为什么感觉德系车大部分中文品牌名即使在汉语里也是好词,而其他欧美车品牌都是简单音译?比如奔驰宝马奥迪,保时捷。大众。除了斯柯达好像名字都不错。美国的就
应该和起名时请的广告公司有关。
其实,许多汽车品牌都改过名字,只是有些改好了,有些越改越差。
改好的,例如:
巴依尔,改名,宝马
美洲豹,改名,捷豹
阿库拉,改名,讴歌
改差的,例如:
凌志,改名,雷克萨斯
无限,改名,英菲尼迪
霸道,改名,普拉多
陆地巡洋舰,改名,兰泽酷路德
佳美,改名,凯美瑞。
富士,改名,斯巴鲁。
千里马,改名,锐欧
(好像都是大都是日本品牌。)
谈不上好坏的,例如:
富豪,改名,沃尔沃。
日产的名字最好听,不接受反驳。
天籁,蓝鸟,轩逸,逍客,楼兰,骐达,奇骏
国产车大通名字本来简单好记,非要改成迈克萨斯,让人感觉不伦不类,,一副崇洋媚外相,再买车绝对不考虑。
这叫“音同意贴”,
不想雷克萨斯之类的 没有任何含义,只求音同,不求含义。
之前有些日系品牌不错,例如,雅阁,天籁
劳斯莱斯,如果你问一个没听过这牌子的人,他会告诉你这什么破名字。雷克萨斯就比丰田好听,英菲尼迪就比日产好听,迈巴赫就比奔驰好听,兰博基尼、玛莎拉蒂、法拉利、布加迪,字面含义一般,但听起来就是好听。
一天中什么时候运动减肥效果好抓 小孩能不能练哑铃多大的孩子适合 小孩嘴唇起皮怎么办怎样才能预防 孩子的罗圈腿是怎么形成的三大因 孩子早恋怎么办如何有效疏导孩子 医生婆婆称自己专业孩子的事必须 儿子成人礼送什么礼物好呢给你孩 有孩子的夫妻千万不要离婚对于孩 小孩千万别让老人带的说法正确吗 自卑缺乏安全感的孩子怎么改善 怎么让孩子开口说话 这几个方法 怎么让孩子吃饭 教你如何让孩子 怎么管教不听话的孩子 家长首先 顽皮的孩子怎么管教的 这些方法 叛逆期的孩子怎么管教 引导孩子 孩子性格软弱怎么办 懦弱的性格 孩子性格偏激怎么办 孩子性格偏 孩子性格固执怎么办 家长们不妨 爱惹事的孩子怎么管教 不妨试试 养育优秀的孩子具备特征,家长要 高考数学难出新天际,可有的孩子 “做胎教”和“不做胎教”的孩子 花费十几万只考了302分 妈妈觉得 甘肃作弊考生留下来的疑团,是怎 一举夺魁!高三学生离校时,校领 高考钉子户:26次参加高考,今年 D2809次列车因泥石流脱线!此类 “女儿16岁,学校宿舍里分娩了” 扭曲邪门的内容,频频出现在教科 川渝地区几所大学实力很牛!四川