浣溪沙》,写得轻松愉快,很有意思,但是整首词的情感却是从愉悦轻松到悲伤

1

这句词出自宋朝词人晏殊的《浣溪沙》,写得轻松愉快,很有意思,但是整首词的情感却是从愉悦轻松到悲伤惆怅,是一首伤春之词,表达的是时光飞逝,失去的难以挽回,理解起来并不难:

《浣溪沙》
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。


一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台:第一句就很有趣,一首新歌、一杯酒,酒肯定是清酒,晏殊一生官运亨通,这样的身份不可能喝浊酒,唱曲儿的肯定是某个漂亮的小姐姐。

在美酒、美人和新曲的陪伴下,晏殊显然是轻松愉悦的,这是什么?是北宋文人的风流!带着几分潇洒,带着几分安逸,但就在这边听歌边喝酒的情境中,触发了他对去年经历的回忆。

去年,也是这暮春时节,眼前也是这座亭台,一样有酒、有曲儿。

一切看似未变,实际上又变了,酒的味道可能变了,唱曲儿的姑娘可能变了,曲子肯定变了,去年的新曲,到今年就成了旧曲,今年又重新谱了新曲,作者自己也变了,年华老去一岁。

夕阳西下几时回:着于眼前的人物和景物,晏殊就发出了这样的疑问。夕阳西下,几十能够回来?过去的时光,又几十能够回来?

这是时光的魔力,人类多么渺小,怎能与时光掰手腕,美好的事物,青春的年华,都永远不可能回来的。

到这句疑问,晏殊的情感已经从眼前的事物,拓展到整个人生。“几时回”?明知不可能,却又殷殷期盼着。

无可奈何花落去,似曾相识燕归来:下片以春景开头,以工整的对仗形式描写了春天的一景,非常美妙,是整首词的亮点,也是千古名句。

这两句继承了上片未尽之情,时光流逝是人力不可抗拒的,花落去也是让人无能为力的,你舍不得也没有用啊,所以只能是无可奈何。

但是在无可奈何中,在夕阳西下的感叹中,晏殊又发现了令人欣慰的事:飞走了一年的燕子,又归来了,它们让晏殊有了一种似曾相识的感觉。

原本以为失去的东西再也不可能回来了,如今燕子却带来了希望,“无可奈何”与“似曾相识”,正是对上片“几时回”的回应啊!

小园香径独徘徊:不过,即便是有燕子归来的欣慰,也不过是一瞬间罢了。细想起来,燕子只不过是“似曾相识”,它们毕竟不是去年那些燕子,想到这里,晏殊心中又升起几分惆怅,只能一个人在花香幽径中独自徘徊,久久难以平静。


2

出自宋朝词人——晏殊《涴溪沙》

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?看着填写的新词,喝着美酒一杯又一杯,好不欢快惬意,作为宋朝的宰相晏殊,生活过的还是有滋有味的,词是新词,曲是新曲,亭台还是那个亭台,可是物是人非,伴随着他的人已经不是去年那个人了。虽然想念过去时光,不想夕阳落山,可是夕阳西下再也回不来了。这里有今夕的欢快喜悦,又有对往日时光情怀的眷念,和对伊人的思念之情,借景抒情,情景交融。

无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。无可奈何花落去,春光易逝,花儿落了落花逐流水,感叹岁月短暂,好像看到了去年的燕子,似曾相识的感觉,只好一个人在花园里独自徘徊惆怅满。

这首词寓意揭示了大自然的轮回四季更替,人生的启迪哲理和意义,我们要珍惜光阴,人生短暂,我们不能留住青春的脚步,但是我们可以紧跟时代的步伐,昂首阔步,奋勇前进,不能留恋沉湎以往的欢快岁月里,用更广阔的胸襟挑战生活和迎接美好的未来。

感谢大家欣赏,欢迎大家关注留言评论你的见解每天诗文!

3

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来\"这句诗是什么意思?

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来\"出自于北宋政治家、文学家,著名词人、诗人、散文家晏殊《浣溪沙.一曲新词酒一杯》这首词中,全文如下:

  • 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
  • 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

全词译文:

听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?

