好吧，我亲身经历的一件因为方言闹出的笑话又挺好玩的事！

前几年与二个好友去四川旅游，我们在成都就遇上了语言问题，一天晚上我们在马路上闲逛，在路边有一美女突然上来说：你们傻不傻，我们莫名其妙，怎么这样说话呢，我就调侃说：我们傻，你自己傻不傻呀？ 美女妩媚一笑说：傻！我们笑了起来，就准备走了，她一把拉住边上朋友的手说：走吧，你们也一起去傻噻！我突然觉得不对头问：你到底干什么？她说一起去傻呀，我以为遇到了神经病了，赶紧与朋友走了，她还一个劲说：傻傻噻……！

后来才知道，这个“傻”，原来是四川话“耍”，意思是“玩”，现在想想真是难忘的成都之夜！

记得大概10岁的时候我家的邻居是一对上海夫妇，平时对人也比较的热情好客，有一次一个山东老乡去她家玩最后要走的时候，上海阿姨都会非常热情送客，并说着我们始终听不懂的上海方言，“来，来”就是下次再来玩的意思，可这位山东老乡已经走出好几米，赶紧的返回来问上海阿姨什么事情，弄得上海阿姨苦笑不得，我们在旁边也笑得肚子痛，这个笑话当时全大院都知道，方言有时真是能惹出笑话。

还有就是上大学的时候，去食堂打饭，由于打饭的人较多，每次都比较拥挤吵杂，食堂的打饭口也比较小，要大声告诉打饭师傅打什么菜，正巧那天有一个菜是醋溜白菜，不知道是着急还是紧张，一下子把baicai说成beicai，山东方言脱口而出，打饭师傅可能没听懂说没有beicai，被周围的同学听见了，引得他们大笑不止，以后同学去食堂吃饭经常开我的山东beicai玩笑。

生活中因为方言引起的笑话和有趣的事确实不少，一方水土养一方人，就算离开家乡多年，我想不变的永远是乡音，贺知章的少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰，也正是对方言恰到好处的诠释。

记得大集体的时候，还是供销社，有个外省人来买东西，售货员是位女士，问他买啥，外省人说:我买个镜子照钩子。售货员一听火冒三丈，认为他说流氓话，钩子就是屁股的意思，人家买镜子照脸，你买来照屁股，两人吵的很凶。惊动了派出所，把外省人弄到所里，问他叫什么名字，那个广声广气的说我叫李哀秋，公安员一听生气道:什么？你还敢说我挨球！你是那里人？外省人说:我是叶里县人，公安员更气，你还日我先人，看来你真是流氓！关起！关起！惊动派出所听长，搞清楚了才知是误会。

以前在一个剧组的北京哥们又到南宁来拍戏了，他们特喜欢吃南宁的酸辣老友粉。晚上我就带着他们去了夜市街。南宁的夜市是很热闹的，我们四个人好不容易坐下来点了吃的，一会菜就上桌了，我们刚拿起筷子，隔壁桌的一女的站起来，她普通话里夹杂着广西壮话的口音大声的在喊：老板！来泡屎巾。（来包纸巾）

就她这一嗓子，我们四个人全停下了筷子，一位第一次来南宁的演员问我：你们这的人啥都往台上端啊？……

我来说两个。

第一个。我们老家： 收和修 发音相同。

有天，我哥打电话给我。

哥：今天帮我同事收了个东西。不知道里面是什么。

我：怎么会不知道呢？不是你帮忙修的吗？

哥：我也没拆开看呀！怎么会知道？

我一头雾水：没拆开看怎么修？

哥：我拿到就放家里了，明天给他。

我：那你修好啦？

哥：很简单的事呀！很快。

……

我：哦，你是说收快递的收，不是修理的修啊！

第二个。我们老家：九和周 发音相同。

上次我哥要参加一个考试，有年龄限制。他说的是四十周岁，我听成了49岁。而他刚好41岁。

于是开始了鸡同鸭讲的对话：

哥：哎呀，这考试只招40周岁以下的。

我：那不是好？你符合条件呀。

他一听急了：我怎么符合条件呢？刚好超过了。

我：49岁不是还差几年嘛！

哥：40周岁，周末的周，不是49岁。

我一听，恍然大悟：那你说40岁不就行了。还那么费劲！

哥：报名表上是这么写的呀！

多年前到徐州办事，同事开车我坐副驾。

走到一小吃街附近，停车准备去填填肚子，又怕临时停车会被警察贴条，所以问问路边的徐州群众。

“大爷，这边停车行吗？”

大爷特坚定的说：“管！”

我俩一看大爷说管，那就是有贴条的啊，赶紧换个位置，再问路边大妈。

“大妈，这边停车行吗？”

大妈特坚定的说：“管！”

哎哟我去，管的真严，再换一处。

如此反复多次，直到问了个说普通话的年轻人，我们才知道，徐州话“管”的意思是可以，行，没问题。

得，那就放这儿吧，管！

因为小时候随着爸妈打工，所以遇到有方言的老师数不胜数。

1.老师课间教育我们：

养娃不读虚，不如养头居????

2.老师：福辣辣，福辣辣回答一下这个问题。

同学：老师好，我叫胡娜娜。

3.大一时候上逻辑学课，听了几周老师口里的“胖蛋”，一直不知道什么意思。直到后来老师念题对着文字看才知道他说的是“判断”。

4.物理老师负电一直说的护垫。

5.老师：我要给你家长花胆信。

6.数学老师：你们说数学蓝不蓝？蓝不蓝？其实真的不蓝，只要你们嫩真学几父都棱过。

7.我请假说我咳嗽感冒了，班主任潮汕人，说：“你坐在疯狗(风口)旁边当然会感冒了。”然后我的同桌默默低下了头。

8.政治老师动不动就来一句西部大开花。

9.数学老师经常说：胡萝卜鸡，数学不好就没去多想，后来才知道...应该叫忽略不计。

10.班里有一个同学叫张德亮，老师一直叫他张的浪。

11.高中的时候百日誓师，校长讲话：其实我们学校还是有很多学生都是出来拔菜的。（出类拔萃）

第一次出门去温州打工在一个鞋厂当学徒，第一天上班我找不到拉链，由于湖北老家把拉链叫做拉丝，我就问老板娘拉丝在哪里，老板娘手一指那个方向，我也没有多想就过去找，找了半天没找到又不好意思问老板娘，过了一会老板娘说:“你不是要拉屎吗，在厕所门口干嘛？”我……

有一次我去长沙岳母娘家。我岳母说你把孩子给我拿一下，我是个东北人，我看着我岳母有十秒。我岳母看我又说把孩子给我，当时我是懵逼状态。什么孩子，还孙子呢。然后我老婆来说是鞋子，，湖南管鞋子叫孩子，

我们高二新来的数学老师，“同学们安静下，我们班有几个小??？每天的桌业桌完以后要及时地交给各小??的??长。”我大学室友说方言我们中午放学去吃么？我说好。她又说去吃么？我还说好。看她都懵圈了。问你咋回事？咋一直说好？原来她问中午吃什么？我们那里方言“馍”是馒头的意思。我以为她说的意思是中午主食馒头不是米饭的意思呢[捂脸]