安阳,罩过问题俺罩过老潍县来说吧囊!
1. 安阳。语气词,就像普通话里的哎呀一样,没什么实际意义,多用来做情绪表达的辅助,加强说话语气。如“安阳,你看看你这是弄了些什么?”表达生气,愤怒,增加情绪之激烈程度。
2. 也罢。这可不是文言文里的算了吧的意思,这个通常见于潍坊人之间的吵架,意思是形容一个人脑袋不灵光,不聪明,笨。如“你过也罢!”这就是标准潍坊人专属骂人的句子了,意思即为:你个傻子。外地人听来绝对是加密的暗语。
3. 烦气人。就是讨人厌的意思,不招人喜欢,表现为对某人的厌恶、抵触。也是多用于吵架的时候。如“你怎么这么烦气人?”意思就是,你怎么这么讨厌。个人感觉就是烦人+气人的综合词汇。
4. 嘘了。就是睡了的意思。原意是形容麻雀睡了,也用来形容人睡得早。如“这么早就虚哈了?”意思即为:这么早就睡下了?
博大精深的潍坊话!
转载请注明出处。