花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来了,我独自在花香小径里徘徊。

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来“,这句话通俗易懂,从字面上也很好理解。笔者简单赏析作者词中这句话的涵义:

  • 面对即将凋零的花儿让人感到无可奈何,花开花落这是自然形成的规律,是人力无法抗拒的,因此在花儿将要凋谢的时候,让人有无可奈何之感。从‘花落去\"三个字分析,这首词应该写于暮春,由此也可看出作者此时强烈的怀春之感。然而作者笔锋一转,在惜春的同时,又给人带来了希望,此时,又看到了似曾相识的春燕从南方飞回来了,让人感到春天尚存。这些飞来的春燕或许就是去年同一个时侯飞来燕子。
  • “无可奈何花落去,似曾相识燕归来“,也是一幅佳联。“无可奈何\"与‘似曾相识\"是两个虚词,“花落去\"与“燕归来\"是两个实词“。此联以虚对虚,以实对实,虚实相对,工整流畅,声韵合一,妙不可言。“似曾相识\"这个成语也出自于此处。
  • “无可奈何花落去,似曾相识燕归来\",这句话内涵了惜春惜时之意,春去冬来,冬去春来,岁岁年年,周而复始,这是大自然形成的规律。惜春惜时又能怎样呢?即使留恋春天,感叹时光飞度,也无法留住旖旎的春天、美好的时光,只有‘“无可奈何“之感。

全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中涉及到了时间永恒而人生有限这样深广的意念,却写得十分含蓄,在此就不多加赏析了。

4

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,出自宋代著名词人晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》,这篇脍炙人口的代表作。



晏殊,生于公元991年,字同叔,江西抚州人,北宋著名词人,散文家,政治家。7岁能作文,14岁以“神童”之名参加科举,官至宰相,晏殊的仕途可谓一帆风顺。

晏殊的词具有清新闲雅,情思细腻的特点,位高权重又有文学修养,是北宋仁宗时期官场领袖,文坛盟主。《浣溪沙》原词如下:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

作者从歌咏弹唱的酒宴退场,独自一人来到花园散步,抬头仰望那一轮亘古不变的明月。在晚霞夕照,落英缤纷的景色里,发出年华不在,人生苦短的感慨。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,花落亦悲,燕归亦喜,感伤春天的短暂,在人生的苦楚忧愁里找寻一抹绚丽的无奈。

“无可奈何花落去”,这种落花的场景,无法挽留的时光和黯淡凋零的感伤;“似曾相识燕归来”, 以及那只去年春天我们就相识,今年还能回归的燕子。两厢对比,一面是花落的感伤,一面是回归的喜悦,既伤感又温暖,说出了生命中完全不同的两个状态。



我们在日常生活中,不也常常有“无可奈何”和“似曾相识”的场景,许多生命与我们缘分已尽,又有许多新的生命和我们重新开始。词人把“花落去”和“燕归来”同“无可奈何”“似曾相识”连在一起,完全是生命的升华,和对生命的新的领悟。

真正触碰生命的东西,都能震撼我们的心灵,引发我们强烈的共鸣。朋友的告别,青春的消逝,那一次情感的受伤,不都掉进“无可奈何”的沮丧和绝望中。对藏在生命里的期望,过往的欢声笑语,无数熟悉的感觉,不都有“似曾相识”的喜悦和快乐。

晏殊这种精彩的人生状态,好像就出自我们自己的生命情感里。

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,这是宋词最美的词句,更是晏殊一生最中意的句子,他还把这两句放在七律《示张寺丞王校勘》的颔联:

元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。 游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。

在这首七律里,这两句也丝毫不显唐突,意境依旧雍容缠绵,但我觉得这样音调婉转的句子更适合词,在歌舞筵席上,拔动琴弦,悠悠吟唱,比起低低诵读,难道不更风雅,更有韵致吗?

据说这两句诗的由来,还有一段佳话。据宋人胡仔的《苕溪渔隐丛话》记载,晏殊到杭州上任路过维扬,在当地的大明寺墙壁上读到王琪的诗,极爱其才,设宴相邀一起散步于池上。

正值暮春时节,落花扬扬而下,晏殊提起自己心中所藏的“无可奈何花落去”一句,至今没有得到下句,王琪应声便道“似曾相识燕归来”。

此番文学上的相惜,我们不论这个故事是否真假,从晏殊对这两句的喜爱,我们也能读出晏殊的真性情,在一个落满花的园子里,一个人思考生命的意义。



作者:五猫

END.

