教育培训 > 为什么汉语中没有Say这个音,中国人也都会正确的读,但中文里没

为什么汉语中没有Say这个音,中国人也都会正确的读,但中文里没

2020-09-02 12:23阅读(106)

为什么汉语中没有Say这个音,中国人也都会正确的读,但中文里没有See这个音的字,就有很多人会读错?:你问问豫东的河南人,谁是谁?:-读错,say,汉语,see

1

你问问豫东的河南人,谁是谁?

2

是普通话中没有,而不是汉语没有。汉语是非常庞大的语系,可以说十里不同音,至少“塞”这个字在我们这里很多地方念“sei”

3

汉语不只是普通话,你可以说普通话里可能没有,但是方言里面肯定有,不信你问问上海人“赛”怎么发音。

4

汉语拼音虽用英文字母,但发音与英语并不完全相同,Sa拼出是“仨”,而y在拼音中发“衣”音,Say组合拼读就成“仨衣”了,但中文必须单字单音,“仨衣”连读变为单音就是“塞”的儿话音,可写成“塞儿”。又因为汉语拼音中已经用i代替y发“衣”音了,所以凡是发“塞”音的字,拼音都写成Sai,用i取代y.

5

普通话里没有的音多了去了,把“汉语拼音方案”里面的“声母”与“韵母”,逐一组合,就会发现,没有的音和字太多了。有许多音方言里有,字没有。

6

英文’Say’在汉语中相似发音的有“赛”字; 而英文’See’在汉语的分支吳语(苏州,昆山,常熟,太仓等江南地区)中有发音极其相似的字就是“死”... 所以论学习英文(尤其口语), 吴语系地域的人相较其它省区地方的人具有先天的优势, 仅供参考。??

7

谁,塞,都是这个音,

8

苏北盐城本地方言中有这发音词:see或say,读法为s.ei.,即"尿尿",本地方言读say.say

9

不是汉语里没有,而是现代汉语拼音里没有。现代汉语拼音里没有而汉语里有的音多着呢。

10

馊了,用无锡话说就是say落咧,发音一模一样