看来小编缺乏对联常识，对联的上联尾字声调应该以去声、入声（仄声）收尾。所以你这是下联而非上联。如果要出上联的话可把尾字改为仄声，比如:日照桃林蜂蝶舞。意思以及句中的双关意境没有变，但“舞”（仄声）字收尾符合了对联的平仄对仗要求，并且比“飞”更有韵味。本人也试对一联:云浮竹院鹭鹤声（鸣）。广东云浮vs山东日照，云浮竹院寺vs日照桃花岛（桃林）。