我是博书君,更多精彩内容,关注我的头条号:博书。看完文章,记得点赞和关注~

5

这是北宋词人晏殊的一首有名的词"浣溪沙"题为"一曲新词酒一杯"中的名句、这两句精华充分体现了人在大自然面前的无能为力、不论你是上品高官还是一介草民、天道论回自有规律是不由人的意志而转移的、妩媚的春天百花盛开、然而、不俏多少时日、这些艳丽的鲜花都纷纷谢落了、任何一个人也挽留不住她们的离去、真是一点办法也沒有、这就是"无可奈何花落去"的意境、无可奈何花落去的同时南飞的燕子归来了、燕子归来就好像往年看到的一样、但本质上只是雷同、是曾相识但不是单纯的重复、这字面上是写的自然规律、但本质上也是表明人生及世道中虽有相似的情景出现、但是、此时非彼时也、不可同日而语了、作者身在官场、耳闻目睹许多事、物是人非的愁虑也会油然而生、这也许就是作者把酒作新词时的感悟。

6

距今大约一千年前的北宋,歌舞升平,生活富硕。一位神童降生,十四岁进士出身,三十岁为翰林学士,后来一路入阁拜相,还写得一手好词,人称“富贵闲人”,这个人就是晏殊。

他堪称古代宰相里最为写词的人,一手开创了北宋婉约词派,就连赫赫有名的李清照恐怕都要称呼他一声“祖师爷”。他的词里有一首是最为出名,那就是《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。

浣溪沙

读一首词,如果只读其中两句,难免寡淡。所以把一整首都拿来了。

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

初读这首词,第一入心的就是如秋的瑟瑟之感,虽然写的是春季。仿佛他在一个夕阳西垂的午后,烫了一壶酒,饮下一杯,抬头看见春花落去心生惋惜,亭台楼阁还是去年模样,但时光荏苒已经不能再回来。风吹散花瓣飘零四处,偶尔几声燕子鸣叫,仿佛还是去年来的那几只。看到这里,他不禁寂寥一笑,顺着小院中的花径,一步步独入那深处。

或许是婉约派太重视“婉约”二字,多读几遍便觉得有些空洞,仿佛并没有什么事情或深意,只是单纯的表意自己那时那刻的心境。

晏殊本人和他的诗词,都给人一种波澜不惊,优雅淡然的感觉。仿佛前景后路,与他都是四平八稳,品不出半点过于浓重的苦涩或清甜。翻遍他的诗词,找不到李白“呼儿将出换美酒”的豪迈,没有李清照“误入藕花深处”的活泼,缺乏苏轼“也无风雨也无晴”的释然。他就是那么一个人,平生写尽,仿佛只有四个字“富贵”、“闲人”。

既然如此,那这首诗里那股子淡淡的哀愁是从何而来,难不成只是感叹时间流逝?

宰相的秘密

翻遍手头几本书,关于晏殊的记载,除了他那些脍炙人口的词句,就是他的门下曾产生过很多为北宋撑起了半片天的能臣,包括搞变法且不爱洗澡的王安石,包括苏东坡的恩师欧阳修。

不过欧阳修对自己的这位恩师,评价却是这样的十个字:“吾重修文章,不重他为人。”那意思就是,我对他的文章很佩服,但是他的为人不敢恭维。欧阳修这个耿直性子对自己的恩师如此评价,看来晏殊本身似乎有些事情,让他不敢苟同。纵观历史,晏殊从未落下任何小辫子给别人来抓,就连诗词当中也有一种半藏半露的感觉,从不写什么事情让自己高兴,什么事情又让自己太过伤心。这种不温不火的藏匿大概就是直脾气有啥说啥的欧阳修所看不惯的。那么是什么缘故让他变得如此藏着掖着呢?

1.少年才子的悲哀

比晏殊小了48岁的徒孙苏轼(晏殊→欧阳修→苏轼,这么算的话应该是徒孙)曾给自己的儿子写过一首诗,其中有两句是:“人人生子盼聪明,我被聪明误一生。”不知道如果晏殊有幸读到这句诗,会不会有和苏轼喝一杯的冲动。

晏殊的爸爸叫晏固,并不是什么名门,也没什么太好的官运。一辈子过的混天撩日的,可就是生了三个好儿子。老大叫晏融,坐到了从二品的大官。神童晏殊是老二,但是他弟弟晏颖比晏殊还要聪明。

晏颖十八岁就死了,关于他的死,还有个比较神奇的说法。

晏殊和晏颖都是赐进士出身,宋真宗要授晏颖官职,可惜消息刚一传来,晏颖竟然选择了自杀,还留下书:“兄也错到底,犹夸将相才。世缘何日了,了却早归来。”这意思就是告诉晏殊,你有宰相之才,但是等尘缘了却,就早点“归来”吧。在这个古书里,聪明绝顶的晏颖早早就看透了官场的是是非非,宁愿自杀也不愿意做官。

或许晏颖的死只是个意外,但这也侧面反映出来一个事实,官儿没那么好当的。一个十几岁的少年,没有名门爹妈做支撑,也没有个姑姑二姨的进宫当娘娘,自己卷着铺盖卷,带着一张稚嫩的脸庞就赴京了。在那些胡须一大把的官场老油条面前,凭他多么的聪明绝顶,也难免不吃亏。在这样的环境下,要么你有办法掌控乾坤,要么你就要想办法自保,先活下来再说。一句话:“压呀么压力大!”恐怕晏颖的死,以及晏殊的性格养成与这些压力不无关系。

或许正是在这样的环境下,原本一个活泼可爱的少年,就变得老成练达,带着和自己年纪不相称的成熟,整日穿梭在一群官服都穿的起毛球的老手中间,求生存,求发展。而这些事情带给他的不畅快更不可能示之与人,否则很容易变成把柄。于是藏在心里,成了秘密。

这样就一帆风顺了吗?呵呵,想得美!

2.棱角是被岁月磨没的

弟弟去世时,晏殊只有二十一岁。而接下来的十年,他似乎命犯天煞孤星,身边至亲之人相继离去。二十二岁时结发之妻亡故,然后是父亲,母亲。三年里死了三个最亲近的人。日子还要过下去,于是等丧期过了续弦娶妻,结果没过几年,这一任妻子也撒手西去了。

在官场上,他也曾经热血过一把,因为随侍迟到,那笏板照着人家面门一顿猛敲,把人家牙齿打掉了。结果呢?被小人一顿谗言,弄了个抗旨的罪名,获得了此生第一次的贬谪。

官场不好混,最好的就是夹起尾巴做人。他喜怒不形于色,就连写个诗词也从不肯说就是因为那啥啥啥心情才如此郁闷。每走一步都要小心翼翼,这样的日子,怎么能好过。

于是他写《浣溪沙》,头一句说起新词,第二句却念及旧时,这中间匆匆而过的时间成了第三句。接下来说无可奈何的失去,却又说仿佛相识的燕子,最后还是要寂寂寥寥一个人归去。

但他还是一门心思为着北宋和百姓,所以当年柳永捧着一首词登门拜访想获个做官的绿色通道,晏殊长叹冷笑,一句:“我也会写词,但绝对不写你那种艳俗的句子”就撵他出去了。叹的是好端端一个才子却只会写艳曲,笑的是这等人物怎么还敢上门求官。

平心而论,柳永求上进没有错,晏殊把好关择优选仕也没有错。

太平宰相也好,富贵闲人也罢,高官厚禄和钱财富贵,说白了都是锦上添花的东西。人要活的有滋味,还是要身边有至亲,心中有想做的事。

晏殊一生,亲人早逝,官场混沌,一生如履薄冰的所求不过“无惊无险”四个字。读到这里,不禁有些觉得他有些凄楚了。

以上便是我读这首词的感受,你的感受是怎样呢?

7

“今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。”

《琵琶行》,唐代白居易的词,和《长恨歌》齐名。这首词中有一句恰如“似曾相识”的味道,是哪一句呢?

“同是天涯冷落人,相逢何必曾相识。”是指:同温层里的人们,偶尔间相遇,就是一种自然而然的缘份定数。既然如此,我们相互间又何必去在乎或惊讶以前认识过呢?!

这就是一种“似曾相识”的感觉和认知。

那么,宋代晏殊《浣溪沙》词中“似曾相识燕归来”中的“似曾相识”又何意思呢?

成语:似曾相识,一般状况下,是指以前见过了的人事物,在某一天的某一时辰内遇到或者在幻觉中又出现了,好像认识,确实依稀记得。

而在《浣溪沙》词中,则是因怅然若失产生了心理纠结,借“燕归来”的自然现象,说明人生不必患得患失,该失的让它去,是你的自然来,如燕子秋飞南,春归北。

燕子归来寻旧巢,人过一年还是那个人。

“似曾相识燕归来”的上一句是“无可奈何花落去”,那“无可奈何”该如何呀?

词组:无可奈何,是指没有一点办法的,只能由着它这样了,也含有一种爱莫能助的伤感。

“无可奈何”岀自《战国策.燕策三》:

“太子闻之,驰往,伏尸而哭极哀。既已无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。”

另外,《史记.周本纪》“祸成矣,无可奈何!”

春催百花竟相艳,花开花落终成泥。

既然“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,又能给人带来什么样的思考呢?

杨慎《词品》盛赞“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”为“天然奇偶”。

自然现象:“花落去”和“燕归来”,是时过一年的交替。本来这种稀松平常之小事,却被作者独具匠心的巧安排,带来了不一般的体验和意境。“无可奈何”与“似曾相识”前置于这两个短语中,就格外令人感动,赋予了感情色彩,再现岀“景中有思”的画面。

更深层次地引起了人们的思考:

时间永恒,生命有限。花开花落、燕去燕回,这就是大自然的规律。作为高智商的人类是无法阻止的,它是不随人们的意志为转移而改变的。我们必须将有限的生命投入到无限的为人民服务中去。

有失有得,一切安好。想留花,仅能采个样品,但它已失去了生命。秋季燕去,你感觉凄凉,想不到春归之时,它又来了,重新燃起了你心中的希望。与此患得患失,倒不如静下心来,有始有终地继续前进。

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,是时序变化影响了人生的哲理。把握住现在,珍惜拥有的东西,失去了就司空见惯,得到了也非永垣属于。

8

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗,是北宋词人晏殊的著名词句,句中蕴含着一种深沉的人生感慨,小楼结合全词试作分析。

全词如下:

浣溪沙

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

晏殊出身富贵,又曾官至宰相,物质生活优裕,精神生活潇洒出尘,这样的生活条件,造就了他珠圆玉润,和婉明丽的词风。

据载,晏殊喜欢宴请宾客,且必以歌乐相佐,宴会将尽时,便遣退歌乐,取出笔札,写诗填词,叶梦得《避暑录话》中赞其“前辈风流,未之有比也”。这首《浣溪沙》,也是写于宴饮歌乐之后。

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

饮一杯酒,写一阙新词,在如此雅致的生活,晏殊却有更深层的人生思索。

还是去年那样的天气,还是在去年的旧亭台上,今天重复着同样的宴饮,但是夕阳西下,几时回转?

夕阳落了,第二天就出升起,但是,逝去的一年时光,已不会回转。

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

春花凋零,让人无可奈何,时光流转,燕子归来,似曾相识,也许,就是去年来过的燕子。

宴饮过后,宾客散去,只有词人一人在小园香径上徘徊,独自品味着时光流转,流年暗换的兴味。

结全全词,“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”写的便是时光流转,流年暗换。花落去,是春去秋来,而燕归来,便是冬去春来,不知不觉间,一年便又过去了。

晏殊虽生活优渥,日日宴饮,但他并不是完全沉溺在这种生活之中,他在享受生活中变不断反思人生,就如这首词,他在一次平凡的宴饮,感受到了人生与自然界有常与无常的恒久规律,流露出对时光流转、流年暗换的淡淡伤感。

不过,同样是对人生无常的感慨,晏殊不同于李煜的大悲大喜,他始终把这一份思索与伤感安排在美丽的意境中,在美丽中思索,在美丽中伤感,始终保持一种优雅的人生状态。

答者:谢小楼

9

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗的意思是:花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的燕子又回来了。

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,含蓄的表达了词人对时光流逝的惆怅和对春色衰败的惋惜,抒发了一种孤独寂寞与伤感之情。“花落去”是客观存在,这是不可抗拒的自然规律,它不会因为人的情感、意志而发生改变,尽管十分惋惜流连也无济于事。“无可奈何”则表露出一种万般深沉、厚重的情愫,这是词人对青春、爱情、友谊等美好事物的追忆与怀念。“似曾相识燕归来”一句则更加意味深长地表达了旧燕归来、故人不在的惆怅,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾在此处安巢的旧时相识吗?此句意蕴深婉,缠绵哀感,余味幽长。

词人在对“花落去”的惋惜与“燕归来”的欣慰这种复杂情感的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都不会因为人的意志而发生改变,人力是无法阻止其消逝的;但一些事物在消逝的同时仍然会有更美好的事物重现,生活不会因为某些消逝的事物而变得一无所有,只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动的重现,它只是“似曾相识”罢了。

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,出自宋代晏殊的《浣溪沙 · 一曲新词酒一杯》:

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?无可奈何花落去,

似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

图片来自网络。

10

晏殊《浣溪沙》

一曲新词酒一杯 ,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

填一首新歌词,品尝一杯酒。天气和亭台都是去年模样,

却不见当时在这里的那人。夕阳落下,何时才会升起?春去花落,

是没有办法的事。天暖燕子飞来,宛若去年那一只旧相识重返我家。

然而园中小路上,仍只剩我独自走来走去。

伤春,慨叹年华逝去,怀念旧人。

据说晏殊写出"无可奈何花落去"之后,迟迟想不到好的下句。,

偶然向江都尉王琪提及,王琪对出一句"似曾相识燕归来"因此获得晏殊赏识。

这首词的下阕三句,晏殊又用在自己另外一首七律中,只是把"香径"改成了"幽径"。